A pedido de mi desquiciada hermana.

Downloads: 1107 Cds: 2 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: nanoac el 27/06/2009

uni las traducciones de nanoac, que era para la version de 2cd, para la version de 1cd. No se fijen en el frame, pude ponerlo mal, pero el subtitulo me anda de 10, Gracias por la traduccion NANOAC

Downloads: 1271 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: notyel el 11/07/2009

Son para el BDRip.XviD-COCAIN y para el 720p.BluRay.X264-BLOW, tomados de Aquí, sincronizados y reparados, no tiene líneas largas ni errores de OCR, tiene todos los signos cursivas y tildes, guayaquil de btarg para subdivx.

Downloads: 9014 Cds: 1 Comentarios: 18 Formato: SubRip Subido por: spikke el 04/05/2012

Son para la versión THE WOMAN IN BLACK DVDSCR-TONTY no se si en otras versiones les sirva, les agregue una que otra linea que faltaba y corregí algunas frases y acorte unas cuantas lineas espero este esta mas completo, están al 99 %

Downloads: 6275 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: carlos182 el 21/02/2012

Tomados de los sub. de spikke. Sub. reparados en el min. 6 (se añadieron los faltantes). Para la versión BDRip.XviD-COCAIN y para el 720p.BluRay.X264-BLOW.

Downloads: 2395 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: Chilito07 el 05/05/2012

Bueno para los que ya bajaron el anterior sub les aviso que hay un error gramatical en vez de ser "Consejal" es "Alguacil", para que lo corrijan o bien bajen éste ya arreglado para version "The Woman In Black 2012 DVDSCR XViD - INSPiRAL" C-O-M-E-N-T-E-N n

Downloads: 3525 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: gg7s el 22/02/2012

The Woman In Black 2012 1080p BluRay X264 - BLOW para la version 6.55gb

Downloads: 1289 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: vidalvidal el 04/05/2012

Subtitulos de aRGENTeaM para la version "The.Woman.in.Black.2012.DVDScr.XviD-ANALOG" y tambien funcionan para "The Woman in Black[2012]DVDScr XviD-ETRG". Todo el credito para el grupo.

Downloads: 2873 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Schlecht el 01/03/2012

Hasta que por fin quedaron, tome la traducción de la película cam con subs que subió ELOMARCITO, después tome la sincro de maxpowermosh son para la version THE WOMAN IN BLACK DVDSCR-TONTY, están totalmente en español neutro espero les guste, bajen y disf

Downloads: 6061 Cds: 1 Comentarios: 32 Formato: SubRip Subido por: carlos182 el 20/02/2012

Los de aRGENTeaM para The Woman in Black[2012]DVDScr XviD-ETRG y The.Woman.in.Black.2012.DVDScr.XviD-ANALOG seguramente funciona para otros rips de 1CD

Downloads: 2624 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: RODRIGOgod el 02/03/2012

Perfectos al 100% para la version The Woman In Black DVDSCR-Tonty asi que a bajar y disfrutar esta pelicula! saludos!

Downloads: 1315 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: cristiansend201 el 24/02/2012

Estan traducidos y sincronizados para The.Woman.In.Black.BDRip.XviD-COCAIN , espero y les gusten....

Downloads: 1174 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: yago023 el 04/05/2012

Subtitulo de aRGENTeaM correspondiente a The Woman in Black 2012 BRRip XviD AbSurdiTy

Downloads: 1117 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 08/05/2012

Subtitulo de aRGENTeaM correspondiente aThe.Woman.In.Black.2012.720p.BluRay.X264-BLOW

Downloads: 1068 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 08/05/2012

Chicos, tomé unos de aca y ayudado por otro sub polaco me salió (creo) esta joyita para esta versión: "The Woman In Black 2012 DVDSCR XViD - INSPiRAL". Comenten plis!!!!

Downloads: 1058 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: gg7s el 22/02/2012

Tomados de Subtitulos.es..:....Gracias a ellos.. Agradecer.....Arriba Panama...

Downloads: 442 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: a11642413 el 22/02/2012

tomados de aca para The Woman in Black[2012]DVDScr XviD-ETRG

Downloads: 2019 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rolandoarielv el 26/02/2012

Para el MKV 720p de 656 MB.

Downloads: 630 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: sergoka el 04/05/2012

Subtitulo de aRGENTeaM correspondiente a The.Woman.In.Black.BDRip.XviD-COCAIN.

Downloads: 385 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 08/05/2012

Para The.Woman.In.Black.2012.720p.BluRay.X264-BLOW, son los subs de Argenteam sincronizados línea x línea (en algunas partes era muy mala), corregidas varias traducciones y quitados los diálogos que aparecían sin que nadie hable. Enjoy!

Downloads: 39 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: gozilla2 el 25/05/2012