Estos son los últimos subtítulos subidos
en español neutro para el último capítulo de la última de esta tan especial serie que nos ha hecho reir , mucho extrañaremos al grupo de señoras locas estas para la versión mom s08e18 x264-phoenix[eztv re]
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: amadeus91 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 pat and mike (1952) full hd physiko
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: physiko 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 the surprise - para: friday night dinner s05e03 x264-mtb[ettv]
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: agurusch 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 the tin of meat - para: friday night dinner s05e02 x264-mtb[ettv]
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: agurusch el 15/05/2021
el 15/05/2021 hecho para art of crime - s01e05 - a black work (1) - sdtv mkv, de 1,22 gb, 53:19´
son los de subtitulamos en español latino para las versiones strontium, ion10 & amzn ntb todo el crédito para ellos
son los de subtitulamos en español latino para las versiones syncopy, phoenix, minx & megusta todo el crédito para ellos
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rraido 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 subtitulo para law & order: organized crime s01e05 1080p amzn web-dl
Downloads: 34 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: calambrito98 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 traducidos por mí para "nancy drew (2019) 2x15 - the celestial visitor (web gossip)(esp)", español de españa
traducidos por mí para "nancy drew (2019) 2x15 - the celestial visitor (phoenix-syncopy-minx)(esp)", español de españa
son los magnificos subtitulos de jalon16 unidos y sincronizados para la version con un tiempo de 2h01m51s y 23,976 fps gracias a jalon16 por la traduccion y su generosidad de compartirlo
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: malakyas 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 son los de tusubtitulo para las versiones glhf/ion10, español latinoamericano
subtitulo para s w a t s04e16 1080p amzn web-dl
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: calambrito98 el 15/05/2021
el 15/05/2021 subtitulo para s w a t s04e16 1080p gossip
aka: "the german lesson", "la lección de alemán" son los de subadictos, desgalleguizados, corregidos y emprolijados para web-dl 720p/1080p (fgt, etc ) en español neutro, incluyo subs en inglés los hice para mí, úsenlos si sirven
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ChelOis el 15/05/2021
el 15/05/2021 para:domina s01e01 1080p web h264-ggez
originales para adèle (episodios 01 al 04) para pack web (amb3r) en español (españa)
originales para adèle s01e04 web (amb3r) en español (españa)
originales para adèle s01e03 web (amb3r) en español (españa)
originales para adèle s01e02 web (amb3r) en español (españa)
originales para adèle s01e01 web (amb3r) en español (españa)
son los de "eldoni81" levemente sincronizados para "un monstre a paris 2011 french bdrip -boide" - el crédito para él
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ringo1938 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 subtítulos en portugués para este excelente documental del enorme artista armenio-francés charles aznavour
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: agop el 15/05/2021
el 15/05/2021 aka: "lo que arde", "fire will come" son los de riye, corregidos, desgalleguizados y emprolijados para webrip 720p/1080p (amzn, etc ) en español neutro, incluyo subs en inglés los hice para mí, úsenlos si sirven
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ChelOis el 15/05/2021
el 15/05/2021 son los capítulos del 17 al 24 de la temporada 1 de scorpion
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: saltamotes el 15/05/2021
el 15/05/2021 son los capítulos del 9 al 16 de la temporada 1 de scorpion
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: saltamotes el 15/05/2021
el 15/05/2021 son los capitulos del 1 al 8 de la serie scorpion
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: saltamotes el 15/05/2021
el 15/05/2021 traducidos por mi del ingles ripeado de la version 1080p amzn web-dl ddp5 1 h 264-playweb
ripeados y añadidas algunas frases faltantes, válido para versiones con una duración de 07:25, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 15/05/2021
el 15/05/2021 the blacklist 8x17 - ivan stepanov versiones syncopy / ion10 / ntb / strontium español de españa traducido y sincronizado por scarlata y drakul - translators, inc -
realizado en base a los subtítulos en inglés, válido para versiones con una duración de 07:16, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 15/05/2021
el 15/05/2021 mi subtítulo, pero este va para "chaos walking 2021 720p / 1080p x264 dts-mt", 1080p x264 truehd 7 1 atmos-mt y 720p / 1080p h264 aac-rarbg =)
mi subt previo, original ripeado y corregido por mí misma, pero este va ya para "raya and the last dragon 2021 bdrip x264-scare", 720p x264-scare y 1080p x264-scare =)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 el subtítulo que yo misma trabajé, pero re-sincronizado exclusivamente para "clarice s01e09 720p x264-syncopy", 720p hevc x265-rmteam, x264-phoenix y -rmx =)
originales extraídos de crip tv
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sebastians el 15/05/2021
el 15/05/2021 para deep state s02 [grupots]
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Damiansant 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 para la versión 1080p amazon web-dl dd+5 1 h 264-qoq[n1c] que pesa 9,43 gb y dura 1:34:12 tomé los de monocon, puse los nombres latinoamericanos y le corregí errores de traducción, puntuación y ortografía
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milango el 15/05/2021
el 15/05/2021 el subtítulo que yo misma trabajé, pero re-sincronizado exclusivamente para "clarice s01e09 silence is purgatory 720p amzn webrip ddp5 1 x264-ntb" y clarice s01e09 silence is purgatory 1080p amzn webrip ddp5 1 x264-ntb =)
traducido y sincronizado línea a línea por mí misma, espaÑol latino, para "clarice s01e09 720p web h264-glhf", 1080p web h264-ggwp y webrip x264-ion10 =)
realizado en base a los subtítulos en inglés, válido para versiones con una duración de 06:57, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 15/05/2021
el 15/05/2021 subtítulos de eddie constanti
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: fifole el 15/05/2021
el 15/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 07:36, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 15/05/2021
el 15/05/2021 para la versión allo allo - 5x14 los millonarios reacios [ dual by eanamar][spanish ][tusseries com] traducidos y corregidos por mí
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: yabayito el 15/05/2021
el 15/05/2021 corregidos errores y adaptados al español ibérico
retraducción a cargo de tequila para ambas versiones, en b/n a 25 fps (01:14:26) y coloreada a 24 fps (01:18:24)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: PREACHER el 15/05/2021
el 15/05/2021 raducido al español neutro para la versión law and order organized crime s01e05 720p web x265-minx se ajustan también para versión plzproper espero sean de su agrado
el 15/05/2021 traducción alvaro para nordiken net válido para la versión 720p justiso
Downloads: 64 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Nordiken el 15/05/2021
el 15/05/2021 subtítulos traducidos y corregidos línea por línea por mi, para subdivx, de “s w a t ”
4x16 “aislamiento” – versión: phoenix+syncopy+minx, 0 00 mbs -traducción al español latino – avatarita
mi subtítulo anterior probado con un cee corregidos más errores de ortografía, gramática, tiempos cortos, entre otras cosas incluido subtítulo forzado
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand 
el 15/05/2021
el 15/05/2021 los de donmedina y profkeller pero resincronizados línea por línea para "os cafajestes 1962 720p x264-gooz"
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Susulima el 15/05/2021
el 15/05/2021 o mp4 1:32 52 incluye algunas líneas de diálogo que a veces faltan en los subtitulados - trenes rigurosamente vigilados, de jirí menzel, 1966 oscar mejor película extranjera
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Arre el 15/05/2021
el 15/05/2021 extraído de clarovideo sincronizado para usa corregidos errores de ortografía, gramática, tiempos cortos, traducción de algunas líneas, entre otras cosas incluido subtítulo forzado
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 15/05/2021
el 15/05/2021 los encontré en otra página, con mejor ortografía y sincronización de los subtítulos que aquí se encuentran sirven para la versión de yts, y quizás para otras también
(tiempo: 2:00:42)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: guirichin el 15/05/2021
el 15/05/2021 los de soy series substeam, en latino para el webrip ion10
Downloads: 34 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: clave10 el 15/05/2021
el 15/05/2021 para "a better tomorrow 2010 brrip 1080p x264 aac-tinyhd" de asiateam
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 14/05/2021
el 14/05/2021 para "a better tomorrow 2018 (2018) [720p] [] [yts mx]" de asiateam
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 14/05/2021
el 14/05/2021 mi subt que puse hace años, para daylight (1996) con sylvester stallone, amy brenneman, viggo mortensen, danielle harris, re-sincronizado para "daylight 1996 remastered 720p x264-guacamole" y remastered 1080p x264-guacamole =)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 14/05/2021
el 14/05/2021 mi subtítulo que puse hace años, re-sincronizado para "remastered 1080p x264 dts-fgt", remastered 1080p x264 dts-hd ma 7 1-fgt, remastered 1080p x264 truehd 7 1 atmos-fgt y remastered 720p / 1080p h264 aac-rarbg =)
mi subtítulo previo, pero este va para "720p hmax web-dl dd5 1 x264-mzabi", 720p hmax web-dl x265 10bit hdr dd5 1-naisu, 1080p hmax web-dl x265 10bit hdr dd5 1-mrcs y 1080p webrip x265-rarbg =)
mi subtítulo previo, pero este va para "tom and jerry 2021 bdrip x264-pignus", 720p x264-pignus y 1080p x264-pignus =)
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 14/05/2021
el 14/05/2021 mi subtítulo previo, para manifest - temporada 3, espaÑol latino, pero re-sincronizado para "manifest s03e09 720p x264-syncopy", x264-phoenix, -rmx y otros releases "" por ahí =)
mi subtítulo previo, para manifest - temporada 3, espaÑol latino, pero re-sincronizado para "manifest s03e09 bogey 720p amzn webrip ddp5 1 x264-ntb" y manifest s03e09 bogey 1080p amzn webrip ddp5 1 x264-ntb =)
mi subtítulo para manifest - temporada 3, espaÑol latino, para "manifest s03e09 720p web h264-strontium", manifest s03e09 1080p web h264-strontium y manifest s03e09 webrip x264-ion10 =)
traducidos por mi en español neutro para la versión kung fu 2021 s01e06 720p x265-minx[eztv re] se adapta a version syncopy espero sean de su agrado
snl s46e18 elon musk crimson
forzado original extraído de netflix
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sebastians el 14/05/2021
el 14/05/2021 forzados originales extraídos de netflix
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sebastians el 14/05/2021
el 14/05/2021 final space s03e08 - "forgiveness" de subtitulamos tv en español latino para las versiones bae y ntb/ion10
Downloads: 33 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: nicasiodechia el 14/05/2021
el 14/05/2021 los que subió diord sincronizados por los amigos de clan-sudamérica para "la casa de las palomas 1972 webrip 1080p audio eng spa via clan-sudamerica net mkv" desconozco los fps
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Susulima el 14/05/2021
el 14/05/2021 originales para legacies s03e12 720p / 1080p web (gossip) en español (españa)
originales para legacies s03e12 720p (syncopy) en español (españa)
subtitulo para young sheldon s04e18 1080p ggwp
traducidos por mí para "ncis 18x14 - unseen improvements (web ntb-ggez)(esp)", español de españa
traducidos por mí para "ncis 18x14 - unseen improvements (phoenix-syncopy-minx)(esp)", español de españa
los hice para la versión extendida, de 25:50
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 14/05/2021
el 14/05/2021 tomados de subtítulos en inglés y traducidos por mí mismo más algunas líneas nuevas para gold rush s11e18 [the 6 million dollar cut] para versión 480p x264-msd[eztv re], mkv de 316 mb y 00:48:04 de duración y posiblemente para otros webrip
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: manochanta el 14/05/2021
el 14/05/2021 sacados de otra página para yify
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: maloweb el 14/05/2021
el 14/05/2021 pack de 10 forzados originales extraídos de netflix
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: sebastians el 14/05/2021
el 14/05/2021 originales para big shot s01e05 720p webrip (lazy) y 720p web (kogi) en español (latinoamérica) & (españa)
originales para big shot s01e05 webrip (ion10) y 720p / 1080p webrip (strawhats) en español (latinoamérica) & (españa)
realizado en base a los subtítulos en inglés, válido para versiones con una duración de 06:48, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 para la versión ggez de 1080p les he dedicado un montón de horas en addic7ed la sincro tiene una diferencia de 700 ms respecto a la de addic7ed
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Swan el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 08:05, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 todos los subtitulos de la temporada 2 de cobra kai
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: saltamotes el 14/05/2021
el 14/05/2021 todos los archivos de la temporada 1 de cobra kai
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: saltamotes el 14/05/2021
el 14/05/2021 realizado en base a los subtítulos en inglés, válido para versiones con una duración de 06:47, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 son los subtítulos ya existentes para los 6 capítulos, pero ajustados a la versión pbs 1988 bill moyers x26 las líneas largas fueron divididas y algunos errores menores corregidos
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: crontabg el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 06:54, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 07:56, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 07:44, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 07:14, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 07:24, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 06:20, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 07:00, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 06:43, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 06:52, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 07:01, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 ripeado directamente, válido para versiones con una duración de 08:42, en este caso 1080p webrip x264-rarbg la puedes encontrar en www subadictos net y unirte a nuestro equipo!
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: relampago65 el 14/05/2021
el 14/05/2021 extraído del usa, mejorada la sincronización corregidos errores de ortografía, gramática, tiempos cortos, entre otras cosas
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 14/05/2021
el 14/05/2021 original ripeado y corregido por mí misma, espaÑol latino, para "720p / 1080p web h264-rumour", 720p / 1080p webrip x264 aac-[yts mx], german 1080p webrip x264-vxt, german webrip mp3-vxt y german webrip x264-vxt =)
