Login

  

Capharnaüm (2018) WEB-DL





Thread creado por Max19 el 21/02/2019 12:13:38 pm. Lecturas: 26. Mensajes: 8. Favoritos: 0





21/02/2019 12:13:38 pm 
       2                           
Max19


Miembro desde: 14/03/2017

Threads abiertos: 59
Mensajes: 89  
Subtítulos subidos: 3
Threads Favoritos: 0





Año
2018
Duración: 126 min.
País: Líbano
Dirección: Nadine Labaki
Guión: Nadine Labaki (Historia: Labaki Jihad Hojeily)


Reparto:
Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw, Boluwatife Treasure Bankole, Kawthar Al Haddad, Fadi Kamel Youssef, Cedra Izam, Alaa Chouchnieh, Nour el Husseini, Elias Khoury, Nadine Labaki

Sinopsis
Ante un tribunal, Zain, un niño de 12 años, declara ante el juez. -¿Por qué has demandado a tus propios padres? -Por darme la vida.

Festival de Cannes 2018: Premio del Jurado

Shaanig WEB-DL 720 y 1080

22 2



21/02/2019 04:04:35 pm 
       0                           
fuegoalex123


Miembro desde: 22/12/2017

Threads abiertos: 3
Mensajes: 16  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





En qué página la puedo encontrar? No soy capaz


22/02/2019 02:47:42 pm 
       0                           
alpedini


Miembro desde: 27/09/2004

Threads abiertos: 0
Mensajes: 10  
Subtítulos subidos: 5
Threads Favoritos: 0



fuegoalex123 escribió:
En qué página la puedo encontrar? No soy capaz


Acá


22/02/2019 05:48:26 pm 
       1                           
Th0ravenger


Miembro desde: 22/08/2015

Threads abiertos: 7
Mensajes: 243  
Subtítulos subidos: 154
Threads Favoritos: 0






22/02/2019 11:18:50 pm 
       1                           
Th0ravenger


Miembro desde: 22/08/2015

Threads abiertos: 7
Mensajes: 243  
Subtítulos subidos: 154
Threads Favoritos: 0





Si alguna frase me salió literal en el sub, tienen autorización de que modifiquen. Pero lo hice línea por linea


23/02/2019 10:44:21 pm 
       0                           
betacolombia


Miembro desde: 17/02/2013

Threads abiertos: 6
Mensajes: 298  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Th0ravenger escribió:
Si alguna frase me salió literal en el sub, tienen autorización de que modifiquen. Pero lo hice línea por linea
Una horrible traducción literal, lástima no sé francés. Pero se entiende la idea de la película de todas formas. Gracias.


25/02/2019 08:38:23 pm 
       0                           
JyZa


Miembro desde: 04/02/2019

Threads abiertos: 1
Mensajes: 7  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Th0ravenger escribió:
https://www.subdivx.com/X6XNTU3OTQw Subs desde cero

buena pelicula, gracias por los subtitulos, buen trabajo se te agradece border="0" src=img/foro/thumbsup.gif>




web-dl

1