Login

  

Consulta sobre subtitulos para ver peliculas en la TV





Thread creado por cesarmirz el 05/01/2016 07:42:53 pm. Lecturas: 1,390. Mensajes: 6. Favoritos: 0





05/01/2016 07:42:53 pm 
       0                           
cesarmirz


Miembro desde: 07/11/2015

Threads abiertos: 3
Mensajes: 9  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Espero que esta sea la zona correcta para este thread, si no es así, mis disculpa, soy nuevo.

Consulta:

¿Cuál es el mejor formato de subtitulos para que los lea el TV?

Acostumbro a descargar las películas en ingles mediante torrent, y aparte busco los subtitulos, junto esos dos archivos en una carpeta y mediante un pendrive logro reproducirlo en el televisor, el problema es que aveces los subtitulos no son aceptados, o leídos por el televisor, y la película se reproduce sola sin la traducción... Por lo general el formato de los subtitulos es SRT. Me gustaría saber qué tengo que hacer para no tener problemas a la hora de ver las películas en el televisor y que lea el archivo de los subtitulos aparte sin ningún problema.


07/01/2016 11:45:09 am 
       1                           
micha


Miembro desde: 23/02/2008

Threads abiertos: 105
Mensajes: 6582  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 306





no tengo idea, el tele lo uso como monitor asi que no me hago drama con eso, PERO... un consejo: fijate que el nombre del subtitulo sea IDENTICO al de la pelicula (salvo por la extension), onda si la peli se llama cesar.avi el sub se tiene que llamar cesar.srt (si es formato srt)....

Saludos y suerte!


07/01/2016 12:18:22 pm 
       1                           
cesarmirz


Miembro desde: 07/11/2015

Threads abiertos: 3
Mensajes: 9  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Muchas gracias, lo tomaré en cuenta. Siempre tienen exactamente el mismo nombre los dos archivos. Tambien aveces sucede que el televisor lee perfectamente los subtitulos pero más o menos a la mitad de la película dejan de aparecer, es como si ocurriera un error que no los deja trabajar normalmente.


07/01/2016 12:51:06 pm 
       1                           
micha


Miembro desde: 23/02/2008

Threads abiertos: 105
Mensajes: 6582  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 306





si rarisimo, no tengo experiencia en el tema pues como dije veo pelis directamente con el reproductor de la tele...
te dejo votos para que algun experimentado de sdx te ayude!!!



09/01/2016 12:51:14 pm 
       0                           
Sonderfall


Miembro desde: 27/10/2007

Threads abiertos: 22
Mensajes: 346  
Subtítulos subidos: 32
Threads Favoritos: 0





En realidad no sé por qué te pasa eso que describes, pero creo saber por dónde van los tiros: es tu televisor que lee los archivos grabados en el pen, por tanto si hay algún problema, el origen debe estar en esa marca y en ese modelo de televisor. Para salir de dudas intenta conectar un ordenador, portátil o lo que sea, al televisor usando este último como mera pantalla. Luego reproduce uno de los archivos ´´problemáticos´´ y fíjate si se presenta el problema con los subtítulos. Si no se presenta, ya sabes dónde tienes que buscar: actualizaciones del firmware del televisor.




peliculas

1