Los tomé de aquí. La traducción, es de las mejores que encontré hasta ahora. Solo sincronizé algunas partes para la version Machete.R5.LINE.XviD-TWiZTED descargada de Onedll.com. Espero les sirva.

Downloads: 23895 Cds: 1 Comentarios: 35 Formato: SubRip Subido por: kamilla864 el 22/09/2010

Subs para la versión:"Machete 2010 BluRay 720pDTSx264-CHD" cont.MKV de 5,50 Mb,para quien gusta de buena calidad de audio e imágen.Sirve para otros blu ray o BD Rip.Sacados de aca con humilde aporte con algunas correcciones y sincro para la versión

Downloads: 5316 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: perecop el 12/10/2010

Machete.2010.TS.H264-CRYS los subidos para la version prism anteriormente de aca, para esta version de 700mb, no credits for me, credits for all who share.-

Downloads: 5222 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: rolandoarielv el 14/09/2010

Para la versión Machete - TSREADNFO XVID - IMAGINE, que dura 1.40.05.600 (tiene un par de minutos mas que la versión PRISM), tiempos y subtitulos hecho por mi, están bastante buenos. Disfruten "parásitos".

Downloads: 3671 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: pianfar el 16/09/2010

son para la version prism..... costo un huevo arreglarlos y corregirlos quedaron perfectos...

Downloads: 5052 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: shasha7112 el 14/09/2010

Son los mismos del R5 de 1.18 GB, los tome de aquí, los edité un poco y le agregué algunas lineas faltantes. Gracias a el esfuerzo de los involucrados. Opinen algo si lo llegan a bajar

Downloads: 1724 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: luisjmontes el 26/09/2010

Los de aRGENTeaM para Machete[2010]DvDrip[Eng]-FXG, Machete.2010.RETAIL.720p.BluRay.x264-AVS720 y Machete.2010.BluRay.1080p.DTS.PROPER.x264-LOLJEWS

Downloads: 4614 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: RODRIGOgod el 31/12/2010

Son Los De Terrormovies Extraídos Del Pack. Perfectos Y En Español Neutro. Ajustados Por Mi Para La Versión Machete.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

Downloads: 3973 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: sopasnissin el 06/11/2010

Son los de ChUr32 perfectos para la R5.LINE.XviD-TWiZTED. Corregí: todos los nombres, los "mejicanos" Eliminé la explicación del Ché Guevara. Corregí el Torrez Estate, que lo correcto es Mansión de Torrez Añadí lo del final. Comenten.

Downloads: 4578 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Machetero3 el 25/09/2010

Los de Machetero3 para la versión Machete (2010) R5 XviD-MAXSPEED 1.2 GB (1315746174 bytes)

Downloads: 7774 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Pebas el 12/10/2010

Downloads: 2494 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Megazzoid el 16/12/2010

version 699 Machete [2010]DvDrip-MXMG

Downloads: 2355 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: fernandolepori el 24/10/2010

Son los subs de "Pianfar" sincronizados los ultimos 6-7min que estaban desfazados para la version Machete 2010 TS V2 XviD-PrisM, quedaron buenos y un agradecimiento al Autor.

Downloads: 1933 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: jatr001 el 17/09/2010

Son los de "pipila" perfectamente corregidos y mejorados para la versión "Machete.2010.1080p.BluRay.x264.AC3-MAGNET"

Downloads: 1976 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Machetero3 el 11/10/2010

Extraído del pack Machete 2010 720p BRRip x264-HDLiTE

Downloads: 1862 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: terrormovies el 25/10/2010

son para la versión "Machete.2010.BRRip.XviD.AC3-SANTi" , los tome de aqui no recuerdo cuales, de tanto que tome no recuerdo de quien eran, no habia ninguno para esta versión asi que los resincronizé lo mejor que se pudo

Downloads: 1379 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: morpheuzmx el 02/11/2010

Machete R5 LINE XviD-TWiZTED Corregidos y aumentados.

Downloads: 1356 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: nobaal el 27/09/2010

Machete TS READNFO XViD – IMAGiNE TS IMAGiNE AVI 1.26 GB Audio: Inglés le dedique algo de tiempo espero les funcione

Downloads: 1331 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: LCF6 el 17/09/2010

Subs originales de pianfar, sincro, corrección de OCR, palabras en paréntesis y demas por mi, para la version: R5.LINE.XviD-TWiZTED, R5.LiNE.XviD-ViSiON, R5.LiNE.Xvid {1337x}-Noir.

Downloads: 15042 Cds: 1 Comentarios: 24 Formato: SubRip Subido por: ripper77 el 22/09/2010

Machete.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD los de Machetero sincronizados para el bluray real.

Downloads: 9695 Cds: 1 Comentarios: 18 Formato: SubRip Subido por: Alieneater el 11/10/2010