Login

  



Resultado de su busqueda
Se encontraron estos Subtítulos relacionados con la busqueda "coupling"

Ordenar por: título - fecha - downloads





basados en una versiòn subidos aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 3,978 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 06/12/2007
tomado de los subtitulos subidos por "voltairesa", con algunas correcciones y sincronizados para la version "coupling uk 101-pfa" de 232mb
Downloads: 888 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: dask99 el 28/04/2010
subtitulos para el primer capitulo de la genial sitcom britanica, poco conocida en el mundo hispano
Downloads: 4,433 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: isev
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,5mb y 00:29:17 sincronizados por mí ¡espero les sirva!
Downloads: 611 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 08/08/2013
subtitulos para el segundo capitulo de la sitcom britanica
Downloads: 3,268 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: isev
tomado de los subtitulos subidos por "voltairesa", con algunas correcciones y sincronizados para la version "coupling uk 102-pfa" de 233mb
Downloads: 652 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dask99 el 28/04/2010
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,4mb y 00:29:00 sincronizados por mí ¡espero les sirva!
Downloads: 611 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 08/08/2013
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,461 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 06/12/2007
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,938 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 06/12/2007
son para el episodio 3 de la primera temporada los traduje del ingles ya que los que est√°n posteados est√°n fallados si hay alg√ļn error por favor corrijanlos
Downloads: 1,294 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: osophila el 07/02/2008
tomado de los subtitulos subidos por "voltairesa", con algunas correcciones y sincronizados para la version "coupling uk 103-pfa" de 234mb
Downloads: 640 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dask99 el 28/04/2010
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,6mb y 00:29:09 sincronizados por mí ¡espero les sirva!
Downloads: 521 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 08/08/2013
tercer capitulo de la primera temporada todos los subtitulos estan adaptados a los videos de www the-realworld de
Downloads: 2,653 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: isev
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,9mb y 00:29:16 sincronizados por mí ¡espero les sirva!
Downloads: 568 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 08/08/2013
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,729 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 06/12/2007
coupling s01e04
Downloads: 2,552 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
tomado de los subtitulos subidos por "voltairesa", con algunas correcciones y sincronizados para la version "coupling uk 104-pfa" de 232mb
Downloads: 756 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dask99 el 28/04/2010
coupling s01e05
Downloads: 2,467 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
tomado de los subtitulos subidos por "voltairesa", con algunas correcciones y sincronizados para la version "coupling uk 105-pfa" de 233mb
Downloads: 647 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dask99 el 28/04/2010
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,4mb y 00:28:49 sincronizados por mí ¡espero les sirva!
Downloads: 468 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 08/08/2013
subtitulo de argenteam correspondiente a coupling s01e05 the girl with two breasts internal ws -ind
Downloads: 231 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 06/07/2012
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,285 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,510 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s01e06
Downloads: 2,027 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
tomado de los subtitulos subidos por "voltairesa", con algunas correcciones y sincronizados para la version "coupling uk 106-pfa" de 232mb
Downloads: 576 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dask99 el 28/04/2010
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,5mb y 00:29:06 sincronizados por mí ¡espero les sirva!
Downloads: 399 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 09/08/2013
subtitulo de argenteam correspondiente a coupling s01e06 the cupboard of patrick¬īs love internal ws -ind
Downloads: 191 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 06/07/2012
coupling s02e01
Downloads: 2,426 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,234 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
es para la versión que pesa 227 mb (que baje en un que traía las 4 temporadas juntas) los saque de acá y los re sincronice saludos
Downloads: 643 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: batis el 26/08/2009
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,2mb y 00:29:09 ¡espero les sirva!
Downloads: 422 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 09/08/2013
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,165 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s02e02
Downloads: 2,057 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,5mb y 00:29:12 ¡espero les sirva!
Downloads: 420 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 09/08/2013
coupling s02e03
Downloads: 2,442 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,330 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,5mb y 00:29:10 ¡espero les sirva!
Downloads: 494 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 09/08/2013
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,241 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s02e04
Downloads: 2,004 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,5mb y 00:28:37 subtítulos de orugaduke corregí errores ocr, líneas largas, agregué itálicas y mejoré traducciones ¡espero les sirva!
Downloads: 444 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 13/08/2013
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 2,164 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s02e04
Downloads: 1,881 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,4mb y 00:29:14 subtítulos de orugaduke corregí errores ocr, líneas largas, agregué itálicas y mejoré traducciones ¡espero les sirva!
Downloads: 417 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 16/08/2013
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 1,849 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s02e06
Downloads: 1,684 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,5mb y 00:29:13 sincronizados por mí ¡espero les sirva!
Downloads: 383 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 24/07/2013
son para el archivo donde sale unas imagenes antes de la cancion de intro
Downloads: 503 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ojosmx el 23/06/2008
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 1,866 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s02e07
Downloads: 1,646 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,5mb y 00:29:12 ¡espero les sirva!
Downloads: 397 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 26/07/2013
Downloads: 156 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: cherock el 08/03/2016
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 1,858 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s02e08
Downloads: 1,586 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,3mb y 00:29:18 ¡espero les sirva!
Downloads: 367 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 27/07/2013
basados en una versiòn subida aca, pero mejor sincronizados y con la letra del tema al principio y al final
Downloads: 1,842 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s02e09
Downloads: 1,659 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,4mb y 00:29:16 sincronizados por mí ¡espero les sirva!
Downloads: 378 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 31/07/2013
basados en la version de orugaduke subidos aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 2,054 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s03e01
Downloads: 1,994 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,4mb y 00:29:15 ¡espero les sirva!
Downloads: 409 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 01/08/2013
coupling s03e02
Downloads: 2,076 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
basados en la version de orugaduke subidos aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,985 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,6mb y 00:29:02 ¡espero les sirva!
Downloads: 363 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 05/08/2013
basados en la version de orugaduke subidos aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,790 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s03e03
Downloads: 1,709 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,5mb y 00:29:09 ¡espero les sirva!
Downloads: 364 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 15/08/2013
son los de luisni, pero le agreger los ¬Ņ y ¬° que faltaban, y le corregi el esp argento por otro mas neutral, para estar igual q los otros subs de la serie hasta la temp 3 estan bien, a algunos les corregi algo pero casi nada hay que armar un grupo o a
Downloads: 1,297 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: ismaelrt el 07/12/2006
coupling s03e04
Downloads: 1,639 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Divxpa el 01/03/2005
basados en la version de orugaduke subidos aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,617 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
estos estan correctos para la version bajada de isohunt, la otra esta desfazada en tiempo coupling s03e04
Downloads: 1,179 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: luisni el 02/03/2006
para archivo de 232 mb (or 238 522 kb or 244 246 528 bytes), hecho a partir de http://www subdivx com/x6x17940 y subtitulo en aleman que estaba sincronizado correctamente a ver si alguien se anima y traduce la 4ta temporada salu2 coupling s03e04
Downloads: 674 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: jerome2005 el 26/11/2005
basados en la version de orugaduke subidos aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,945 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s03e05
Downloads: 1,417 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,4mb y 00:29:14 sincronicé la primera parte ¡espero les sirva!
Downloads: 369 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 29/08/2013
basados en la version de orugaduke subidos aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,739 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
coupling s03e06
Downloads: 1,463 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
de argenteam para la versión " - x264 - mkv by riddlera" de 99,6mb y 00:29:17 agregué itálicas faltantes ¡espero les sirva!
Downloads: 362 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: neilcarr el 29/08/2013
coupling s03e07
Downloads: 2,005 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: orugaduke el 27/01/2005
basados en la version de orugaduke subidos aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 2,192 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 07/12/2007
los mejores y definitivos subs para la cuarta temp de coupling no tiene errores de ortografia, de puntuacion y tiene a mi opinion la mejor traduccion disfrutenlo y agradezcan que me costo muchas horas de trabajo
Downloads: 1,972 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: ismaelrt el 08/11/2007
basados en una version subida aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,558 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 19/05/2007
los encontre en la mula, son hechos por argenteam, pero los revise y quedaron para espa√Īol de mexico e igual les sirve!
Downloads: 1,070 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: stigelx el 24/05/2006
los mejores y definitivos subs para la cuarta temp de coupling no tiene errores de ortografia, de puntuacion y tiene a mi opinion la mejor traduccion disfrutenlo y agradezcan que me costo muchas horas de trabajo
Downloads: 1,988 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ismaelrt el 08/11/2007
basados en una subido aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,414 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 19/05/2007
los encontre en la mula, hechos por argeteam, les meti mano y quedaron con espa√Īol de mexico! bye! espero que alguien tenga los demas subtitulos!
Downloads: 933 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: stigelx el 24/05/2006
los mejores y definitivos subs para la cuarta temp de coupling no tiene errores de ortografia, de puntuacion y tiene a mi opinion la mejor traduccion disfrutenlo y agradezcan que me costo muchas horas de trabajo
Downloads: 2,009 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: ismaelrt el 08/11/2007
basados en una subido aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,247 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 19/05/2007
- bed time -basado en el que subio shesy, pero fueron corregidos los problemas de falta o error de traducción que se ven a partir de la linea 150, mas o menos para la version llamada coupling - 04x03 - bed time, de 238 588 kb que se puede por e
Downloads: 754 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: esteban16 el 31/01/2007
me canse de esperar, les dejo mi traduccion de la temporada 4 de coupling enjoy!!
Downloads: 392 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dickboard el 27/03/2007
los consegui en espa√Īol disfutenlo que para cuando yo lo consegui ya lo habia visto en ingles
Downloads: 638 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: shesy el 26/11/2006
los mejores y definitivos subs para la cuarta temp de coupling no tiene errores de ortografia, de puntuacion y tiene a mi opinion la mejor traduccion disfrutenlo y agradezcan que me costo muchas horas de trabajo
Downloads: 1,979 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ismaelrt el 08/11/2007
me canse de esperar, les dejo mi traduccion de la temporada 4 de coupling enjoy!!
Downloads: 388 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: dickboard el 27/03/2007
basados en una subido aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,212 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 19/05/2007
bueno traduje el subtitulo que estaba al castellano y lo sincronizé quedó de 10 espero que lo disfruten raff
Downloads: 724 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: montes021 el 17/01/2007
los mejores y definitivos subs para la cuarta temp de coupling no tiene errores de ortografia, de puntuacion y tiene a mi opinion la mejor traduccion disfrutenlo y agradezcan que me costo muchas horas de trabajo
Downloads: 1,957 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: ismaelrt el 08/11/2007
basados en una subido aca, pero mejor sincronizado y con la letra del tema al inicio y final
Downloads: 1,341 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: voltairesa el 19/05/2007
bue, la traducción la hice yo y me costo asi que puede estar mdia mal, pero se entiende, es mi primer traducción de un sub
Downloads: 517 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: shesy el 22/11/2006
me canse de esperar, les dejo mi traduccion de la temporada 4 de coupling enjoy!!
Downloads: 431 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: dickboard el 27/03/2007
me canse de esperar, les dejo mi traduccion de la temporada 4 de coupling enjoy!!
Downloads: 981 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: dickboard el 27/03/2007
los mejores y definitivos subs para la cuarta temp de coupling no tiene errores de ortografia, de puntuacion y tiene a mi opinion la mejor traduccion disfrutenlo y agradezcan que me costo muchas horas de trabajo
Downloads: 2,281 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ismaelrt el 08/11/2007