Login

  



A call to Spy





Thread creado por jlnii el 17/11/2020 12:29:35 am. Lecturas: 1. Mensajes: 1. Favoritos: 0





17/11/2020 12:29:35 am 
   1                           
jlnii


Miembro desde: 23/07/2013

Threads abiertos: 1
Mensajes: 4  
Subtítulos subidos: 10
Threads Favoritos: 0





con facebook

La verdad es que no logro encontrar ningún sub para esta película.
Me parece muy extraño. Alguno sabe de uno medianamente decente?

Desde ya gracias!!!
11 1



17/11/2020 04:52:34 pm 
   0                           
reviloleon


Miembro desde: 17/02/2007

Threads abiertos: 0
Mensajes: 4  
Subtítulos subidos: 7
Threads Favoritos: 0



Hola.

Yo sí los he encontrado y están en www.elsubtitle.com/subtitles-download/
Búscalos ahí que yo me los he descargado.
Puse A Call to Spy subt en el buscador y el primer enlace )


18/11/2020 11:08:14 am 
   0                           
tolobich


Miembro desde: 15/01/2019

Threads abiertos: 0
Mensajes: 6  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0



Buenas,reviloleon u otro usuario del foro,si son de buena calidad ¿podrías subirlos aqui? gracias.


18/11/2020 11:34:39 am 
   0                           
tolobich


Miembro desde: 15/01/2019

Threads abiertos: 0
Mensajes: 6  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0



No sé que pasa pero la web no deja editar,yo estoy trabajando desde unos subs en inglés y llevo aproximadamente una hora de metraje,pero si estuvieran bien los de ese sitio los dejo aparcados.
Un saludo.


22/11/2020 07:59:42 am 
   1                           
reviloleon


Miembro desde: 17/02/2007

Threads abiertos: 0
Mensajes: 4  
Subtítulos subidos: 7
Threads Favoritos: 0



Subidos a la web. No nos he mirado. Ya le echas tú un vistazo y valoras.



22/11/2020 03:41:06 pm 
   0                           
tolobich


Miembro desde: 15/01/2019

Threads abiertos: 0
Mensajes: 6  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0



Pues no aparecen en subdivx compañero,al menos no los encuentro, he rebuscado por todos lados, me deslogueado y he entrado sin nick y ni rastro, incluso mirando en tu perfil no figura como que hayas subido ese subtitulo, ¿podrías poner el enlace para acceder directamente a él?
Gracias.


22/11/2020 05:12:42 pm 
   0                           
reviloleon


Miembro desde: 17/02/2007

Threads abiertos: 0
Mensajes: 4  
Subtítulos subidos: 7
Threads Favoritos: 0



Jo, pues lo siento. Al final lo mismo me salí antes de subirlo. Ahora sí están subidos y aquí está el enlace. Disculpa :P

https://www.subdivx.com/X6XNjA5MzMxX-a-call-to-spy-2020.html


23/11/2020 10:42:30 am 
   0                           
tolobich


Miembro desde: 15/01/2019

Threads abiertos: 0
Mensajes: 6  
Subtítulos subidos: 12
Threads Favoritos: 0



Gracias tío, reviloleon pero sigue sin aparecer el subtitulo, clicando el enlace pone subtitulo no disponible, por lo menos a mí,no sé si te lo habrán moderado o algo,la página elsubtitle.com me da la impresión de que las traducciones las hace a través de aplicaciones,si es así los subs. dejarán mucho que desear, si puedes échales un vistazo a ver que tal,ya sabes que si son traducciones automáticas lo notarás inmediatamente, de momento yo seguiré con los que estoy haciendo,me queda poco,saludos.




call

1