Login

  

Comenta las últimas películas que viste #336

Hola cinéfilos dispersos por el mundo. Después de haber visto la semana anterior What Happened to Monday y un poco antes Child 44, donde me agrado bastante la actuación de [b]Noomi Rapace[/b], decidí seguir un poco mas de cerca su trabajo. Dedicamos la apertura de esta semana a ella y ofrecemos un pequeño tributo, comentando tres trabajos de la prolífica carrera de esta actriz de origen sueco.[b]Unlocked (2017) (Action, Drama, Mystery)[/b][image]http://images.store.hmv.com/app_/responsive/HMVStore/media/product/457908/01-457908.jpg?w=500[/image][b]Sinopsis:[/b] Alice Racine una experta en int... ver todo el mensaje
Thread creado por dexter28 el 13/11/2017 03:58:28 am. Lecturas: 2,705. Mensajes: 21. Favoritos: 3







18/11/2017 01:52:31 pm 
       1                           
rorrorhcp escribió:
darkboyx escribió: Wind River 2017i2.wp.com/teaser-trailer.com/wp-content/uploads/Wind-River-new-poster-2.jpgUna agente del FBI se alía con un veterano rastreador local para investigar un asesinato ocurrido en una reserva de nativos americanos... Ópera prima del guionista de Sicario y Comanchería. FILMAFFINITY¿Que decir de esta joyita que no hayan dicho ya? La disfrute completamente. Tiene un ritmo pausado exquisito y acorde a la trama. Un paisaje desolador, unos personajes frios como la misma atmosfera donde se desarrolla y una historia que atrapa. ¿El final? Inmejorable.Cal. Personal: 8/10Backlight 2010images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BMTQ0OTk0MjI5Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTg4MjAwNA@@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_.jpgSinopsisVarias personas que han sufrido graves crisis durante su vida son atraídos, de forma sobrenatural, a un lugar remoto en medio del desierto. FILMAFFINITYEsta es una película de la que nunca había escuchado hablar y probablemente nunca me habría enterado de su existencia de no ser por los azares del destino mismo trama que trata el film. La pusieron en el autobús en el que viajaba y aunque al principio me pareció cualquiera -incluso estuve tentado a dormirme-, la cosa fue tornándose interesante. Es una mezcla entre película coral y road movie, con toques fantásticos, me recordó a Interstate 60: Episodes of the Road, con el mismo corazón y menor presupuesto. P.d. No encontré los subtitulos, por eso la estoy traduciendo, voy cerca del 90%, termino y los subo para el que le interese.Cal. personal 8/10Esperando esos subs!


Estoy puliéndolos, resulta que tome unos subtitulos en ingles y sobre ellos hice la traducción, en lo que se bajaba la película. Al terminar de descargarse comprobé que los subtitulos que había tomado como base estaban mal hechos, se entienden muy bien, pero no me parece una traduccion adecuada.

Estoy trabajando sobre 2 versiones, Backlight.2010.720p.HDTV.XViD.AC3-FLAWL3SS que pueden encontrar en piratebay y Backlight.2010.INTERNAL.720p.BluRay.x264-VETO, que es una versión que encontré en openload para el que guste verla en linea anexando el srt.
11 1







peliculas

1