Login

  



The Lighthouse (2019) WEB-DL





Thread creado por stereo100 el 20/12/2019 12:45:05 am. Lecturas: 26. Mensajes: 17. Favoritos: 0





20/12/2019 12:45:05 am 
       13                           


Ambientada a finales del siglo XIX, cuenta la historia de dos fareros que trabajan juntos en una misteriosa isla perdida de Nueva Inglaterra. (FILMAFFINITY)

Título original: The Lighthouse
Año: 2019
Duración: 110 min.
País: Estados Unidos
Dirección: Robert Eggers
Guion: Robert Eggers, Max Eggers
Música. Mark Korven
Fotografía: Jarin Blaschke (B&W)
Reparto: Willem Dafoe, Robert Pattinson
Productora: New Regency Pictures / RT Features. Distribuida por A24
Género: Terror. Fantástico. Drama
IMDb



The Lighthouse 2019 1080p WEB-DL DD5 1 x264-CMRG
The Lighthouse 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
The Lighthouse 2019 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
1313 13



20/12/2019 12:56:39 am 
       5                           
me parece a mi o en los ultimos años salieron un par de peliculas parecidas??


20/12/2019 01:09:37 am 
       6                           
pitoca escribió:
me parece a mi o en los ultimos años salieron un par de peliculas parecidas??

No sé qué tan iguales sean pues aún no veo esta, pero de momento solo me viene a la mente Keepers (The Vanishing).


20/12/2019 01:48:18 am 
       8                           
Me copan los faros.


No, fuera de joda, de una bajando para ver mañana, esta era otra de las grandes esperadas del año.


20/12/2019 06:13:47 am 
       7                           
pitoca escribió:
me parece a mi o en los ultimos años salieron un par de peliculas parecidas??


Así es. Están Keepers aka The Vanishing y The Lighthouse.


20/12/2019 07:44:46 am 
       7                           
No sé si los tiros vendrán por un lado similar, pero a mí me hace acordar a La piel fría.
Bajando y a la espera de subtítulos, gracias por el aviso.


20/12/2019 08:45:18 am 
       2                           
carlosep


Miembro desde: 28/10/2013

Threads abiertos: 12
Mensajes: 83  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Qué extraño que no estén los subtitulos... TaMa te invocamos!


20/12/2019 09:00:56 am 
       5                           
Parece interesante... Ya la estoy bajando.

Hablando de faros, ¿alguien leyó el hermoso relato de Ray Bradbury ´´La sirena´´? Si no lo hicieron, por favor, léanlo. Es una belleza: melancólico, poético y reflexivo.


20/12/2019 10:16:00 am 
       1                           
agop


Miembro desde: 20/12/2005

Threads abiertos: 597
Mensajes: 1089  
Subtítulos subidos: 136
Threads Favoritos: 0





para los que no pueden esperar traducción subtítulos en inglés, italiano y otros


20/12/2019 04:08:19 pm 
       0                           
carlosep


Miembro desde: 28/10/2013

Threads abiertos: 12
Mensajes: 83  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





agop escribió:
para los que no pueden esperar traducción https://www.opensubtitles.org/es/search/sublanguageid-all/idmovie-749607 subtítulos en inglés, italiano y otros

Ya están ahí en español y he echado un ojo y parece que están bien.


20/12/2019 04:56:30 pm 
       0                           
insurrexit


Miembro desde: 16/09/2012

Threads abiertos: 1
Mensajes: 5  
Subtítulos subidos: 4
Threads Favoritos: 0





Sobre el tema faros, recomiendo ´´El discípulo´´ (Lärjungen, 2013, Finlandia): Una isla en el Mar Báltico en el verano de 1939. A sus 13 años, Karl ha ido a trabajar allí como asistente de Hasselbond, el maestro del faro. Hasselbond rechaza al principio al niño por ser tan joven pero Karl, que ha crecido en un orfanato, lucha desesperadamente por el puesto aprovechando todas las oportunidades que tiene para demostrar que puede trabajar en ese oficio. Finalmente, Hasselbond lo acepta. Sin embargo, el hijo de Hasselbond empezará a odiar al muchacho al ver como poco a poco comienza a granjearse la confianza y el cariño de su padre.


20/12/2019 06:06:57 pm 
       0                           
Fhercho06 escribió:
pitoca escribió: me parece a mi o en los ultimos años salieron un par de peliculas parecidas??Así es. Están https://www.imdb.com/title/tt4131496/ Keepers aka The Vanishing y https://www.imdb.com/title/tt3520714/ The Lighthouse.


esas!!!! dos tipos y un faro!!


21/12/2019 06:58:59 am 
       3                           

21/12/2019 10:31:34 am 
       1                           
juanlamour


Miembro desde: 25/01/2013

Threads abiertos: 5
Mensajes: 1297  
Subtítulos subidos: 199
Threads Favoritos: 0





La traducción del monólogo inicial/poema inicial es correcta en mi sub

1
00:07:11,000 > 00:07:14,132
Si la pálida muerte
con un pavor agudo

2
00:07:14,237 > 00:07:17,489
hace de las cuevas del
océano nuestro lecho,

3
00:07:17,545 > 00:07:20,215
que Dios quien oye
a las olas golpear,

4
00:07:20,271 > 00:07:22,593
se digne a salvar a
nuestra alma suplicante.

La muerte no palidece, sino que es pálida y es la muerte que convierte a las cuevas del mar en nuestro lecho, por lo tanto es ´´hace´´ en lugar de ´´haz´´. Detalles solamente...


21/12/2019 12:01:22 pm 
       0                           
peladocure


Miembro desde: 13/01/2006

Threads abiertos: 5
Mensajes: 81  
Subtítulos subidos: 16
Threads Favoritos: 0





la tengo ya comprada esperando los Subs...Muy muy muy buenas criticas eh leido, es mas hoy sabado 21/12 posteo un Twit Guillermo del Toro alabando la peli..Es en blanco y negro en formato casi 4:3


21/12/2019 12:12:36 pm 
       6                           
juanlamour


Miembro desde: 25/01/2013

Threads abiertos: 5
Mensajes: 1297  
Subtítulos subidos: 199
Threads Favoritos: 0





Están mis subs y los de TaMaBin...


26/12/2019 01:50:08 am 
       0                           
zucum


Miembro desde: 15/09/2006

Threads abiertos: 27
Mensajes: 177  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Ya la vio alguien? recomendable?




lighthouse

1