Login

  

Pregunto cómo colgar un subtitulo para que alguien lo traduzca





Thread creado por Panero el 26/11/2018 11:57:13 am. Lecturas: 26. Mensajes: 4. Favoritos: 0





26/11/2018 11:57:13 am 
       0                           
Panero


Miembro desde: 26/11/2018

Threads abiertos: 1
Mensajes: 1
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0





Hola, me gustaría saber cómo colgarlos subtitulos de la película, que los tengo en ingles, (Natsamrat) es una pelicula que tiene 9,2 puntos en IMDB. Para que la pasen el español.
Muchas grácias.
Espero respuestas.


26/11/2018 12:03:04 pm 
       0                           



26/11/2018 04:39:38 pm 
       1                           
mauri15


Miembro desde: 29/11/2004

Threads abiertos: 26
Mensajes: 1015  
Subtítulos subidos: 9
Threads Favoritos: 0





Pues yo diría que lo subas en inglés y después del título de la peli pones ´´EN INGLÉS PARA TRADUCCIÓN´´ y a ver como va.


27/11/2018 10:30:07 pm 
       0                           
ferdinand


Miembro desde: 27/03/2012

Threads abiertos: 49
Mensajes: 1598  
Subtítulos subidos: 186
Threads Favoritos: 0





Cuando vayas a subir el subtítulo escoges al final de la página: Otro idioma.




pregunto

1