Login

  



Por qué tienen la maña de ponerle # cuando escriben letras de canciones?

La verdad es bien molesto ver ## cuando traducen letras de canciones. Acaso no han visto peliculas originales? Solo se ponen en cursivas y ya. no tienen que agregar porquerias como el ###... ver todo el mensaje
Thread creado por balverino el 28/12/2019 04:16:17 pm. Lecturas: 351. Mensajes: 27. Favoritos: 0







28/12/2019 07:31:31 pm 
       3                           
Orfeox


Miembro desde: 24/04/2006

Threads abiertos: 2
Mensajes: 7022  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





balverino escribió:
Jamás de los jamases he visto ese signo en un reproductor de dvd normal o bluray! ni el signo musical o el signo de # y si distrae se ve horrible por razones esteticas, y las cursivas se escriben siempre que canten sea a cuadro o no. Esos son reglas que ustedes se pusieron o donde las dicen? es oficial?


Si te molesta tanto aprende ingles payaso y deja de romper los huevos .
33 3



28/12/2019 09:25:22 pm 
       2                           
Sabes para que? para que los pelotudos pregunten!!






28/12/2019 09:28:29 pm 
       0                           
fedeguille escribió:
balverino escribió: Jamás de los jamases he visto ese signo en un reproductor de dvd normal o bluray! ni el signo musical o el signo de # y si distrae se ve horrible por razones esteticas, y las cursivas se escriben siempre que canten sea a cuadro o no. Esos son reglas que ustedes se pusieron o donde las dicen? es oficial?Nuestra página, nuestros subtítulos, nuestras reglas. Eso o aprender inglés. #Zanguangooooo# canción de Leo Masliah, dedicada con todo cariño


lo dice un tipo que solo ha subido dos subtitulos jajajajajjajajajajajajajajajajjajajajajajajajaja pendejo


28/12/2019 09:31:27 pm 
       0                           
Orfeox escribió:
balverino escribió: Jamás de los jamases he visto ese signo en un reproductor de dvd normal o bluray! ni el signo musical o el signo de # y si distrae se ve horrible por razones esteticas, y las cursivas se escriben siempre que canten sea a cuadro o no. Esos son reglas que ustedes se pusieron o donde las dicen? es oficial?Si te molesta tanto aprende ingles payaso y deja de romper los huevos .


Que tiene que ver con aprender ingles, seas pendejo. mejora tu retorica si vas a estar de huevon


28/12/2019 10:01:51 pm 
       1                           
bijou84


Miembro desde: 15/01/2007

Threads abiertos: 52
Mensajes: 38250  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 5





balverino escribió:
Orfeox escribió: balverino escribió: Jamás de los jamases he visto ese signo en un reproductor de dvd normal o bluray! ni el signo musical o el signo de # y si distrae se ve horrible por razones esteticas, y las cursivas se escriben siempre que canten sea a cuadro o no. Esos son reglas que ustedes se pusieron o donde las dicen? es oficial?Si te molesta tanto aprende ingles payaso y deja de romper los huevos .Que tiene que ver con aprender ingles, seas pendejo. mejora tu retorica si vas a estar de huevon
Si según vos estabas reparando unos subtitulos de tamabin, por qué no ´´reparas´´ eso que te molesta y listo?


29/12/2019 03:23:00 am 
       1                           
fedeguille


Miembro desde: 21/03/2007

Threads abiertos: 62
Mensajes: 22618  
Subtítulos subidos: 2
Threads Favoritos: 0





balverino escribió:
fedeguille escribió: balverino escribió: Jamás de los jamases he visto ese signo en un reproductor de dvd normal o bluray! ni el signo musical o el signo de # y si distrae se ve horrible por razones esteticas, y las cursivas se escriben siempre que canten sea a cuadro o no. Esos son reglas que ustedes se pusieron o donde las dicen? es oficial?Nuestra página, nuestros subtítulos, nuestras reglas. Eso o aprender inglés. #Zanguangooooo# canción de Leo Masliah, dedicada con todo cariñolo dice un tipo que solo ha subido dos subtitulos jajajajajjajajajajajajajajajajjajajajajajajajaja pendejo


#A mi me dice pendejo#
#pero yo de boludeces no me quejo#

Ahí tenés la letra, ponele la música, infelíz.


30/12/2019 01:14:26 am 
       1                           
Rompemelaco


Miembro desde: 13/08/2019

Threads abiertos: 2
Mensajes: 108  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





balverino escribió:
La verdad es bien molesto ver ## cuando traducen letras de canciones. Acaso no han visto peliculas originales? Solo se ponen en cursivas y ya. no tienen que agregar porquerias como el ###

Pero no seas tan pajero. Payaso!






canciones

1