Login

  



Deepl Lanza Aplicacion para windows





Thread creado por Alister702 el 07/10/2019 11:42:06 am. Lecturas: 26. Mensajes: 19. Favoritos: 0





07/10/2019 11:42:06 am 
       9                           
Alister702


Miembro desde: 16/01/2017

Threads abiertos: 27
Mensajes: 407  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 3





DeepL es uno de los mejores traductores (si no el mejor) que podemos encontrar en la red.
El motivo principal es que es de los pocos capaces de analizar el texto mediante redes neuronales de convolución, en lugar de las redes neuronales concurrentes que utiliza, por ejemplo, Google Translator. Gracias a esta tecnología y al uso de su propio diccionario multi-idioma, Linguee, DeepL ofrece unos resultados bastante buenos, analizando el contexto del texto a traducir con precisión.

Ahora nos ofrece una version instalable en windows para mejor comodidad a la hora de traducir

Fuente
99 9



07/10/2019 12:18:23 pm 
       10                           
Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista,




Buen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido.


07/10/2019 12:55:04 pm 
       4                           
betacolombia


Miembro desde: 17/02/2013

Threads abiertos: 8
Mensajes: 396  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





twisted666 escribió:
Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista, i.postimg.cc/5NbnG1fp/Screenshot-2019-10-07-13-15-32-271-com-android-chrome.pngBuen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido.
JAJajaja lo destruyó en el primer intento.


07/10/2019 01:13:24 pm 
       1                           
Alister702


Miembro desde: 16/01/2017

Threads abiertos: 27
Mensajes: 407  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 3





twisted666 escribió:
Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista, i.postimg.cc/5NbnG1fp/Screenshot-2019-10-07-13-15-32-271-com-android-chrome.pngBuen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido.
jajajja peste que tiene buena inteligencia artificial para traducir de manera natural no como Google traductor


07/10/2019 01:48:47 pm 
       2                           
jorgekde


Miembro desde: 22/12/2003

Threads abiertos: 1
Mensajes: 110  
Subtítulos subidos: 11
Threads Favoritos: 0





Hace tiempo uso Deepl y es por lejos el mejor traductor disponible, lo he recomendado mucho y siempre se quedan con él.


07/10/2019 02:38:52 pm 
       0                           
Marlboroviceroy


Miembro desde: 03/12/2017

Threads abiertos: 145
Mensajes: 2112  
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0





¿Es local la base de datos?
OFFLINE?


07/10/2019 02:57:51 pm 
       0                           
Phoenix


Miembro desde: 09/04/2013

Threads abiertos: 40
Mensajes: 296  
Subtítulos subidos: 3
Threads Favoritos: 0





betacolombia escribió:
twisted666 escribió: Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista, i.postimg.cc/5NbnG1fp/Screenshot-2019-10-07-13-15-32-271-com-android-chrome.pngBuen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido. JAJajaja lo destruyó en el primer intento.
HAHAHAAHHAHAHAHAHAHAHAHA


07/10/2019 02:58:27 pm 
       1                           
Phoenix


Miembro desde: 09/04/2013

Threads abiertos: 40
Mensajes: 296  
Subtítulos subidos: 3
Threads Favoritos: 0





twisted666 escribió:
Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista, i.postimg.cc/5NbnG1fp/Screenshot-2019-10-07-13-15-32-271-com-android-chrome.pngBuen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido.
Hahahahahahaahhahaha que hdp hahaha te pasas, ya fue no sirve el traductor jajajaajaja


07/10/2019 03:04:23 pm 
       0                           
Alister702


Miembro desde: 16/01/2017

Threads abiertos: 27
Mensajes: 407  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 3





Marlboroviceroy escribió:
¿Es local la base de datos?OFFLINE?
no creo porque ahi ofertan una version pro por subscripción


07/10/2019 03:36:27 pm 
       0                           
¿por qué me borraron el subtítulo? en 3 2 1...


07/10/2019 10:05:10 pm 
       0                           
Marlboroviceroy


Miembro desde: 03/12/2017

Threads abiertos: 145
Mensajes: 2112  
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0





Alister702 escribió:
Marlboroviceroy escribió: ¿Es local la base de datos?OFFLINE?no creo porque ahi ofertan una version pro por subscripción


Entonces que diferencias tiene con la pagina tradicional.
No le veo sentido si cumple con las mismas funciones.


08/10/2019 05:06:55 am 
       1                           
jlfc2007


Miembro desde: 10/02/2007

Threads abiertos: 13
Mensajes: 273  
Subtítulos subidos: 7
Threads Favoritos: 0





twisted666 escribió:
Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista, i.postimg.cc/5NbnG1fp/Screenshot-2019-10-07-13-15-32-271-com-android-chrome.pngBuen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido.


Lo más seguro, es que no pueda traducir un español tan mal hablado.


08/10/2019 07:34:24 am 
       0                           
Alister702


Miembro desde: 16/01/2017

Threads abiertos: 27
Mensajes: 407  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 3





Marlboroviceroy escribió:
Alister702 escribió: Marlboroviceroy escribió: ¿Es local la base de datos?OFFLINE?no creo porque ahi ofertan una version pro por subscripciónEntonces que diferencias tiene con la pagina tradicional.No le veo sentido si cumple con las mismas funciones.
al parecer es una aplicación que se ejecuta en segundo plano y detecta si has copiado una frase en ingles y la traduce automáticamente otra cosa el modo offline no lo he probado porque la pc del trabajo no la puedo desconectar de internet y estoy si pc de momento


08/10/2019 10:39:07 am 
       1                           
aquinov


Miembro desde: 04/04/2006

Threads abiertos: 204
Mensajes: 5820  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 45





twisted666 escribió:
Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista, i.postimg.cc/5NbnG1fp/Screenshot-2019-10-07-13-15-32-271-com-android-chrome.pngBuen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido.


y no seria ´´ Que haces gato? como andas? aunque andas es un modismo en realidad nada que ver con que haces o como estas




es bueno si


08/10/2019 11:36:24 am 
       2                           
aquinov escribió:
y no seria Que haces gato? como andas? aunque andas es un modismo en realidad nada que ver con que haces o como estas serving.photos.photobox.com/7714425911481645d0d5edbc6b1f402ecfe130230ae38396944334502035bb11c662db7c.jpges bueno si


Ningún peronista habla o escribe así, es más, fui hasta generoso con el signo de interrogación.


08/10/2019 11:49:56 am 
       1                           
aquinov


Miembro desde: 04/04/2006

Threads abiertos: 204
Mensajes: 5820  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 45





twisted666 escribió:
aquinov escribió: y no seria Que haces gato? como andas? aunque andas es un modismo en realidad nada que ver con que haces o como estas serving.photos.photobox.com/7714425911481645d0d5edbc6b1f402ecfe130230ae38396944334502035bb11c662db7c.jpges bueno siNingún peronista habla o escribe así, es más, fui hasta generoso con el signo de interrogación.



ya entendí va forzado ahi entonces


08/10/2019 01:14:59 pm 
       1                           
twisted666 escribió:
Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista, i.postimg.cc/5NbnG1fp/Screenshot-2019-10-07-13-15-32-271-com-android-chrome.pngBuen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido.


Si pones la coma si la arma.

Sry, por no poder poner imágenes.

¿Qué hacé gato, cómo andas? = What are you doing, cat? How are you?

Edito: acabo de notar que no fui el primer quejoso.


11/10/2019 10:47:00 pm 
       0                           
djresidente


Miembro desde: 29/09/2012

Threads abiertos: 50
Mensajes: 930  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 1





twisted666 escribió:
Mucha red neuronal de convolución, pero no te entiende ni a un peronista, i.postimg.cc/5NbnG1fp/Screenshot-2019-10-07-13-15-32-271-com-android-chrome.pngBuen, a lo mejor es exigirle demasiado, aún no hay cerebro humano altamente cognitivo que les encuentre sentido.


mortal!


12/10/2019 05:32:21 pm 
       0                           
joemark21


Miembro desde: 02/01/2016

Threads abiertos: 0
Mensajes: 10  
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 11



Deberían sacar una app para Android.




deepl

1