Resultado de su busqueda
Se encontraron 35 Subtítulos relacionados con la busqueda "das leben der anderen"
Ordenar por: título - fecha - downloads - cds
Se encontraron 35 Subtítulos relacionados con la busqueda "das leben der anderen"
Ordenar por: título - fecha - downloads - cds
Éstos son para la versión con audio doblado a español de La.Vida.de.los.Otros.Spanish.[DvDScreener].[EstrenosDivX.CoM] . Vienen bien paraarlos en la película con el objetivo didáctico de aprender español como lengua extranjera.
el 28/08/2007 
The Lives of Others. Para la version Das.Leben.der.Anderen.German.2006.AC3.DVDRIP.XVID-GM4F de DOS DISCOS, basados en el trabajo de otroyo, realmente muy buenos subtitulos.
el 05/04/2007
The Lives of Others. Son los subidos por "otroyo", modificados para el archivo The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv de 1CD [696.73 MB].
El video de esta versión se ve muy bien y los subtítulos están bien hechos.
el 17/03/2007
para The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS
The Lives of Others [Das Leben der Anderen] (2006)
el 21/08/2007
para The.Lives.of.Others.SUBBED.720p.BluRay.x264-REVEiLLE, tomé los de ARGENTEAM y los ajusté a esta versión
el 17/10/2008
En este archivo junté los subtítulos que era para la versión de 2 cd´s, además arreglé un problema de tiempo que tenía. QUEDÓ MUY BIEN!!
aka: The Lives of Others
Es para un version bajada del bitcomet llamado Das.Leben.der.Anderen.DVDRip.XviD.AC3-5rFF pesa 1,36 GB y estan con audio original Alemán ninguno de los que estan aca andan por eso subo estos.
Son los de Nanog sincronizados para Das.Leben.der.Anderen.DVDRIP-ZEKTORM.mp4 de 717,164 KB que circula en el torrent.
The Lives of Others. Para el rip GM4F. Traducidos de los del alemán ahunda. Los otros subtítulos que hay hasta ahora están taraducios de unos subs ingleses con el 80% inventado! Estos dicen lo que dicen de verdad.
el 02/03/2007
Estos están sincronizados para la versión The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip.XviD-TLF.Eng.SubsByHerrKelm total de 1.35Gb, CD1 de 674 Mb y CD2 de 713Mb
el 06/07/2008
Para Das.Leben.der.Anderen.2006.DVDRip.XviD.AC3.6ch-gx (1,45 GB) sincronizados a partir de Das.Leben.der.Anderen.DVDRip.XviD.AC3-5rFF.srt de Nanog
The Lives of Others. Tomé los subidos por eurimu (en mi opinión lejos la mejor traducción, ya que fue hecha desde el alemán) y corregí todos los errores de sincro, edición y ortográficos. Quedaron perfectos, se los recomiendo.
Para la versión de 2 cds de
The Lives of Others. Es para version de 698 mb de 1 cd, los subtitulos estan perfectamente soncronizados para esta excelente pelicula, disfrutenla!
The Lives of Others.Archivo zip de 33,7 Conteniendo:
La vida de los otros CD1
La vida de los otros CD2
Sincronisados con emule cd1 698M y cd2 698 M
es para la versión de eMule que nombra como Das Leben Der Anderen Divx Cd 1 y Cd 2 y pesan 715.326 y 716.726 respectivamente. los tomé de aquí y quité una cola que estaba de más en el cd 1.
Son los subtitulos de Argenteam ajustados a la version "The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv" que pesa 696 MB. Enjoy.
Subtitulos de aRGENTeaM, para la versión: DVDRip-TLF.
Estan sincronizados perfectamente, agradezcan que me costo realizarlo, ojala les sirva como a mi
el 01/02/2008
Son los de Argenteam unidos y sincronizados por mi para la versión de 1.36GB Das.Leben.der.Anderen.DVDRip.XviD.AC3-5rFF a.k.a "The Lives of Others", "La vida de los otros". Que los disfruten! :-)
Sincronizados para la version "The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv" de 696.73 mb bajada del eMule
© SubDivX - Todos los derechos reservados
Contáctenos - Publicidad - ¿Como usar los subtítulos? - Ayuda download - Pautas de Convivencia - Aviso Legal