Login

  



Ofrezco proyecto o pregunto subtitulos Cobra the animation algun fanatico?

hola gente, a ver primero que nada pregunto... alguien tiene los subtitulos de cobra the animation? la serie consta de 13 episodios acá están unos subtitulos pero son de los ovas que son 6 yo busco los de la serie... en caso que nadie los tenga mi ofrecimiento es el siguiente:tengo la serie 13 episodios que tengo en calidad 720p y los quiero editar a 1080p con una calidad buenísima tengo los subtítulos en ingles y también traducidos con traductor automático la cual no es tan mala pero se puede mejorar y ahí es donde quiero preguntar ¿alguien se anima a mejorarlos? mientras yo hago lo... ver todo el mensaje
Thread creado por DSUN el 06/10/2020 05:03:22 pm. Lecturas: 338. Mensajes: 35. Favoritos: 0





06/10/2020 07:56:15 pm 
   0                           
stardancer


Miembro desde: 25/12/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 504  
Subtítulos subidos: 48
Threads Favoritos: 0





Mandame si es posible los subs en ingles que usaste.


06/10/2020 07:57:23 pm 
   0                           
stardancer


Miembro desde: 25/12/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 504  
Subtítulos subidos: 48
Threads Favoritos: 0





Mandame si es posible los subtitulos en ingles..


06/10/2020 07:59:46 pm 
   0                           
stardancer


Miembro desde: 25/12/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 504  
Subtítulos subidos: 48
Threads Favoritos: 0





mandame los subs en ingles que usaste.


06/10/2020 08:11:18 pm 
   0                           
Tu no puedes dejarlos mejor que un bd oficial lanzado en Japon, creeme, agregarle filtros no aumenta la calidad.

si se a lo que vas... pero mira esta es la calidad que tiene los releases que enviaste










y este es un capitulo que encode de un 720p a 1080p te pregunto...¿me quedo malo?





06/10/2020 08:52:01 pm 
   1                           
juansoldado


Miembro desde: 28/05/2017

Threads abiertos: 69
Mensajes: 2053  
Subtítulos subidos: 1
Threads Favoritos: 0





Yo te hago el primer capitulo de ingles al español si queres,
te faltaria buscar 12 usuarios mas


06/10/2020 09:15:58 pm 
   0                           
gendo_ikari


Miembro desde: 11/10/2003

Threads abiertos: 32
Mensajes: 3595  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





solo actualice el k lite para que funcionara el workshop


06/10/2020 11:10:42 pm 
   0                           
stardancer


Miembro desde: 25/12/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 504  
Subtítulos subidos: 48
Threads Favoritos: 0





Por el momento estoy haciendo el primer capitulo.

Antes de opinar sobre tu upscale de la tercera imagen tendria que saber de que capitulo es esa imagen, dame el tiempo en que sale y yo la comparo con el bd que estoy bajando.


06/10/2020 11:19:37 pm 
   0                           
stardancer


Miembro desde: 25/12/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 504  
Subtítulos subidos: 48
Threads Favoritos: 0





Ah no habia leido el nombre del archivo, es de los ovas?


07/10/2020 01:19:01 am 
   0                           
stardancer


Miembro desde: 25/12/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 504  
Subtítulos subidos: 48
Threads Favoritos: 0





Ya hice el primero, mañana sigo con el segundo, podria hacer 1 capitulo diario, Dsun anotate con algunos capitulos para terminar antes.


07/10/2020 12:43:32 pm 
   0                           
Ya hice el primero, mañana sigo con el segundo, podria hacer 1 capitulo diario, Dsun anotate con algunos capitulos para terminar antes.


CHE HAZ HASTA EL 5 si puedes y ahí veo los demás subtitulos. si te parece, y hazlos calmadamente que no es prioridad terminarlos luego por lo menos para mi. con que esten en un mes piola. tienes whatsapp? si puedes enviámelo al privado asi podemos comunicarnos mejor porque por aca es muy lento . saludos.


07/10/2020 01:22:23 pm 
   2                           
stardancer


Miembro desde: 25/12/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 504  
Subtítulos subidos: 48
Threads Favoritos: 0





ok, los voy a ir subiendo aqui a subdivx conforme los vaya terminando.


07/10/2020 02:34:02 pm 
   0                           
ok, los voy a ir subiendo aqui a subdivx conforme los vaya terminando





che los nombres dejalos tal cual, me explico en el ep 13 que estoy revisando hay un personaje llamado king, la traducción obviamente lo deja como rey así que yo lo dejo como king lo mismo para calles mundos etc etc.

quizá esto ya lo pensaste o quizá no, no lo se asi que te aviso pues si yo lo dejo de esta forma tu subtítulos sera diferentes a todo lo que se nombre en los míos.


07/10/2020 02:37:09 pm 
   0                           
stardancer


Miembro desde: 25/12/2004

Threads abiertos: 8
Mensajes: 504  
Subtítulos subidos: 48
Threads Favoritos: 0





si


07/10/2020 03:31:47 pm 
   1                           
stardancer ya hice el ep 13 ahí esta yo voy del final para atrás. y supuestamente gendo ikari hara el 6 al 9. yo haré el resto.

aquí esta el subtitulo saludos.

https://www.subdivx.com/X6XNjA2NDI4X-cobra-the-animation-episodio-13.html


09/10/2020 04:14:31 pm 
   0                           
kamui108


Miembro desde: 18/01/2017

Threads abiertos: 3
Mensajes: 29  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 0





Que tal!! muy bueno lo que estan haciendo, yo por ningun lugar pude conseguir en buena calidad esta serie, estaría muy bueno conseguirla, desde ya les agradeceria, me ofrezco como seeders si llegan a subirla en algun lado, por ahora ni siquiera pude conseguir las raw, desde ya saludos y gracias




subtitulos

1