Login

  

Casados con Hijos Made in Argentina te va ?





Thread creado por cancerman22 el 22/04/2005 12:46:30 pm. Lecturas: 2,129. Mensajes: 16. Favoritos: 0





22/04/2005 12:46:30 pm 
       0                           
cancerman22


Miembro desde: 11/10/2003

Threads abiertos: 42
Mensajes: 55796  
Subtítulos subidos: 30
Threads Favoritos: 0





Busco opiniones sobre la versión Argentina de la Sitcom USA de Casados con Hijos, sean libres de opinar!!


22/04/2005 01:03:26 pm 
       0                           
Divxpa


Miembro desde: 17/07/2004

Threads abiertos: 24
Mensajes: 599  
Subtítulos subidos: 41
Threads Favoritos: 0





Me parece mala, mas que nada porque perdio la escencia de la version original. Florencia peña es la niñera solo que con peluca rubia. Aparte los libretos y el humor de la original era mucho mas acido, lo que la hacia atractiva, en cambio en la version argentina se perdio. El que nunca vio la original capas que le guste, pero el que conoce la version amerciana supongo que piensa lo mismo


22/04/2005 01:39:12 pm 
       0                           
cancerman22


Miembro desde: 11/10/2003

Threads abiertos: 42
Mensajes: 55796  
Subtítulos subidos: 30
Threads Favoritos: 0





Gracias por tu opinion Divxpa


04/05/2005 12:09:09 pm 
      -1                           
no saben donde conseguir subtitulos en español de la version original


04/05/2005 12:45:59 pm 
       0                           
ignacio23


Miembro desde: 20/11/2004

Threads abiertos: 51
Mensajes: 327  
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0





la versión argentina es una verdadera mierda, un insulto para la original


04/05/2005 02:21:06 pm 
       0                           
viscius


Miembro desde: 22/12/2003

Threads abiertos: 2
Mensajes: 221  
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0





Oigan eso debe ser epidemia, aca en mi pais tambien sacaron una version de casados con hijos y al igual que alla, por los comentarios que veo, es mala pero aca es muy mala, espero que la corten o seguiran con copia a otra, The Nanny o quien sabe que


04/05/2005 04:24:07 pm 
       0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos:



Es demasiada mala, lo bueno de la version yanqui es que tenia chistes y comentarios muy fuertes, quizas acidos como dicen aca, y eso es lo que tenia bueno la seria. Aca la han adaptado muy, pero muy mal, ademas que es muy sobreactuado. Es mi opinion.


04/05/2005 05:11:34 pm 
       0                           
el_cuckoo


Miembro desde: 24/10/2004

Threads abiertos: 1
Mensajes: 774  
Subtítulos subidos: 2
Threads Favoritos: 0








03/01/2006 02:28:42 pm 
       0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos:



Es una de las peores mierdas que vi en mi vida, no solo es un insulto a la version original, sino que tambien estan insultanto al publico, subestiman el intelecto de los televidentes al nivel mas bajo


04/01/2006 06:51:48 am 
       0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos:



la vi pocas veces pero mis viejos se cagan de risa


07/02/2007 09:04:49 am 
       0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos:



Me parece que la serie argentina esta muy buena, donde dice que tiene que ser una copia fiel del original? Esta adaptada para el publico de aqui.
Me gusta tanto la original, como la version argentina.


07/02/2007 10:05:13 am 
       0                           
the pig


Miembro desde: 09/07/2005

Threads abiertos: 12
Mensajes: 496  
Subtítulos subidos: 11
Threads Favoritos: 0





franchela siempre actuando de franchela y florencia de florencia. aguante Al bundy!!!!!!!!!!!!!!!!


04/04/2007 09:58:08 pm 
       0                           
mabmer


Miembro desde: 26/06/2005

Threads abiertos: 20
Mensajes: 567  
Subtítulos subidos: 105
Threads Favoritos: 0





me gusto, porque se que era adaptacion argentina, en cambio la norteamericana era muy diferente, quizas hasta mejor, pero con otro humor. se noto la diferencia con la original, cuando se quedaron sin libretos y en la segunda temporada, era 100% argento. igual un 80% de la gente la veia por luisana lopilato


04/04/2007 10:25:04 pm 
       0                           
4281


Miembro desde: 12/10/2006

Threads abiertos: 98
Mensajes: 759  
Subtítulos subidos: 3
Threads Favoritos: 0





aguante Al bundy!!!!!!!!!!!!!!!! con eso dije todo juaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


04/04/2007 11:04:45 pm 
       0                           
goldar


Miembro desde: 15/1/2004

Threads abiertos: 136
Mensajes: 1844  
Subtítulos subidos: 42
Threads Favoritos: 0





Es una soberana mierda..es un sacrilegio. en Chile también hicieron un remake y es otra mierda..
AL BUNDY HAY UNO SOLO!!!!!!!!!!! AL BUNDY RULEZ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


04/04/2007 11:33:13 pm 
       0                           
wedew


Miembro desde: 21/08/2004

Threads abiertos: 18
Mensajes: 470  
Subtítulos subidos: 866
Threads Favoritos: 0





Es muuy pedorra. Al principio tenía unos chistes buenos, pero después se volvió TODO el tiempo lo mismo. Burlándose de la hija que era una trola, que la mamá era un bagarto, que el hijo era un perdedor, que la vecina era una loca de mierda, que el esposo estaba fuerte y era un dolobu, y que Francella se ponía loco por boludeces. Uff, y aparte siempre hablaban a los gritos. ME SACABA.




hijos

1