Login

  

THE ROCKER R5 LINE PUKKA





Thread creado por atm18 el 30/09/2008 02:26:55 pm. Lecturas: 3,735. Mensajes: 21. Favoritos: 0







30/09/2008 02:26:55 pm 
       0                           
Lista esta peli


30/09/2008 04:54:23 pm 
       0                           
temp007


Miembro desde: 06/04/2007

Threads abiertos: 4
Mensajes: 17  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





ojala esten pronto unos subs


30/09/2008 04:57:34 pm 
       0                           
A ver si alguno tiene ganas de transcribir los subs integrados del cine que tiene la versión CAM...


30/09/2008 05:10:57 pm 
       0                           
azatoh


Miembro desde: 25/08/2006

Threads abiertos: 60
Mensajes: 1160  
Subtítulos subidos: 164
Threads Favoritos: 0





Que onda con esta pelicula porque tanto alboroto porque el release es de PUKKA porque no parece muy buena


30/09/2008 07:23:03 pm 
       0                           
temp007


Miembro desde: 06/04/2007

Threads abiertos: 4
Mensajes: 17  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0






azatoh escribió:
Que onda con esta pelicula porque tanto alboroto porque el release es de PUKKA porque no parece muy buena



Porqe en mexico aun esta en cartelera $$$


30/09/2008 08:01:21 pm 
       0                           
azatoh


Miembro desde: 25/08/2006

Threads abiertos: 60
Mensajes: 1160  
Subtítulos subidos: 164
Threads Favoritos: 0






temp007 escribió:

azatoh escribió:
Que onda con esta pelicula porque tanto alboroto porque el release es de PUKKA porque no parece muy buena


Porqe en mexico aun esta en cartelera $$$


temp007 escribió:

azatoh escribió:
Que onda con esta pelicula porque tanto alboroto porque el release es de PUKKA porque no parece muy buena


Porqe en mexico aun esta en cartelera $$$



aHI ESTA LA COSAA vale por al info aca no esta ni encartelera ni en veremoss


30/09/2008 08:51:03 pm 
       0                           
ciberpanther


Miembro desde: 13/04/2005

Threads abiertos: 5
Mensajes: 71  
Subtítulos subidos: 35
Threads Favoritos: 0





PROXIMAMENTE, LOS SUBS(SI ES QUYE OTRO NO LOS POSTEA BIEN ANTES, AHORA ESTOY CON ASESINATO JUSTIFICADO, DE PACINO-DENIRO)


30/09/2008 08:53:39 pm 
       0                           
dott


Miembro desde: 14/03/2007

Threads abiertos: 18
Mensajes: 2668  
Subtítulos subidos: 23
Threads Favoritos: 0






mdq1 escribió:
A ver si alguno tiene ganas de transcribir los subs integrados del cine que tiene la versión CAM...


El subrip puede usarse para reconocer subs. incrustados, digo por si alguien quiere tomarse el trabajo.


01/10/2008 06:23:58 pm 
       0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos:



estan listos los sub????


03/10/2008 02:37:22 pm 
       0                           
ciberpanther


Miembro desde: 13/04/2005

Threads abiertos: 5
Mensajes: 71  
Subtítulos subidos: 35
Threads Favoritos: 0






proxeneta escribió:
estan listos los sub????


nOOOO!!!! .Pasaque, como toda peli con música, esta bueno traducir las letras también(lo que consecuentemente aumenta el número de diálogos, pór ejemplo, yo estoy por el minuto 25 y llevo cuatrocientos treinta y pico de diálogos.) y Esto hace que lleve el doble de tiempo que una peli convencional (¡Y doble o mas de subtitulos!).
calculo que mi sub estará subido para el sabado si va todo bien.


03/10/2008 05:35:57 pm 
       0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos:



que bueno, espero con ansias los subs de esta peli :DD


03/10/2008 05:55:01 pm 
      -2                           
vicodvd


Miembro desde: 28/05/2007

Threads abiertos: 72
Mensajes: 511  
Subtítulos subidos: 16
Threads Favoritos: 0





donde esta el torrent de esta en cam con los sub pegados


05/10/2008 12:11:49 am 
       1                           
shaun82


Miembro desde: 05/12/2007

Threads abiertos: 1
Mensajes: 96  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Esperando los subs, muchas gracias a los que los estan realizando.


05/10/2008 11:36:19 am 
       0                           

dott escribió:

mdq1 escribió:
A ver si alguno tiene ganas de transcribir los subs integrados del cine que tiene la versión CAM...

El subrip puede usarse para reconocer subs. incrustados, digo por si alguien quiere tomarse el trabajo.



Ya que tocaste el tema y sabía que se podía hacer... Decidí buscar el tutorial de como hacer el trabajito... y encontré este que esta explicado al detalle...

Tutorial de como extraer subtítulos incrustados o ´Hardsubs´

La verdad es una verdadera paliza hacerlo. El que maneje con mas soltura el Subrip porque este mas acostumbrado a ripear subs de dvd, lo encontrara un poco mas fácil.

Al que lo quiera intentar...

PD. El tutorial está excelente. Mis felicitaciones al que lo haya hecho.


05/10/2008 02:09:58 pm 
       0                           
Muy extraño caso hace varios dias que salio y nada de los subtitulos


05/10/2008 04:13:22 pm 
       0                           
mazur


Miembro desde: 25/08/2005

Threads abiertos: 55
Mensajes: 1244  
Subtítulos subidos: 7558
Threads Favoritos: 0





Hoy es domingo y el sub que estaba para el sabado. Fea la actitud.


05/10/2008 08:10:23 pm 
       0                           
Pero los subs de aquella cam, venían directamente del cine, o sea que esos subs eran parte del archivo original y no se los habían pegado. Tanto el Subrip como cualquier programa que permita hacer esa operación, lo que hace es forzar subtítulos que se han adjuntado a un archivo X (o sea que los han pegado por otro medio). Creo que no se puede en este caso, creo. En caso de que esté errado, me avisan los ayudo con el trabajo.


06/10/2008 04:22:27 am 
       0                           
Anónimo


Miembro desde:
el principio!

Threads abiertos:
Mensajes: 0
Subtítulos subidos:
Threads Favoritos:



clon de jack black en escuclea de rock?


06/10/2008 04:26:56 am 
       0                           
shadowofangelo


Miembro desde: 27/08/2007

Threads abiertos: 0
Mensajes: 2  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0



El subtitulo ya esta listo

solosubtitulos.com/descargar-subtitulos/p25043.html

no es de aqui, pero es para la version R5 que salio

Saludos


07/10/2008 08:52:39 pm 
       0                           
ciberpanther


Miembro desde: 13/04/2005

Threads abiertos: 5
Mensajes: 71  
Subtítulos subidos: 35
Threads Favoritos: 0






mazur escribió:
Hoy es domingo y el sub que estaba para el sabado. Fea la actitud.


mazur escribió:
Hoy es domingo y el sub que estaba para el sabado. Fea la actitud.


shadowofangelo escribió:
El subtitulo ya esta listo

solosubtitulos.com/descargar-subtitulos/p25043.html

no es de aqui, pero es para la version R5 que salio

Saludos


sI TE FIJAS, SHADOW, LOS DE SOLOSUBTITULOS SON LOS QUE SUBI AQUI, QUE MAZUR RESUBIO (CON LOS CREDITOS, LO QUE SE AGRADECE) Y NO SON LA VERSION DEFINITIVA (QUE YA ESTA AQUI, POR SI QUIERES RESUBIRLA, MAZUR, TA QUE NO TENGO CUENTA EN SOLOSUBTITULOS)






line

3