Login

  



El Exorcista Theatrical Version Subtitulos





Thread creado por balverino el 24/11/2019 10:30:06 pm. Lecturas: 26. Mensajes: 18. Favoritos: 1





24/11/2019 10:30:06 pm 
       1                           
Alguien me ayuda con los subtitulos de la version de cine? no la encuentro, solo hay version extendida.
11 1



24/11/2019 10:59:49 pm 
       3                           
Que onda la versión teatral, gira menos la cabeza?


24/11/2019 11:03:19 pm 
       0                           
¿Qué diferencias hay en esta versión, se sabe? ¿Tiene más minutos, escenas inéditas, algo de eso? De ser así, me interesa.


24/11/2019 11:51:02 pm 
       2                           
mauri15


Miembro desde: 29/11/2004

Threads abiertos: 28
Mensajes: 1143  
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0





nicus07 escribió:
¿Qué diferencias hay en esta versión, se sabe? ¿Tiene más minutos, escenas inéditas, algo de eso? De ser así, me interesa.


Hace unos años vi la versión extendida y creo que si tiene algunas escenas extras. Recuerdo una escena en que sale toda poseída bajando por las escaleras.


25/11/2019 12:34:10 am 
       1                           
fireguitar


Miembro desde: 17/09/2005

Threads abiertos: 1
Mensajes: 23  
Subtítulos subidos: 38
Threads Favoritos: 0





La Theatrical es la mejor versión de El Exorcista.

La Extendida o The Version Youll Never Seen es del año 2000 y fue re-estrenada en cines. En mi opinión, era una mera excusa para vender más DVDs y tickets. Las escenas añadidas no agregar nada a la historia y hay algunas que definitivamente sobran (las caras de demonio y el final especialmente).

Para peor, la versión Theatrical es la que más gusta encontrar. La mayoría de ripeos y subs son para la versión extendida. Pero hace dos o tres recuerdo que los bajé de acá.


25/11/2019 12:41:13 am 
       0                           
mauri15 escribió:
nicus07 escribió: ¿Qué diferencias hay en esta versión, se sabe? ¿Tiene más minutos, escenas inéditas, algo de eso? De ser así, me interesa.Hace unos años vi la versión extendida y creo que si tiene algunas escenas extras. Recuerdo una escena en que sale toda poseída bajando por las escaleras.
AHHH, sí, me acuerdo, terrible esa parte, bastante picante para la época... Por algo fue censurada.


25/11/2019 12:46:34 am 
       1                           
fireguitar


Miembro desde: 17/09/2005

Threads abiertos: 1
Mensajes: 23  
Subtítulos subidos: 38
Threads Favoritos: 0





Para los que quieren ver que diferentes escenas se agregaron =>
https://www.movie-censorship.com/report?ID=5706806


EDIT. No sé porque no puedo linkear directo, así que copien la url para ingresar al link

Ultima edición por fireguitar el 27/11/2019 10:13:30 , editado 3veces


25/11/2019 12:55:35 am 
       0                           
DonMorris


Miembro desde: 10/08/2013

Threads abiertos: 28
Mensajes: 515  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 2





Lo mejor de la versión extendida es la bajada de la escalera mientras va girando la cabeza, lo demás es irrelevante, como sus sesiones con el psiquiatra, etc.


25/11/2019 12:55:49 am 
       1                           
fireguitar


Miembro desde: 17/09/2005

Threads abiertos: 1
Mensajes: 23  
Subtítulos subidos: 38
Threads Favoritos: 0





Ya ni recuerdo cuál bajé pero me parece que bajé uno que era para la versión en DVD del Theatrical Cut y lo tuvé que sincronizar un poco.

Aquí hay uno te puede servir => SUB

Es bastante antiguo el sub ya que es para la primera edición en DVD de 1998 (Aniversario 25), pero es de lo pocos subs Theatrical. El 99% de subs son para las versiones extendidas.

Una pregunta, la versión Theatrical que bajaste tiene la introducción del director (William Friedkin)?


25/11/2019 07:18:24 am 
       1                           
chris_30


Miembro desde: 09/03/2007

Threads abiertos: 1
Mensajes: 12  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Hola Amigos , hace 22 años que tengo un problema con esta pelicula , las versiones de dvd y bluray estan cortadas con respecto a la version original del vhs , seria la muerte de burke dennings el cual entra alcoholizado al cuarto de regan y ella como demonio lo arroja por la ventana del cuarto por donde luego se tira el padre karras ( es una escena que recuerdo perfectamente pero por alguna razon ha sido cortada ) .
Queria saber si alguno de ustedes la recuerda y si se sabe que paso con la misma .

saludos a todos


25/11/2019 01:37:17 pm 
       0                           
chris_30 escribió:
Hola Amigos , hace 22 años que tengo un problema con esta pelicula , las versiones de dvd y bluray estan cortadas con respecto a la version original del vhs , seria la muerte de burke dennings el cual entra alcoholizado al cuarto de regan y ella como demonio lo arroja por la ventana del cuarto por donde luego se tira el padre karras es una escena que recuerdo perfectamente pero por alguna razon ha sido cortada . Queria saber si alguno de ustedes la recuerda y si se sabe que paso con la misma .saludos a todos


En mi opinión eso que mencionas es solo un rumor, no creo que se haya filmado esa escena


25/11/2019 11:36:18 pm 
       0                           
mauri15


Miembro desde: 29/11/2004

Threads abiertos: 28
Mensajes: 1143  
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0





chris_30 escribió:
Hola Amigos , hace 22 años que tengo un problema con esta pelicula , las versiones de dvd y bluray estan cortadas con respecto a la version original del vhs , seria la muerte de burke dennings el cual entra alcoholizado al cuarto de regan y ella como demonio lo arroja por la ventana del cuarto por donde luego se tira el padre karras es una escena que recuerdo perfectamente pero por alguna razon ha sido cortada . Queria saber si alguno de ustedes la recuerda y si se sabe que paso con la misma .saludos a todos



Leí ´´...por donde luego se tira AL padre Karras…´´

Me quedé WTF


26/11/2019 03:59:42 pm 
       1                           
borisclck


Miembro desde: 29/05/2013

Threads abiertos: 4
Mensajes: 787  
Subtítulos subidos: 6
Threads Favoritos: 0





fireguitar escribió:
Para los que quieren ver que diferentes escenas se agregaron => Acá va el link Ahttps://www.movie-censorship.com/report?ID=5706806


Excelente página fireguitar se agradece a borbotones !!!




26/11/2019 10:50:04 pm 
       1                           
WAGNER escribió:
chris_30 escribió: Hola Amigos , hace 22 años que tengo un problema con esta pelicula , las versiones de dvd y bluray estan cortadas con respecto a la version original del vhs , seria la muerte de burke dennings el cual entra alcoholizado al cuarto de regan y ella como demonio lo arroja por la ventana del cuarto por donde luego se tira el padre karras es una escena que recuerdo perfectamente pero por alguna razon ha sido cortada . Queria saber si alguno de ustedes la recuerda y si se sabe que paso con la misma .saludos a todosEn mi opinión eso que mencionas es solo un rumor, no creo que se haya filmado esa escena


Yo si vi esa escena, la recuerdo perfectamente


28/11/2019 03:09:42 pm 
       1                           
elio1234


Miembro desde: 03/05/2007

Threads abiertos: 48
Mensajes: 3864  
Subtítulos subidos: 23
Threads Favoritos: 0





WAGNER escribió:
chris_30 escribió: Hola Amigos , hace 22 años que tengo un problema con esta pelicula , las versiones de dvd y bluray estan cortadas con respecto a la version original del vhs , seria la muerte de burke dennings el cual entra alcoholizado al cuarto de regan y ella como demonio lo arroja por la ventana del cuarto por donde luego se tira el padre karras es una escena que recuerdo perfectamente pero por alguna razon ha sido cortada . Queria saber si alguno de ustedes la recuerda y si se sabe que paso con la misma .saludos a todosEn mi opinión eso que mencionas es solo un rumor, no creo que se haya filmado esa escena


Esa escena existe, yo recuerdo haberla visto.

´´...He is killed by Regan while possessed by Pazuzu, who uses superhuman strength to break Denning`s neck, turning his head completely around and throwing him from Regan`s bedroom window...´´


28/11/2019 07:30:07 pm 
       0                           
chris_30


Miembro desde: 09/03/2007

Threads abiertos: 1
Mensajes: 12  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Me encantaria saber porque no esta en ninguna version ( alguien tiene alguna explicacion ? )

saludos




version

1