Login

  

Pequeña observacion sobre el capitulo 10 (Spoilers del libro)

Si este capitulo se mantiene fiel a libro, Tyrion va a matar a Tywin en el dia del padre.... ver todo el mensaje
Thread creado por SoulSavers el 15/06/2014 11:01:07 am. Lecturas: 3,969. Mensajes: 58. Favoritos: 0







16/06/2014 09:03:56 pm 
       0                           
Sorata_chan


Miembro desde: 17/08/2007

Threads abiertos: 46
Mensajes: 1668  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





kurko1992 escribió:
Sorata_chan escribió: kurko1992 escribió: Sorata_chan escribió: Yo creo que antes de armar teorías como que el Gordo juega con las ilusiones de los lectores y en cualquier momento sorprende a todos largando todos los libros de una, hay que tener en cuenta que son libros muy largos, con muchisimos personajes, tramas y subtramas. El trabajo de escritura, revisión y corrección que requieren no se hace de un día para el otro y menos teniendo en cuenta la agenda apretada del autor con un monton de tours, charlas, etc. y el ritmo de escritura que debe llevar. Viendolo desde ese punto de vista es obvio que va a demorarse varios años entre libro y libro...Que me preocupa, que no se le de por terminar la historia en el 7mo sino en un 8vo o incluso 9no libro el mismo ha declarado que si tiene que ocupar más libros para llevar a cabo sus planes al respecto de Song of Ice and Fire no va a tener drama.No fue una teoria, fue una idea nomas casi imposible de que sea verdad jeje, se me ocurrio en el momento que la escribi :DY si, leei sobre lo que escribiste tambien. Si lo llega a ser, puede cagar incluzo a la HBO, porque anda a saber si el final que el dijo no cambia si llegan a salar hasta el libro 9... jejejeYo creo que HBO va a terminar la serie mucho antes que los libros. en teoría quedan 3 temporadas. Con suerte tendríamos WW el año que viene. Con suerte el proximo libro en cuatro años más y obviamente que HBO maneja esos tiempos. Que si Jorgito ve el final de Game of Thrones y decide hacer otra cosa con los libros puede pasar, es más sería de esperarse, pero al final no cagaría a HBO creo eso ya que la serie estaría terminada y olvidada hasta eso excepto para los fans.Tambien puede ser, igual, como ya dije ates, solo podemos especular con lo que va a pasar... hasta que no pase lo que vaya a pasar es casi imposible saber como va terminar esta historia relacion serie/libro me refiero


Eso es obvio, pero se nota que HBO apunta a eso ya que si bien los capitulos tienen uno que otro relleno, se nota que tan condensando muchos personajes y subtramas en vez de estirar la serie para no pasarlo a G.R.R. Martin.


16/06/2014 09:04:04 pm 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





yiyus escribió:
No sabia de Jane Westerling, a este paso va a salir todo el 6 libro por puchitos ¿Lo que paso con Jojen sera un spoiler del 6 libro o se hicieron una TWD?


es lo que no se sabe, esta moribundo en los libros, y muchos piensan que se lo dieron de comer a Bran en la pasta del arbol....


16/06/2014 09:05:21 pm 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





yiyus escribió:
juanma85 escribió: En fin, Howland creo que es el unico que puede saber algo de lo que paso en la Torre de la Alegria y confirmar si Jon es hijo de Lyanna y Rhaegarr, despues de todo Ned y Howland son los unicos que salieron con vida de lo que habra sido una espetacular pelea con la espada del amanecer, el toro blanco, etc. Capas blancas grosos no como las poronga que hay ahora, que el ultimo groso posta fue Selmy. Por cierto lastima que no pusieron cuando hace mierda al Bastardo del Titan, ese viejo se la re banca.Siempre he soñado una precuela de GoT contando esa historia, creo que se pelean 5 contra 1el espadachin mas legendario de los libros y solo sobreviven 2. Supongo que tendría que terminar esta historia y ver si todas las teorias de Jon son ciertas para recien enfocarse en una precuela.


martin dijo que haria libros standalones luego de la serie, seguro algo de eso.. por ejemplo las historias de duncan seran agrupadas en un libro, etc.


16/06/2014 09:07:54 pm 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Sorata_chan escribió:
kurko1992 escribió: Sorata_chan escribió: kurko1992 escribió: Sorata_chan escribió: Yo creo que antes de armar teorías como que el Gordo juega con las ilusiones de los lectores y en cualquier momento sorprende a todos largando todos los libros de una, hay que tener en cuenta que son libros muy largos, con muchisimos personajes, tramas y subtramas. El trabajo de escritura, revisión y corrección que requieren no se hace de un día para el otro y menos teniendo en cuenta la agenda apretada del autor con un monton de tours, charlas, etc. y el ritmo de escritura que debe llevar. Viendolo desde ese punto de vista es obvio que va a demorarse varios años entre libro y libro...Que me preocupa, que no se le de por terminar la historia en el 7mo sino en un 8vo o incluso 9no libro el mismo ha declarado que si tiene que ocupar más libros para llevar a cabo sus planes al respecto de Song of Ice and Fire no va a tener drama.No fue una teoria, fue una idea nomas casi imposible de que sea verdad jeje, se me ocurrio en el momento que la escribi :DY si, leei sobre lo que escribiste tambien. Si lo llega a ser, puede cagar incluzo a la HBO, porque anda a saber si el final que el dijo no cambia si llegan a salar hasta el libro 9... jejejeYo creo que HBO va a terminar la serie mucho antes que los libros. en teoría quedan 3 temporadas. Con suerte tendríamos WW el año que viene. Con suerte el proximo libro en cuatro años más y obviamente que HBO maneja esos tiempos. Que si Jorgito ve el final de Game of Thrones y decide hacer otra cosa con los libros puede pasar, es más sería de esperarse, pero al final no cagaría a HBO creo eso ya que la serie estaría terminada y olvidada hasta eso excepto para los fans.Tambien puede ser, igual, como ya dije ates, solo podemos especular con lo que va a pasar... hasta que no pase lo que vaya a pasar es casi imposible saber como va terminar esta historia relacion serie/libro me refiero Eso es obvio, pero se nota que HBO apunta a eso ya que si bien los capitulos tienen uno que otro relleno, se nota que tan condensando muchos personajes y subtramas en vez de estirar la serie para no pasarlo a G.R.R. Martin.


HBO quiere 7 temporadas, y Martin dijo hace una semana que su plan es 7 libros, que cuando este escribiendo el 7 ahi le pregunten de nuevo, pero hasta la fecha 7 libros.


16/06/2014 09:14:18 pm 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Sorata_chan escribió:
Yo creo que antes de armar teorías como que el Gordo juega con las ilusiones de los lectores y en cualquier momento sorprende a todos largando todos los libros de una, hay que tener en cuenta que son libros muy largos, con muchisimos personajes, tramas y subtramas. El trabajo de escritura, revisión y corrección que requieren no se hace de un día para el otro y menos teniendo en cuenta la agenda apretada del autor con un monton de tours, charlas, etc. y el ritmo de escritura que debe llevar. Viendolo desde ese punto de vista es obvio que va a demorarse varios años entre libro y libro...Que me preocupa, que no se le de por terminar la historia en el 7mo sino en un 8vo o incluso 9no libro el mismo ha declarado que si tiene que ocupar más libros para llevar a cabo sus planes al respecto de Song of Ice and Fire no va a tener drama.


si bien respeto tu opinion, no estoy de acuerdo, dado que no es una teoria. Hay suficiente infomacion para determinar que aun no a terminado WoW y que no a tocado el #7. Lo que es especulativo es cuan avanzado va en el WoW, la ultima cuenta fue en el 2013 , febrero y solo tenia listo unas 168 paginas de 1500.

El problema aqui no es si va lento o rapido... joder... han pasado ya 18 años desde que publicaron el primer libro, asi que de lo lento nadie se sorprende... el problema con los que siguen los libros es que el autor firma un contrato con HBO sin tener terminada la saga... Martin tenia la esperanza de que el tiempo le daria, pero cuando salio la serie y se torno mega popular, el tipo se la pasa en tours y convenciones... saco novelas, y el libro que es como un wiki, a eso sumale que es lento... deberia haber calculado mejor. Ese es el reclamo.


16/06/2014 09:25:45 pm 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Martin plan 7 libros:
www.theepochtimes.com/n3/736318-winds-of-winter-geroge-r-r-martin-says-game-of-thrones-needs-more-time/

Martin otra vez que solo seran 7 libros en lo posible, que desea que HBO de mas tiempo, y HBO confirmando que solo quieren hacer 7 seasons:

www.theepochtimes.com/n3/736318-winds-of-winter-geroge-r-r-martin-says-game-of-thrones-needs-more-time/

More info que habla de esto y cita HBO y Martin en entrevistas etc:

www.idigitaltimes.com/articles/22816/20140428/winds-winter-release-date-game-thrones-george-martin.htm

mas info:

www.latintimes.com/winds-winter-release-date-game-thrones-season-5-spoil-george-rr-martins-delayed-181864


16/06/2014 09:43:38 pm 
       1                           
Sorata_chan


Miembro desde: 17/08/2007

Threads abiertos: 46
Mensajes: 1668  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





colson escribió:
Sorata_chan escribió: Yo creo que antes de armar teorías como que el Gordo juega con las ilusiones de los lectores y en cualquier momento sorprende a todos largando todos los libros de una, hay que tener en cuenta que son libros muy largos, con muchisimos personajes, tramas y subtramas. El trabajo de escritura, revisión y corrección que requieren no se hace de un día para el otro y menos teniendo en cuenta la agenda apretada del autor con un monton de tours, charlas, etc. y el ritmo de escritura que debe llevar. Viendolo desde ese punto de vista es obvio que va a demorarse varios años entre libro y libro...Que me preocupa, que no se le de por terminar la historia en el 7mo sino en un 8vo o incluso 9no libro el mismo ha declarado que si tiene que ocupar más libros para llevar a cabo sus planes al respecto de Song of Ice and Fire no va a tener drama.si bien respeto tu opinion, no estoy de acuerdo, dado que no es una teoria. Hay suficiente infomacion para determinar que aun no a terminado WoW y que no a tocado el #7. Lo que es especulativo es cuan avanzado va en el WoW, la ultima cuenta fue en el 2013 , febrero y solo tenia listo unas 168 paginas de 1500. El problema aqui no es si va lento o rapido... joder... han pasado ya 18 años desde que publicaron el primer libro, asi que de lo lento nadie se sorprende... el problema con los que siguen los libros es que el autor firma un contrato con HBO sin tener terminada la saga... Martin tenia la esperanza de que el tiempo le daria, pero cuando salio la serie y se torno mega popular, el tipo se la pasa en tours y convenciones... saco novelas, y el libro que es como un wiki, a eso sumale que es lento... deberia haber calculado mejor. Ese es el reclamo.


No critico el reclamo, a lo que voy es que me parece descabellado pensar que el tipo tiene los libros ya listos y se hace el sota para publicarlos. Obviamente que se metio en camisa de once varas y es muy probable que HBO termine la serie antes que los libros.

En un punto si estoy de acuerdo con HBO. Los tiempos de una serie son distintos de los de un libro. O sea hay motivos por los que no se puede estirar demasiado la serie ni tomar descansos entre temporadas para darle tiempo a George Martin de escribir:

a) Gran parte de los actores se involucrarían en otros proyectos y perderían interes en continuar en GOT, lo que llevaría a recasts molestos o lo que es peor acomodar la historia asesinando a los personajes de los actores que dejen la serie, complicando aún más la adaptación.

b) Los actores que hacen papeles de niños o adolescentes crecerían al punto de que se necesitaría introducir saltos temporales o recast (Miren si no lo que esta pasando con Bran que dentro de poco va a parecer más hombre que Jon Snow )

c) Un receso de dos o tres años sería peligroso ya que el publico masivo perdería interes por la serie y solo quedarían los fans más acerrimos para llenar la cuota necesaria de rating... que como lo sabemos sería insuficiente para las pretensiones de la cadena frente a semejante producción.


17/06/2014 12:53:25 am 
       0                           
Bueno ya estamos al horno con lo de los libros, aparte personajes como Sansa y Brann les queda solo 1 escena mas y después ya desaparecen de los libros osea la 5 temporada puro spoiler del 6


17/06/2014 01:29:24 am 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Sorata_chan escribió:
colson escribió: Sorata_chan escribió: Yo creo que antes de armar teorías como que el Gordo juega con las ilusiones de los lectores y en cualquier momento sorprende a todos largando todos los libros de una, hay que tener en cuenta que son libros muy largos, con muchisimos personajes, tramas y subtramas. El trabajo de escritura, revisión y corrección que requieren no se hace de un día para el otro y menos teniendo en cuenta la agenda apretada del autor con un monton de tours, charlas, etc. y el ritmo de escritura que debe llevar. Viendolo desde ese punto de vista es obvio que va a demorarse varios años entre libro y libro...Que me preocupa, que no se le de por terminar la historia en el 7mo sino en un 8vo o incluso 9no libro el mismo ha declarado que si tiene que ocupar más libros para llevar a cabo sus planes al respecto de Song of Ice and Fire no va a tener drama.si bien respeto tu opinion, no estoy de acuerdo, dado que no es una teoria. Hay suficiente infomacion para determinar que aun no a terminado WoW y que no a tocado el #7. Lo que es especulativo es cuan avanzado va en el WoW, la ultima cuenta fue en el 2013 , febrero y solo tenia listo unas 168 paginas de 1500. El problema aqui no es si va lento o rapido... joder... han pasado ya 18 años desde que publicaron el primer libro, asi que de lo lento nadie se sorprende... el problema con los que siguen los libros es que el autor firma un contrato con HBO sin tener terminada la saga... Martin tenia la esperanza de que el tiempo le daria, pero cuando salio la serie y se torno mega popular, el tipo se la pasa en tours y convenciones... saco novelas, y el libro que es como un wiki, a eso sumale que es lento... deberia haber calculado mejor. Ese es el reclamo. No critico el reclamo, a lo que voy es que me parece descabellado pensar que el tipo tiene los libros ya listos y se hace el sota para publicarlos. Obviamente que se metio en camisa de once varas y es muy probable que HBO termine la serie antes que los libros. En un punto si estoy de acuerdo con HBO. Los tiempos de una serie son distintos de los de un libro. O sea hay motivos por los que no se puede estirar demasiado la serie ni tomar descansos entre temporadas para darle tiempo a George Martin de escribir:a Gran parte de los actores se involucrarían en otros proyectos y perderían interes en continuar en GOT, lo que llevaría a recasts molestos o lo que es peor acomodar la historia asesinando a los personajes de los actores que dejen la serie, complicando aún más la adaptación.b Los actores que hacen papeles de niños o adolescentes crecerían al punto de que se necesitaría introducir saltos temporales o recast Miren si no lo que esta pasando con Bran que dentro de poco va a parecer más hombre que Jon Snow c Un receso de dos o tres años sería peligroso ya que el publico masivo perdería interes por la serie y solo quedarían los fans más acerrimos para llenar la cuota necesaria de rating... que como lo sabemos sería insuficiente para las pretensiones de la cadena frente a semejante producción.


totalmente de acuerdo con esto.... y mas de un viejo se muere xD como ya paso con la Old nan...


17/06/2014 02:06:44 am 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





yiyus escribió:
Bueno ya estamos al horno con lo de los libros, aparte personajes como Sansa y Brann les queda solo 1 escena mas y después ya desaparecen de los libros osea la 5 temporada puro spoiler del 6


ya paso cosas asi, por ejemplo cuando Robb se casa etc, todo eso lo adelantaron al libro, pero claro, no era ´´spoiler´´ dado que el libro ya habia salido... pero pusieron en la temp 2 cosas del libro 3, y agregaron un buen de Robb ´´porque era popular el personaje en la serie´´... asi que por lo popular Sansa por ejemplo, van agregarla, ergo..spoilers...


18/06/2014 07:51:53 pm 
       0                           
kurko1992


Miembro desde: 15/1/2004

Threads abiertos: 118
Mensajes: 1773  
Subtítulos subidos: 225
Threads Favoritos: 0





colson escribió:
yiyus escribió: Bueno ya estamos al horno con lo de los libros, aparte personajes como Sansa y Brann les queda solo 1 escena mas y después ya desaparecen de los libros osea la 5 temporada puro spoiler del 6 ya paso cosas asi, por ejemplo cuando Robb se casa etc, todo eso lo adelantaron al libro, pero claro, no era spoiler dado que el libro ya habia salido... pero pusieron en la temp 2 cosas del libro 3, y agregaron un buen de Robb porque era popular el personaje en la serie... asi que por lo popular Sansa por ejemplo, van agregarla, ergo..spoilers... :


ya se que tenes el 90% de razon, pero sigome guardando un 10% de esperanza para que tal ves, WoW salga en castellano antes de la temporada, con Dreams seguro nos matan, pero con WoW, me reservo el 10% de que tal ves safamos jeje

Saludos


18/06/2014 08:03:13 pm 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





kurko1992 escribió:
colson escribió: yiyus escribió: Bueno ya estamos al horno con lo de los libros, aparte personajes como Sansa y Brann les queda solo 1 escena mas y después ya desaparecen de los libros osea la 5 temporada puro spoiler del 6 ya paso cosas asi, por ejemplo cuando Robb se casa etc, todo eso lo adelantaron al libro, pero claro, no era spoiler dado que el libro ya habia salido... pero pusieron en la temp 2 cosas del libro 3, y agregaron un buen de Robb porque era popular el personaje en la serie... asi que por lo popular Sansa por ejemplo, van agregarla, ergo..spoilers... :ya se que tenes el 90% de razon, pero sigome guardando un 10% de esperanza para que tal ves, WoW salga en castellano antes de la temporada, con Dreams seguro nos matan, pero con WoW, me reservo el 10% de que tal ves safamos jejeSaludos


mira, puede que salga el wow antes... pero en ingles... ahora en espaniol ... olvidate... LOL... se tardan un buen, es mas rapido la traduccion pirata sabelo.... pero es por capitulos y te comes la uñas....


18/06/2014 08:08:53 pm 
       0                           
kurko1992


Miembro desde: 15/1/2004

Threads abiertos: 118
Mensajes: 1773  
Subtítulos subidos: 225
Threads Favoritos: 0





colson escribió:
kurko1992 escribió: colson escribió: yiyus escribió: Bueno ya estamos al horno con lo de los libros, aparte personajes como Sansa y Brann les queda solo 1 escena mas y después ya desaparecen de los libros osea la 5 temporada puro spoiler del 6 ya paso cosas asi, por ejemplo cuando Robb se casa etc, todo eso lo adelantaron al libro, pero claro, no era spoiler dado que el libro ya habia salido... pero pusieron en la temp 2 cosas del libro 3, y agregaron un buen de Robb porque era popular el personaje en la serie... asi que por lo popular Sansa por ejemplo, van agregarla, ergo..spoilers... :ya se que tenes el 90% de razon, pero sigome guardando un 10% de esperanza para que tal ves, WoW salga en castellano antes de la temporada, con Dreams seguro nos matan, pero con WoW, me reservo el 10% de que tal ves safamos jejeSaludos mira, puede que salga el wow antes... pero en ingles... ahora en espaniol ... olvidate... LOL... se tardan un buen, es mas rapido la traduccion pirata sabelo.... pero es por capitulos y te comes la uñas....


Si ya se, tengo mucho tiempo para decidir que hacer, si leerlo en ingles para no comerme spoilers y cuando salga en castellano leerlo otra ves o comerme los mocos ( y los spoilers) y leerlo una sola ves en castellano (por suerte tenemos por lo menos 6 meses para decidirlo, jejeje :D


18/06/2014 08:14:15 pm 
       0                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





kurko1992 escribió:
colson escribió: kurko1992 escribió: colson escribió: yiyus escribió: Bueno ya estamos al horno con lo de los libros, aparte personajes como Sansa y Brann les queda solo 1 escena mas y después ya desaparecen de los libros osea la 5 temporada puro spoiler del 6 ya paso cosas asi, por ejemplo cuando Robb se casa etc, todo eso lo adelantaron al libro, pero claro, no era spoiler dado que el libro ya habia salido... pero pusieron en la temp 2 cosas del libro 3, y agregaron un buen de Robb porque era popular el personaje en la serie... asi que por lo popular Sansa por ejemplo, van agregarla, ergo..spoilers... :ya se que tenes el 90% de razon, pero sigome guardando un 10% de esperanza para que tal ves, WoW salga en castellano antes de la temporada, con Dreams seguro nos matan, pero con WoW, me reservo el 10% de que tal ves safamos jejeSaludos mira, puede que salga el wow antes... pero en ingles... ahora en espaniol ... olvidate... LOL... se tardan un buen, es mas rapido la traduccion pirata sabelo.... pero es por capitulos y te comes la uñas....Si ya se, tengo mucho tiempo para decidir que hacer, si leerlo en ingles para no comerme spoilers y cuando salga en castellano leerlo otra ves o comerme los mocos y los spoilers y leerlo una sola ves en castellano por suerte tenemos por lo menos 6 meses para decidirlo, jejeje :D


personalmente lo leere en ingles, porque puro spoiler en todos lados sabelo... trolls por todo lados.


18/06/2014 08:19:23 pm 
       0                           
Pero cuando sale un libro asi las traducciones como que no se demoran mucho. Recuerdo que en el ultimo de Harry Potter salian las traducciones por capitulos como pan caliente en las paginas de fans, bueno es un libro mas popular.


18/06/2014 08:20:22 pm 
       0                           
kurko1992


Miembro desde: 15/1/2004

Threads abiertos: 118
Mensajes: 1773  
Subtítulos subidos: 225
Threads Favoritos: 0





colson escribió:
kurko1992 escribió: colson escribió: kurko1992 escribió: colson escribió: yiyus escribió: Bueno ya estamos al horno con lo de los libros, aparte personajes como Sansa y Brann les queda solo 1 escena mas y después ya desaparecen de los libros osea la 5 temporada puro spoiler del 6 ya paso cosas asi, por ejemplo cuando Robb se casa etc, todo eso lo adelantaron al libro, pero claro, no era spoiler dado que el libro ya habia salido... pero pusieron en la temp 2 cosas del libro 3, y agregaron un buen de Robb porque era popular el personaje en la serie... asi que por lo popular Sansa por ejemplo, van agregarla, ergo..spoilers... :ya se que tenes el 90% de razon, pero sigome guardando un 10% de esperanza para que tal ves, WoW salga en castellano antes de la temporada, con Dreams seguro nos matan, pero con WoW, me reservo el 10% de que tal ves safamos jejeSaludos mira, puede que salga el wow antes... pero en ingles... ahora en espaniol ... olvidate... LOL... se tardan un buen, es mas rapido la traduccion pirata sabelo.... pero es por capitulos y te comes la uñas....Si ya se, tengo mucho tiempo para decidir que hacer, si leerlo en ingles para no comerme spoilers y cuando salga en castellano leerlo otra ves o comerme los mocos y los spoilers y leerlo una sola ves en castellano por suerte tenemos por lo menos 6 meses para decidirlo, jejeje :Dpersonalmente lo leere en ingles, porque puro spoiler en todos lados sabelo... trolls por todo lados.


Si, eso me lo imagino, pero no se si me da mi ingles para leerlo :S, veremosque decio cuando salga :D


18/06/2014 08:30:53 pm 
       1                           
kurko1992


Miembro desde: 15/1/2004

Threads abiertos: 118
Mensajes: 1773  
Subtítulos subidos: 225
Threads Favoritos: 0





yiyus escribió:
Pero cuando sale un libro asi las traducciones como que no se demoran mucho. Recuerdo que en el ultimo de Harry Potter salian las traducciones por capitulos como pan caliente en las paginas de fans, bueno es un libro mas popular.


Cuando salio Danza en el 2011 habia de esas cosas, pero la traduccion era malisima (podria decirce lo equivalente a un subtitulo hecho con el traductor de google) y las que si valian la pena, salian de a un capitulo (o PoV) como decia Colson, si esperar una semana entre episodo se hace eterno... imaginate esperar 2 semanas o mas entre los capitulos del libro... te va a qerer moir...


19/06/2014 01:30:35 am 
       1                           
colson


Miembro desde: 01/03/2005

Threads abiertos: 57
Mensajes: 1753  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





kurko1992 escribió:
yiyus escribió: Pero cuando sale un libro asi las traducciones como que no se demoran mucho. Recuerdo que en el ultimo de Harry Potter salian las traducciones por capitulos como pan caliente en las paginas de fans, bueno es un libro mas popular.Cuando salio Danza en el 2011 habia de esas cosas, pero la traduccion era malisima podria decirce lo equivalente a un subtitulo hecho con el traductor de google y las que si valian la pena, salian de a un capitulo o PoV como decia Colson, si esperar una semana entre episodo se hace eterno... imaginate esperar 2 semanas o mas entre los capitulos del libro... te va a qerer moir...


se, tal cual! winds of google.






capitulo

1