Login

  



Sibyl (2019) comedia dramática francesa con V, Efira y A, Exarchopoulos





Thread creado por agop el 24/09/2019 04:14:29 pm. Lecturas: 26. Mensajes: 18. Favoritos: 1





24/09/2019 04:14:29 pm 
   7                           
agop


Miembro desde: 20/12/2005

Threads abiertos: 646
Mensajes: 1184  
Subtítulos subidos: 139
Threads Favoritos: 0





Sibyl.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS
Sibyl.2019.FRENCH.HDRip.x264-EXTREME
Sibyl.2019.FRENCH.HDRip.XviD-PREUMS
Sibyl.2019.FRENCH.720p.WEB.H264-EXTREME

Una terapeuta llamada Sybil decide volver a dedicarse a la que es su verdadera pasión: la escritura. Para poder hacer esto, deja de ver a todos sus pacientes y así, poder centrarse en las historias que quiere escribir. Sin embargo, la tranquilidad de Sybil se ve trastocada con la llamada de una joven que suplica verla. La escritora acepta sin sospechar que las revelaciones de la paciente están a punto de cambiar su vida para siempre.






título internacional: Sibyl
título original: Sibyl
título provisional: La Première Séance
país: Francia, Bélgica
ventas en el extranjero: mk2 films
año: 2019
género: ficción
dirección: Justine Triet
100
guión: Arthur Harari, Justine Triet
reparto: Virginie Efira, Adèle Exarchopoulos, Gaspard Ulliel, Sandra Hüller, Niels Schneider, Laure Calamy, Paul Hamy, Natascha Wiese
fotografía: Simon Beaufils
montaje: Laurent Sénéchal
productor: Philippe Martin, David Thion
jefe de producción: Marcantonio Borghese
producción: Les Films Pelléas, France 2 Cinéma, Les Films de Pierre, Page 114, Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma, Scope Pictures
apoyo: Région Ile-de-France (FR), Cinémage (FR), Cofinova (FR), Cinéventure Soficas (FR)
distribuidores: Le Pacte, Karma Films, Spentzos Film

Justine Triet firma una cinta muy rica, lúdica y cruel, enredando temáticas y espejos ilusorios en torno a una excelente Virginie Efira

Deseos, debilidades, relaciones de fuerza, realidad y fantasía, sinceridad y dudas, creación y secretos: gracias a una espiral vertiginosa, seductora y peligrosa, la cineasta francesa Justine Triet se ha propulsado con una gran ambición narrativa hasta el Festival de Cannes, donde compite por primera vez con Sibyl [+]. Jugando con su particular subjetividad en la fina línea que separa la comedia y el drama (una frontera que ya exploró, por vertientes muy distintas, en La batalla de Solférino [+] y Los casos de Victoria [+]), la realizadora teje un hilo de Ariadna en torno a la cuestión de la identidad, creando una sucesión de muñecas rusas que se van encerrando en sí mismas con una gran virtuosidad a medida que avanza la trama, que los personajes se entrecruzan y que el pasado entra en resonancia con el presente.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
LIM Internal
Dicho así, puede parecer bien complicado, pero la cineasta sortea el obstáculo sin ninguna dificultad, pues no solo se decanta por una gran longitud de ondas para inyectar humanidad en cualquier situación, sino que también sabe situarse con presteza a una distancia ligeramente humorística, sin dudar tampoco en cargar los clichés cuando es necesario. Y para lograrlo, cuenta con una actriz principal, la belga Virginie Efira, cuya fuerza y frialdad superficial disimulan una profunda plasticidad e intensifican los delirios.

´´Es una ebriedad sin peligro´´. Sibyl (Efira), que tiene dos hijas y vive con su pareja, Étienne (Paul Hamy), ha tomado una gran decisión: abandonar poco a poco su gabinete de psicoanalista para volver a la escritura de novelas, una actividad que dejó de lado hace diez años. Pronto, solo le quedan cinco pacientes una de ellas es una joven, Margot (Adèle Exarchopoulos), a la que ha aceptado de urgencia y que se debate en el dilema de abortar o no, y que la fascina cada vez más, hasta el punto que Sibyl empieza a transgredir su profesión de terapeuta, grabando a su paciente para luego convertirla en el personaje de una novela. Hay que decir que a la situación de Margot no le falta chicha: esta actriz está embarazada de un actor famoso, Igor (Gaspard Ulliel), con el que tiene una relación apasionada que le ha ayudado a conseguir el papel principal en Never Talk To Strangers, el nuevo film de la también célebre realizadora Mika (la alemana Sandra Hüller), que resulta ser la pareja oficial de Igor.

A pesar de las advertencias de su propio terapeuta (Arthur Harari, que coescribió el guion con Justine Triet), Sibyl se va dejando llevar por una situación que despierta sus propios recuerdos (un amor apasionado y muy carnal con Gabriel, interpretado por Niels Schneider el lastre angustioso del alcoholismo heredado de su madre). Requerida de urgencia por Margot, que ha abortado para luego intentar suicidarse durante un rodaje en Estrómboli, Sibyl acepta el papel de consejera psicológica en el plató, donde Mika ya está al corriente de la relación entre Igor y Margot, pero no puede ´´darse el lujo de volverse loca´´ (´´Si no hubieras rodado tantos planos, te destrozaría´´, espeta a su rival). El amor-odio está en su cima durante el rodaje, pero es Sibyl quien pierde la cabeza entre estos fríos monstruos del cine, acostumbrados a abrirse paso y crear en un océano de crispación, manipulación y sentimientos...

Experta en el arte de divertirse (sin caricaturizar ni juzgar, pero pasando por la lupa a los personajes y creando un ligero efecto de deformación) con las neurosis humanas, Justine Triet demuestra un agudo sentido de la narración de motivos que se encadenan con ingenio los unos con los otros. Su forma lúdica de trabajar con los comportamientos estereotipados no debe, evidentemente, tomarse en un primer grado, so pena de perderse lo que conforma la gran originalidad de la cineasta, esa voz sensible y lúcida que no trata de engañar al espectador, pero que logra ahondar con veracidad en los afectos universales, sabiendo plenamente que al final vale más reírse un poco de las propias lágrimas.








77 7



24/09/2019 04:35:20 pm 
   0                           
Espero que no sea de vuelta Adele haciendo de lesbiana.


24/09/2019 10:50:37 pm 
   2                           



25/09/2019 05:11:33 am 
   3                           
gordam


Miembro desde: 05/04/2006

Threads abiertos: 4
Mensajes: 176  
Subtítulos subidos: 25
Threads Favoritos: 0





agop agradezco mucho tus posts porque me das a conocer muchas pelis francesas que me interesan, pero al mismo tiempo me doy cabezazos contra la pared porque practicamente el 100% de estas releases WEB no tienen subtítulo en ningún idioma, ninguna opción de ver la peli si no dominas el francés...


25/09/2019 06:27:48 am 
   2                           
agop


Miembro desde: 20/12/2005

Threads abiertos: 646
Mensajes: 1184  
Subtítulos subidos: 139
Threads Favoritos: 0





gordam escribió:
agop agradezco mucho tus posts porque me das a conocer muchas pelis francesas que me interesan, pero al mismo tiempo me doy cabezazos contra la pared porque practicamente el 100% de estas releases WEB no tienen subtítulo en ningún idioma, ninguna opción de ver la peli si no dominas el francés...


Paciencia. Las subo apenas están. Luego salen por lo menos subtítulos en inglés o algún otro idioma. Hay que estar atentos. Gracias por tu interés. Yo tampoco domino el francés y soy fanático de esas películas... Creo que en las ediciones francesas, por lo general, no suelen salir subtítulos de otros idiomas sino sería más fácil encontrarlos.


25/09/2019 09:05:12 am 
  -2                           
O sea, no tenes idea de un choto. Que pijazo tener que esperar a los subs en castellano de películas francesas, en inglés salen en estos días y con eso ya está.


25/09/2019 09:32:27 am 
   1                           
agop


Miembro desde: 20/12/2005

Threads abiertos: 646
Mensajes: 1184  
Subtítulos subidos: 139
Threads Favoritos: 0





twisted666 escribió:
O sea, no tenes idea de un choto. Que pijazo tener que esperar a los subs en castellano de películas francesas, en inglés salen en estos días y con eso ya está.


Inglés leo, gracias
No se de qué cosa no tengo idea. Fijate lo que estás buscando en este sirio xq nos hacemos unas ideas al leerte hablando de CHOTO y PIJAZO en tu comentario.


25/09/2019 09:35:41 am 
   1                           
¿Estás visualizando chotas y pijas ahora? Dale tranquilo nomás, que nadie te coarta, solamente recordá la vaselina.


25/09/2019 08:05:14 pm 
   1                           
gordam


Miembro desde: 05/04/2006

Threads abiertos: 4
Mensajes: 176  
Subtítulos subidos: 25
Threads Favoritos: 0





agop escribió:
gordam escribió: agop agradezco mucho tus posts porque me das a conocer muchas pelis francesas que me interesan, pero al mismo tiempo me doy cabezazos contra la pared porque practicamente el 100% de estas releases WEB no tienen subtítulo en ningún idioma, ninguna opción de ver la peli si no dominas el francés... Paciencia. Las subo apenas están. Luego salen por lo menos subtítulos en inglés o algún otro idioma. Hay que estar atentos. Gracias por tu interés. Yo tampoco domino el francés y soy fanático de esas películas... Creo que en las ediciones francesas, por lo general, no suelen salir subtítulos de otros idiomas sino sería más fácil encontrarlos.


Ok, en inglés me valen, estaré atento a ver si cae algo, gracias nuevamente.


25/09/2019 11:44:24 pm 
   4                           
Qué idea fija que tienen algunos con el choto y el pijazo.



26/09/2019 11:21:16 am 
   0                           
rocabos


Miembro desde: 25/11/2007

Threads abiertos: 62
Mensajes: 1356  
Subtítulos subidos: 112
Threads Favoritos: 0





Ya hice estos subtitulos pero ni loco los publico acá. Están en un lugar privado donde sí valoran el trabajo y no hay ´´diosas´´ borrando todo.


26/09/2019 04:08:46 pm 
   0                           
agop


Miembro desde: 20/12/2005

Threads abiertos: 646
Mensajes: 1184  
Subtítulos subidos: 139
Threads Favoritos: 0





rocabos escribió:
Ya hice estos subtitulos pero ni loco los publico acá. Están en un lugar privado donde sí valoran el trabajo y no hay diosas borrando todo.


Eh??


28/09/2019 05:51:26 pm 
   1                           
Gracias por la recomendación


30/11/2019 10:48:05 pm 
   0                           
agop escribió:
rocabos escribió: Ya hice estos subtitulos pero ni loco los publico acá. Están en un lugar privado donde sí valoran el trabajo y no hay diosas borrando todo. Eh??

Es que hay muchos celos de los mod... eso te esta resumiendo...


30/11/2019 10:49:25 pm 
   1                           
twisted666 escribió:
Espero que no sea de vuelta Adele haciendo de lesbiana.

Yo le conocía esta mina por una música donde ponían de referencia... ahi me entere que hizo peli de torta!


10/12/2019 10:12:40 pm 
   2                           



sibyl

1