Login

  

Busco subtitulos documentales de Waldemar Januszczak





Thread creado por willygermo el 08/03/2019 11:47:45 am. Lecturas: 26. Mensajes: 9. Favoritos: 0





08/03/2019 11:47:45 am 
       0                           
willygermo


Miembro desde: 15/1/2004

Threads abiertos: 126
Mensajes: 397  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0





Amigos, estoy buscando desde hace un tiempo estoy buscando los subtitulos de 4 documentales de este crítico de arte en cualquier idioma, pero esta muy difícil, de hecho hasta me hice una cuenta en prime video para poder descargar los subtitulos, pero no pude ya que los documentales no están disponibles para mi zona, por lo que recurro a la comunidad para que me puedan ayudar, los subtitulos de los documentales que busco son:

- The Michelangelo Code
- Gauguin The Full Story
- Toulouse-Latrec The Full Story
- Sickert vs Sargent

Desde ya cualquier ayuda será bien recibida,

Saludos a todos!


08/03/2019 11:55:25 am 
       0                           
sonic2482


Miembro desde: 04/05/2015

Threads abiertos: 7
Mensajes: 372  
Subtítulos subidos: 16
Threads Favoritos: 0





Michelangelo code esta en youtube con subtitulos en ingles, esos subtitulos se pueden extraer


08/03/2019 12:58:01 pm 
       0                           
willygermo


Miembro desde: 15/1/2004

Threads abiertos: 126
Mensajes: 397  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0





sonic2482 escribió:
Michelangelo code esta en youtube con subtitulos en ingles, esos subtitulos se pueden extraer


Me podrías pasar el link porque yo no lo he encontrado completo, solo fragmentos.

Muchas gracias!


08/03/2019 02:32:14 pm 
       0                           
sonic2482


Miembro desde: 04/05/2015

Threads abiertos: 7
Mensajes: 372  
Subtítulos subidos: 16
Threads Favoritos: 0





willygermo escribió:
sonic2482 escribió: Michelangelo code esta en youtube con subtitulos en ingles, esos subtitulos se pueden extraerMe podrías pasar el link porque yo no lo he encontrado completo, solo fragmentos. Muchas gracias!


-


11/06/2019 08:31:09 pm 
      -1                           
TheStronger


Miembro desde: 31/10/2013

Threads abiertos: 1
Mensajes: 627  
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0





Realizo trabajos de subtitulado, traducción y/o sincronización de cualquier material, directamente de la pista de video o del subtítulo. Te garantizo un excelente resultado. Si estas interesado, por favor escribe a mi email a2ma2m100@gmail.com y acordamos un precio.


09/07/2019 07:20:37 pm 
       1                           
willygermo


Miembro desde: 15/1/2004

Threads abiertos: 126
Mensajes: 397  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0





TheStronger escribió:
Realizo trabajos de subtitulado, traducción y/o sincronización de cualquier material, directamente de la pista de video o del subtítulo. Te garantizo un excelente resultado. Si estas interesado, por favor escribe a mi email a2ma2m100@gmail.com y acordamos un precio.


Estimados, para quien este necesitando un trabajo de subtitulado, les recomiendo este usuario, acordamos un trabajo que a primera vista era bastante complicado ya que es un documental de arte que exige investigación a fin de contextualizar los diálogos, y sinceramente realizo un trabajo digno de un profesional. Por mi parte ya le he encargado, visto la calidad, otros trabajos, ya que soy profesor de historia del arte, y aquí en mi país es muy complicado conseguir material extranjero doblado o subtitulado. Desde ya que el trabajo que realiza el colega es remunerado, el precio es muy accesible, así que vuelvo a recomendarlo.

Saludos a todos!


15/07/2019 01:44:46 pm 
       0                           
TheStronger


Miembro desde: 31/10/2013

Threads abiertos: 1
Mensajes: 627  
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0





willygermo escribió:
TheStronger escribió: Realizo trabajos de subtitulado, traducción y/o sincronización de cualquier material, directamente de la pista de video o del subtítulo. Te garantizo un excelente resultado. Si estas interesado, por favor escribe a mi email a2ma2m100@gmail.com y acordamos un precio.Estimados, para quien este necesitando un trabajo de subtitulado, les recomiendo este usuario, acordamos un trabajo que a primera vista era bastante complicado ya que es un documental de arte que exige investigación a fin de contextualizar los diálogos, y sinceramente realizo un trabajo digno de un profesional. Por mi parte ya le he encargado, visto la calidad, otros trabajos, ya que soy profesor de historia del arte, y aquí en mi país es muy complicado conseguir material extranjero doblado o subtitulado. Desde ya que el trabajo que realiza el colega es remunerado, el precio es muy accesible, así que vuelvo a recomendarlo.Saludos a todos!


Todo un placer leer tu comentario, colega. Muchas gracias, todo un placer realizar un trabajo de alta calidad.




documentales

1