Login

  



Resultado de su busqueda
Se encontraron 75 Subtítulos relacionados con la busqueda "dawn of the dead"

Ordenar por: título - fecha - downloads





buenos subtítulos, ya probados junto a la película dawn of the dead de 1978 que pesa 699 megas difúndanlo porque anda circulando una version pésima por ahí
Downloads: 7,322 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: juliodivx el 10/09/2005
es para la versión de romero que tiene como 20 minutos de más en el mall su peso es de 700 mb (734 058 496 byte) no es la directors cut sino otra de la que no encontré título en ningún lado y la hice completa espero les guste
Downloads: 2,335 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: AndyFaith el 29/03/2012
este es el srt para el avi de "dawn of the deads (1978) que anda circulando por alli, ya que solo se consigue en dos partes esta que presento aqui esta en una sola y tiene los tiempos ajustados
Downloads: 2,512 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: oldmoviesfan el 28/05/2009
versión director´s cut mejora en la sincronizacion y ortografia, dialogos mas cortos, tomado de varios subtitulos que ya habian sido subidos marzo 2007
Downloads: 2,996 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: ampzilla el 30/03/2007
la mejor traducción existente por muy lejos es la que subió "bruty" en esta misma página ninguna edición en siquiera se acerca lo único que hice fue adaptarlos a la "extended version" de "nucleus" que aparece en la mula gracias bruty
Downloads: 1,986 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Sims el 22/07/2008
resincronizados para la versión yify, es posible reacomodarlos mejor sobre todo en el último tramo de película, no he tenido tiempo, de todas maneras están correctos
Downloads: 1,789 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: pach1976 el 16/02/2015
intenté ver esta película con los subs que están aquí, pero todos están pésimamente traducios, así que tuve que hacerlos de nuevo partiendo de cero sincronizados para dawn of the dead 1978 ce ac3 internal -osiris español neutro
Downloads: 4,216 Cds: 2 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: bruty el 13/07/2007
subtítulo para la versión de 698mb, que dura 2:07:05 y tiene una resolución de 528x288 supuestamente es la edición especial corregí muchísimos tildes de los únicos que encajaron
Downloads: 1,503 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: wedew el 12/12/2007
tome la version de sims (creditos para el) y la resincronicé para que calce perfecto en la version dawn of the dead 1978 extended 1080p h264 aac-rarbg
Downloads: 960 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: deimo100 el 20/03/2016
corregí algunas lineas largas y algunos tiempos para : dawn of the dead 1978 720p x264-sinners
Downloads: 1,074 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: hallyday el 04/04/2014
este es el subti para la version original de dawn of the dead bajada por kazaa saludos
Downloads: 4,330 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: davidbaner
subtitulos arreglados para el de divimax teatrical cut
Downloads: 1,173 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: maniche22 el 29/07/2007
version corregida de los subtitulos subidos anteriormente, version de dos cds rip de wrist
Downloads: 1,440 Cds: 2 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: matiasgb
para la versión en alta definición (mkv) de 720p de 4,36 gb
Downloads: 1,196 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ghostdog87 el 03/05/2011
repasados línea por línea para la versión de yts ag (yify) ¡comenten!
Downloads: 188 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Sergioicb el 02/11/2018
para esta versión hd dawn of the dead (1978) m720p x264-fqx, sincronice unos del sitio, en latino
Downloads: 4,633 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: geredu el 26/06/2010
subs para la versión extendida, estrenada en el festival de cannes, la adapte de los subs de qtarantino, ya que en mi version no coincidian son para la version dawn of the dead (1978) extended version - dual audio mp3 cd1 [nucleus]
Downloads: 1,660 Cds: 2 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: El_Palo el 03/09/2005
dawn of the living dead / el amanecer de los muertos / zombi de george a romero traducción amateur de autor desconocido resincronizados para 1080p dts x264-hdv (126 minutos) español latinoamericano
Downloads: 1,425 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ShooCat el 03/11/2009
para el de arrow video edicion inglesa de la versión corte del director resincronizado y retraducido respetando fielmente los diálogos originales, para versión 1080 y 720 hay que aplicar un delay de 1 segundo aprox
Downloads: 848 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: DannySubs2012 el 27/02/2012
excelentes subtitulos de geredu sincronizados para la versión de 720p/ 1080p disponible en hd movies releases: www hd-mr com
Downloads: 791 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: alejandro160 el 27/10/2013