Login

  

Pet Sematary (1989) Alternate Cut





Thread creado por mirever el 29/07/2017 11:56:27 am. Lecturas: 424. Mensajes: 9. Favoritos: 0





29/07/2017 11:56:27 am 
       0                           
mirever


Miembro desde: 13/10/2016

Threads abiertos: 3
Mensajes: 26  
Subtítulos subidos: 2
Threads Favoritos: 0





Sólo conseguí el subtítulo en inglés de la versión Alternate Cut de este clásico del terror de los 80, y lo subí acá.

Alguien lo podrá traducir?


sub en inglés


29/07/2017 12:15:58 pm 
       0                           
Alternate Cut ? De dónde lo bajaste?


29/07/2017 02:04:40 pm 
       1                           
QUADREX escribió:
Acá está en https://torrentz.ht/search?f=pet+sematary+alternate+cut TORRENTZ, aunque como siempre, de seguro le agregan unas escenas sin sentido y que no cambian un carajo ni la trama, ni el terror - gore de la película y ese es el corte maestro, meh!Aun así la bajaré también, Jejejejejeje!


Gracias, pollito


30/07/2017 09:37:17 am 
       0                           
gendo_ikari


Miembro desde: 11/10/2003

Threads abiertos: 30
Mensajes: 2818  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





no se si exista en imdb no lo mencionan en la duración de la película como lo hacen con las otras que tienen mas de una versión duración 103 min y en las paginas que comparan versiones de película tampoco esta en la lista de comparación , quizás algún comediante le puso ese nombre para subirla


30/07/2017 04:44:18 pm 
       2                           
mirever


Miembro desde: 13/10/2016

Threads abiertos: 3
Mensajes: 26  
Subtítulos subidos: 2
Threads Favoritos: 0





gendo_ikari escribió:
no se si exista en imdb no lo mencionan en la duración de la película como lo hacen con las otras que tienen mas de una versión duración 103 min y en las paginas que comparan versiones de película tampoco esta en la lista de comparación border="0" src=img/foro/noexpression.gif> , quizás algún comediante le puso ese nombre para subirla


es al revés, dura 10 minutos menos y le sacaron todas las partes humorísticas, y la editaron diferente para que sea más fiel al libro de Stephen King. También tiene el sonido mejorado. La vi anoche.


30/07/2017 07:30:27 pm 
       0                           
gendo_ikari


Miembro desde: 11/10/2003

Threads abiertos: 30
Mensajes: 2818  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





mirever escribió:
gendo_ikari escribió: no se si exista en imdb no lo mencionan en la duración de la película como lo hacen con las otras que tienen mas de una versión duración 103 min y en las paginas que comparan versiones de película tampoco esta en la lista de comparación , quizás algún comediante le puso ese nombre para subirlaes al revés, dura 10 minutos menos y le sacaron todas las partes humorísticas, y la editaron diferente para que sea más fiel al libro de Stephen King. También tiene el sonido mejorado. La vi anoche.


mo es versión oficial, hecho por un fan tendré que verla tengo años sin hacerlo a ver que tal ahora que no la tengo fresca en mi mente, pero es por fan por eso no sale nada en imdb y es difícil conseguirle subtitulo, al igual que el corte de alien con prometeo




alternate

1