Tema: A vos que subís subs que ya están y te hacés el distraído.   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 01/04/2013 11:00:42 pm - Puntaje: 72 

A vos, sí, sí, a vos. Te voy a explicar algo: existe todo un segmento entre el año 2008 y 2012 sin moderar en lo absoluto, pues no estuvimos moderando los moderadores. Entonces, cada vez que recibo un mp donde vos bajaste un sub, borraste créditos y lo resubiste diciendo que es para 480p La condelaguaná, yo tengo que ponerme a bajar ese sub, chequear si es idéntico a otro existente, bajar ese otro, abrir el soft, comprobarlo, dártelo de baja y encima después aguantar tu llantito por mp. Y la verdad preferiría estar moderando esos 4 años que estar teniendote la vela porque sos un caprichoso que: - O no leés las reglas del upload donde dice claramente que no podés subir un sub que ya exista. - O te importa 3 cornos y lo hacés igual - O crees que medio mundo es idiota y no sabe que BRRip, 480p, 720p, 1080p y BluRay ES TODO LO MISMO (salvo excepciones y no vengan esta vez con las mínimas excepciones) - O no lo sabés vos, y metés la pata - O no entendés la parte de que tenés que otorgar los créditos al autor, mucho más cuando el autor TRADUJO, porque laburó un toco de horas - O no entendés la parte que si subís un subtítulo igual a uno existente, TENES QUE ACLARAR CUALES SON LAS DIFERENCIAS. Que dicho en criollo es no te hagas el sota. Al menos de mi parte, se acabó la paciencia. Ponete las pilas, y si subís para BRRip, aclará que sirve para 480p, 720p, 1080p y BluRay, y dejá de afanarle el laburo a otros usuarios o a otros grupos de traducción. Y si recibís un mail diciendo que te borré un subtítulo, escribí y quejate, chillá, amenazá, pataleale y hacete el machito en info@subdivx.com, no a mí, porque no voy a contestarte. Con gusto dedico parte de mi tiempo a la comunidad, pero los usuarios como vos, hacen un mal uso de ese tiempo y no me agrada. Saludos. pd: dirigido a nadie en particular, sino a todos los que vienen teniendo esta actitud.

Tema: Hablen por una sola vez, claro y fuerte   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 16/03/2011 01:17:43 pm - Puntaje: 66 

Sin ambagues ni vueltas, que se entienda bien claro y que no quede lugar a duda alguna Sin inferencias ni suposiciones, sin dobles discursos: hablen claro como habla la gente madura cuando quiere que no queden dudas. No porque yo lo diga, sino porque no hay otro modo ya a esta altura de las cosas. ¿Qué cornos es lo que quieren aquellos que me atacan sistemáticamente? ¿Que me vaya? ¿Quieren agitarme infinitamente? ¿Quieren que los reputee? ¿Venden publicidad y quieren más clicks en la home? Y los que los apoyan a ustedes, ¿que quieren? Que ellos también digan lo que quieren. Dejé de hacer subs hace tiempo, en virtud que es estúpido darle un sub al que después te pega un palo. Los últimos dos que subí, los hice para mi familia y sólo los subí para compartirlos. No me dá ganas hacer subs para el mismo que luego me putea u opina sobre mis hijos. Es sano de mi parte. Cuando puedo, colaboro moderando, poniendo fotos a los subs, voy por los 10.000 subs moderados. Desde enero, practicamente no me prendo en ningún thread, abro lo que me interesa y punto. Digan bien claro qué es lo que quieren o pretenden con todo esto. Los que lo hacen, y los que luego los apoyan. Pues si no lo dicen, si no tienen ninguna intención clara y firme con todo esto que están haciendo, donde joden al resto con 25 posteos de un user que dura una hora, están jodiendo a todos, y al menos todos tienen el derecho de saber que quien los jode tiene la mentalidad de un niño, que hace las cosas sin saber por qué. Todos tienen el derecho de saber que no tienen un sub que quieren porque hay quienes hacen todo lo posible para sabotear. Esos mismos, que en esta página de subs, no hacen ni siquiera 1 al año. Obviamente, yo haré lo que desee. Saludos. pd: acá no vale quedarse al margen. En estas cosas, la gente madura, toma partido.

Tema: Fotos reales! Usuarios detrás del Avatar V.2.   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 27/12/2012 12:40:47 am - Puntaje: 64 

Bueno, después termina mal esto porque nunca falta un imbécil, pero uds. pusieron las suyas, acá van algunas mías... BLACKMORCILL, PONE TUS FOTOS PUSSY!!!! En Rosario: [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/Rosario_zps3f0cd6a7.jpg[/image] Con mi pareja que se supone que no tengo: [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/losdos_zps6472d75c.jpg[/image] Con Alien [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/Alienyyo-1_zps4fff5c92.jpg[/image] Dentro de un glaciar (cueva) - (Fumo pero hago trekking) [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/adentrodeunglaciar_zps60d130ab.jpg[/image] En la playa (foto tomada a traición) [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/MDP2011_zps281f9e6e.jpg[/image] Fin de Año 2011 [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/Conmdp2011_zpse6b2aa8e.jpg[/image]

Tema: Hoy cumplimos años...   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 27/09/2010 12:09:26 pm - Puntaje: 61 

Google y yo. Se matan de la risa mis hijos, dicen que así debía ser. Lo lamentable es que yo cumplo muchos más que Google.

Tema: Realmente, dejen de subir esas cosas a internet...   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 08/03/2013 05:17:07 pm - Puntaje: 57 

Encontré este cartel, si bien menciona a Facebook, lo hago extensivo a cualquier site de Internet. Dejen de subir videos y fotos escabrosas y morbosas, no ayudan a nadie y hacen mal a algunos. Y además, nadie se ve beneficiado por su difusión. No deja de ser un acto de exhibicionismo morboso internético. Adhiero en un todo a lo que este cartel dice, cambien la palabra Facebook por la que les pinte. [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/dejadesubir_zps5dcffe60.jpg[/image]

Tema: SOLIDARIDAD con los amigos de LA PLATA Lupa, Almita, Valeria etc   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 04/04/2013 12:10:18 pm - Puntaje: 57 

Gracias a todos, gracias soyseba. Por favor, quiero ir a darle una mano a Zasha, si alguien sabe teléfono o mejor aún dirección (quizás no tenga línea o batería cargada) que me lo pase. Prometo hacer uso noble. Gracias.

Tema: "No soy más virgen" (chiste)   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 04/06/2009 02:20:04 pm - Puntaje: 56 

Una familia modelo cenaba tranquilamente cuando la hija de diez años comenta: - Tengo una mala noticia, ya no soy virgen... Un silencio sepulcral se apoderó de la mesa y de repente empiezan las acusaciones mutuas: El marido dirigiéndose a su mujer: - Esto es para que veas la mierda que sos como madre...!! Por andar vestida como una puta y calentar a cualquier pavo que aparece por la puerta! ¡Claro, algún día esto tendría que pasar! ¡Con el ejemplo que ve la chica todos los días, no me extraña! Ahora, el padre se la agarra con su hija mayor de 20 años: - ¿Y vos? (Apuntándole con el dedo) Qué te pones a franelear en el sofá con ese novio tuyo, que tiene pinta de trolo arrepentido, y vos decís que es ´metrosexual´ o como mierda se llame esa cosa! ¡Igual a tu madre! Y claro!!!...la nena lo ve.... y quiere copiar todo. La madre ya no aguanta más tanta humillación y le contesta: - Pero....¿ y quién es el boludo que se gasta la mitad del sueldo en putas y todas las mañanas tiene cara de despedirse de ellas en la puerta de casa....eeehh??? ¿Pensás que somos ciegas?... Que sólo te diste de alta en Digital Plus para ver tus películas porno y pasarte los fines de semana mirando ésas porquerías..!!. A mí por lo menos me cog.. gratis... y no sos vos....¡¡¡¡ cornudo!!!. ¡Si sabés que sos un inútil hasta para eso !!! Totalmente descontrolada y al borde del colapso, la madre le pregunta a la niña, con los ojos llenos de lágrimas. - ¿ Y quién te hizo eso, mi chiquita? Contale a mamá.... Entre sollozos y lágrimas, la hijita le contesta: - La profesora de catequesis... que se enojó conmigo y me cambió en el pesebre viviente....y ahora ya no soy virgen.... soy vaca...

Tema: Fotos Usuarios   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 09/05/2009 01:42:12 pm - Puntaje: 55 

[image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/frentealapc1.jpg?t=1241887117[/image] [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/solamdp.jpg?t=1241887176[/image] Ah lordhenry, una de las fotos que subo ya estuvo y se comió unos 15 pulgares negativos, con lo cual, tu argumentación se cae... que sé yo, loco, no le busquen tanta vuelta, el que quiere las sube y el que no quiere no, y está todo bien igual... (ojo si no tengo cigarrillo en la mano, la foto no es mía!!! )

Tema: Un clon que se olvidó que tenía que postear con otro nick.   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 16/09/2012 05:21:40 pm - Puntaje: 55 

Me estoy revolcando de la risa. Lloro.

Tema: Sherlock Holmes (2009) Gracias Almitamu   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 20/01/2010 05:48:23 pm - Puntaje: 54 

Gracias Flavio por tus elogios. Los aprecio y agradezco. Yo traduzco porque es una actividad que me agrada, o sea, lo hago con gusto. Reconozco que hay géneros que no traduzco porque no las veo (terror, por ejemplo) y que sólo traduzco películas que voy a ver. Sobre el tema del invento, hay algo que ya he dicho muchas veces. No me gustan ni hago traducciones literales. Prefiero intentar entender el espíritu de los personajes, y traducir acorde. No me agradan los subs donde un guarro total le dice al otro \bastardo maldito\, cuando ese personaje solo podría decirle a otro \hijo de pu...\. Falta que te pongan \perro sarraceno\, y estamos al horno. En la de Holmes, hay cosas que había que traducirlas de cierto modo, que quizás no era el literal. Hay quien lo llama invento, para mí, es interpretación. Si en una película de EEUU dicen \que te quiebres las piernas\ ya sabemos que no hay que traducir eso, dado que es una frase de buenos deseos, sino algo como \te deseo mucha mierda\, que es la frase más similar en español rioplatense. Sobre los subs que aparecen después de uno que realmente útil (no hablo solo de los míos), es bueno que surjan todas las versiones que sean necesarias, pero es malo decir que es trabajo propio cuando no lo es. Y yo sé bien cuando digo que lo copiaron, porque tomo mi recaudo para poder decirlo con propiedad. Yo hago siempre una pequeña trampa. En todos mis subs pongo 3 elementos: - una palabra infrecuente. - un error de tipeo. - y gracias a mi excelente oído, me guardo una palabra que casi nadie pueda descifrar de oído. En este sub, esos tres elementos fueron: - La palabra infrecuente: túmulo. Línea 517. Podía haber usado tumba, sepultura, sepulcro... nadie usa túmulo. - El error de tipeo \da\ en vez de \de\, línea 522 si mal no recuerdo.. - La palabra difícil de oír: fué el nombre THUG. Entonces, se hace simple. Si alguien dice que lo hizo de cero, yo lo bajo y busco los tres elementos. Si están presentes, lo lamento, a mentir a otro lado. Eso es para mí, nomás, digo, no me importa que lo copien, pero se los digo por mp o en el propio sub. Y si alguien lo toma y lo mejora, genial, porque la idea es que esté bien, no satisfacer la vanidad o el ego. Es bueno ver que a mucha gente le sirvieron, y pudieron darse el gusto de ver la película. A mi con eso me alcanza.

Tema: ¡A que no sabés quien es el presidente de honor de la WWF!   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 17/04/2012 07:25:47 pm - Puntaje: 54 

¿No sabés? yo tampoco sabía. Epic fail mayor que este, IMPOSIBLE. Presidente de honor de la World Wild Fundation: Rey Juan Carlos de España [image]http://estaticos04.cache.el-mundo.net/elmundo/imagenes/2012/04/17/natura/1334678280_0.jpg[/im
age] NOTA IMPORTANTE: El elefante está muerto, lo mató él, obvio. MEDIO AMBIENTE Por cazar elefantes en África WWF deja en manos de los socios prescindir del Rey como presidente de honor La junta directiva de WWF se ha reunido de forma extraordinaria y urgente para hacer frente a la crisis suscitada por el hecho de que su presidente de honor, Juan Carlos I, se dedique a practicar la caza de grandes animales en África. Tras una reunión de cinco horas, WWF ha emitido un comunicado que dice: La Junta Rectora de WWF España, en reunión extraordinaria celebrada el 17 de abril de 2012, ha acordado por unanimidad iniciar el proceso necesario para modificar el artículo 6º de sus estatutos, en relación con las figuras honoríficas de la organización. En la práctica esto supone que habrá una asamblea de socios en la que estos tendrán que decidir si quieren mantener la presidencia de honor que ocupa el Rey. El artículo 6º citado dice solo y específicamente que el socio fundador y presidente de honor es Don Juan Carlos I. Fuentes de la ONG aclaran que la legalidad de los estatutos obliga a que este sea el proceso y que la directiva no puede tomar decisiones de este tipo sin convocar asamblea de socios. Esta reunión debe celebrarse antes de junio como límite máximo. Fuentes cercanas a la deliberación explican que para la organización no se trata de una decisión fácil. Y que lo que tengan que hacer desean llevarlo a cabo con respeto, sentido común y el buen estilo que les caracteriza. La ONG ha captado el sentir de la opinión pública [sobre lo poco idóneo que es que el Rey la presida], pero quieren tomar medidas por el cauce legal de sus estatutos, de forma contundente, pero con buenas formas. Una de las vías posibles sería que la asamblea de socios decidiera eliminar la figura de Presidencia de Honor. De este modo, no se removería al Rey del cargo, sino que lo que se eliminaría sería el puesto en sí. WWF es una de la principales organizaciones ecologistas del mundo y su delegación española cuenta con 35.000 socios. El papel del Rey en la entidad había sido puramente honorífico hasta ahora y no ha participado en actos de WWF, ni siquiera protocolarios, desde hace años. Tiene ese cargo simbólico desde 1968, cuando se fundó la asociación. Al poco tiempo de conocerse la noticia de que el Rey se había fracturado la cadera durante un accidente en una jornada de caza en Botsuana, las redes sociales empezaron a arder con críticas al Rey. También se inició una campaña en la web Actuable, en la que se solicitaban firmas pidiendo que Juan Carlos I dejara la presidencia de honor de WWF. Más de 80.000 personas han rubricado en pocos días esa campaña, y las redes sociales arden también con el 'trending topic' de la paradoja que supone que un monarca cazador presida simbólicamente una ong conservacionista. La movilización social había generado una emergencia sin precedentes en la organización ecologista, fundada en 1968 y que cuenta con 35.000 socios. Cientos de personas han llamado protestando y numerosos socios han expresado su deseo de darse de baja si la asociación persistía en mantener al Rey como presidente de honor. Por ello, en un primer momento, el secretario general de WWF España, Juan Carlos del Olmo, se dirigió por carta a la Casa del Rey para solicitar una reunión con las autoridades reales y hacerles llegar el malestar y preocupación de la organización ante la demanda de un importante sector de la opinión pública que se opone a la caza de elefantes y que pide que Su Majestad deje la Presidencia de Honor de WWF España. Este desafortunado acontecimiento es mundialmente conocido en estos momentos y estamos recibiendo incontables muestras de enérgica protesta, reza la carta de WWF a la Casa del Rey. Una situación 'espantosa' Personas ligadas a la ONG definen como espantosa la situación en la que se ha visto inmersa la asociación ecologista estos días. Una 'tormenta perfecta' en la que se ha visto envuelta de repente. La organización ha tenido hasta ahora un ejercicio impoluto en la defensa de la naturaleza y es conocida por las campañas científícas y conservacionistas que realiza. Además, la oficina española, en la que trabajan decenas de personas, cuenta con buena imagen y presencia dentro de la red de WWF Internacional, pues muchas campañas de la ong, como las vinculadas al Mediterráneo, pasan por nuestro país. También ha sido fuerte la presión recibida desde Europa. Tanto desde las delegaciones europeas de las organización y de la propia prensa. Tras conocerse el episodio, medios de comunicación de toda Europa se han dirigido a WWF para pedir declaraciones. La televisión alemana y la holandesa, por ejemplo, preparan reportajes sobre la cuestión. Y es precisamente en Alemania y Holanda donde WWF Internacional tiene fuerte raigambre. Todo ello ha supuesto una situación sumamente incómoda para la ong, dividida entre el protocolo debido al monarca y la necesidad de solventar una situación paradójica. En realidad, como explicaba hace días Juan Carlos del Olmo a elmundo.es, la cacería del Rey era perfectamente legal y hasta aceptable en términos de sostenibilidad, ya que la gestión de la fauna en Botsuana es tenida como ejemplar y los ejemplares se abaten de forma controlada y entre los 'sobrantes' de un plan de gestión científicamente aprobado. La caza, además, es considerada por WWF como una herramienta de gestión del territorio que es útil o necesaria en ciertas circustancias. Es decir, que la ONG no se opone frontalmente a la caza, sino que la considera como algo a veces necesario para el mantenimiento del medio rural o de los ecosistemas. Sin embargo, la ONG sí está frontalmente en contra de la caza de elefantes y de la caza comercial y deportiva de especies emblemáticas y en extinción. Es decir, exactamente del tipo de cacerías en las que el Rey ha participado. Hay muchas sensibilidades, muchos tipos de caza y muchos posicionamientos éticos, por lo que no se puede resumir el dilema de forma simple, dice Del Olmo, pero una cosa está clara, personalmente no me parece bien ni se lo parece a nuestros socios ni se lo parece a WWF matar animales y hacerlo por diversión, afirmaba el máximo responsable de la ong en España. Un vestigio del pasado En realidad, en WWF y los círculos conservacionistas españoles se ve la presencia del Rey en su cuadro de honor como un legado del pasado y como algo testimonial pero que confería representación a la entidad. El Rey ha ocupado ese cargo simbólico en la oficina española de WWF desde el momento de su fundación, en 1968. En las postrimerías de la dictadura franquista, la libertad de asociación seguía prohibida en España y era difícil que a una organización internacional dedicada a defender la naturaleza se le permitiera crear una filial en nuestro país. A finales de los 60, los promotores de WWF, un grupo de naturalistas y gente tolerada por el régimen como los ornitólogos Bernis y Valderde y el naturalista Félix Rodríguez de la Fuente, vieron en el entonces Príncipe Juan Carlos una figura que haría presentable a Franco la puesta en marcha de la ONG. Hay que tener en cuenta también que WWF internacional se fundó en 1961 por un grupo de naturalistas, intelectuales y nobles europeos. Aristócatas como el Duque de Edimburgo formaban parte de la rama internacional, de modo que parecía lógico que de forma paralela el Príncipe Juan Carlos estuviera en la española Se dice que lo único que se pidió desde el Pardo para consentir y legalizar la creación de ese grupo ecologista es que el nombre de la asociación fuera castellano. Por ello se tradujo el original World Wildlife Found (WWF) a Asociación de Defensa de la Naturaleza (Adena) denominación que la ONG que tiene al oso panda como emblema mantuvo hasta 2009 en España. En la junta rectora de la organización ecologista que ha tomado la decisión se sienta una decena de personas relacionadas con la conservación y el estudio de la naturaleza.

Tema: FAQ: cómo hacer y subir mejor tu subtítulo (uploaders)   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 18/10/2012 01:31:48 pm - Puntaje: 50 

Hacer y subir un subtítulo bien, tiene algunos detalles que hay quienes conocen, y quienes no. Este thread apunta a que hagamos y subamos del mejor modo posible los subtítulos, dando por descontado que quien se pone a hacer un subtítulo, sabe traducirlo. TEMAS GENERALES 1) Google translator no sirve para hacer un subtítulo. Sirve para traducir palabras o frases cortas sueltas. Cualquiera hecho de ese modo, será borrado por los moderadores de subs. Además, hay autorización del Admin [link]http://www.subdivx.com/X12X6X114684X0X0X1X-subtitulo-hecho-con-traductor-subtitulo-eliminado.h
tml[/link][anchor_text]para borrar todo sub hecho con traductor automático- Subtítulo hecho con TRADUCTOR = Subtítulo ELIMINADO[/anchor_text] 2) Tomate todo el tiempo que necesites, pero sacalo lo más perfecto posible. No corramos carreras a ver quién saca el primero si sale para el traste. Un subtítulo malo termina borrado, y vos perdiste tu tiempo y se lo hiciste perder a otros. SOBRE COMO TRABAJAR CON EL SUBTITLE WORKSHOP: Ortografía Ese poderoso y útil soft tiene utilidades que pueden fácilmente colaborar a sacar un subtítulo de muy buena calidad. Usá sus utilidades cuando termines el subtítulo, a saber: a) Terminado el sub, no dejes de pasarle el corrector ortográfico. Está en la cuarta solapa de arriba (herramientas) en la primer opción Revisar ortografía (también es F7). Utiliza el diccionario de tu Microsoft Word, por ende no sumes nombres propios extranjeros porque se te va a llenar el diccionario, y luego es un engorro borrarlo. Esta utilidad además de sacar un sub con cero error de ortografía, te permite hacerlo más rápido. En mi caso, no uso acentos durante al traducción (lo cual me agiliza el trabajo) y al final, al pasarle el F7, voy eligiendo las opciones y los pongo todos de una sola vez. NOTA: lo que te indique en rojo será error de ortografía. Lo que te indique en azul, es una sugerencia que te hace porque cree que te equivocaste en la semántica. La pantalla que te aparecerá, es así: [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub1.jpg[/image] Si Chestnut no es un personaje principal, dale click en Omitir una vez. Si es protagonista, dale click en Omitir todas ========= En este caso, encontró que se le pegaron dos palabras. Le das click en cambiar, pues a la izquierda te pone las palabras separadas, como deberían haber ido. [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub2.jpg[/image] ========= En este caso es rojo, error de ortografía por falta de acento, hacés click en cambiar, dado que a la izquierda lo escribe con el acento. Como es un nombre, si es de un protagonista, dale click en Cambiar todas, así lo hacés una sola vez. [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub3.jpg[/image] ========= En este caso, por error de tipeo, se olvidó una letra. Te da un listado a la izquierda para cambiar a la palabra que corresponda. Elijo despierto, y hago click en cambiar. [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub4.jpg[/image] ========== En este caso, la primer opción de la izquierda, no es la correcta. Hay que buscar la correcta, que es la tercera. Hacer click sobre la palabra correcta, luego click en cambiar [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub5.jpg[/image] SOBRE COMO TRABAJAR CON EL SUBTITLE WORKSHOP: Errores OCR OCR significa Reconocimiento Óptico de Caracteres, son sus siglas en inglés. A veces, en el reconocimiento óptico de caracteres, el programa (o quien lo emplea) se equivoca. El más común es ver que en vez de la letra L en minúscula, aparezca una I mayúscula, por ejemplo (esa es un clásico) en algún subtítulo. También que en vez de aparecer comillas ´´ aparezcan dobles comillas ´´´´ Cuando alguien pone en el sub SIN ERRORES OCR, es que chequeó el sub y corrigió esos errores que el reconomiento óptico de caracteres no pudo superar. Y cuando ves una I mayúscula en vez de una L minúscula, es que no lo chequeó y corrigió, no que lo escribió mal. Bueno, pero el magnífico Subtitle Workshop, corrige esos errores, y también los errores de fallas Line, Too Fast. ¿Qué son los fallas line y los too fast? Son los errores que se producen por tiempo escaso de exhibición (una línea cuya duración es de 700 milisegundos, por ejemplo, casi ilegible, y cuando una linea se sobrepone a otra línea (menos de 100 milisegundos de separación entre una y otra) Para usarlo, haremos click en la cuarta solapa, Herramientas, luego en la 5ta. opción Información y errores y luego en la primer opción de la solapa que aparece Información y errores (también puede hacerse ctrl+I) [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub6.jpg[/image] Bueno, al instante, aparecerá esta pantalla detallando los errores existentes. Es realmente muy rápido. [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub7.jpg[/image] Todo lo que hay que hacer es hacer click en la tecla en negrita que dice corregir errores. Ahora, ya arregló los errores que podía arreglar. Ahora, tenés que hacer click en chequear. No corrige los tiempos, eso tendrás que corregirlo vos manualmente. Lo volvemos a pasar porque pondrá de color rojo las líneas con error de tiempo. Aquí la screen. Como verán, te deja en rojo las líneas con errores de tiempo (brevedad, demasiado larga, superposición, etc.). [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub8.jpg[/image] Por tanto dan click en Aceptar y van arreglando los tiempos de las líneas que estén en rojo. ¿Cómo evitar, al hacer esto, cometer Overlapping Scene Change? Es importante entender esto. Una línea (sea simple o doble) debe terminar o comenzar donde se produce un cambio de plano. O dicho de otro modo, no puede continuar si el plano cambia. O no puede empezar, y que al instante cambie el plano. Es decir, estoy viendo la cara de, ponele, Brad Pitt, y el tipo habla, y luego cambia el plano y se vé un árbol. Esa línea (simple o doble) donde habla Brad Pitt, no puede cruzar del plano donde se ve a Brad Pitt, y ´´meterse´´ unos milisegundos en el plano del árbol. ¿Por qué? porque no sería versionable. No se podría usar para otra versión que tenga distinto frame, distinta cantidad de imágenes por segundo. Se desbarataría, se despelotaría todo el subtítulo entero. Si yo hago el sub de una peli que se llamara ´´Brad Pitt y el árbol´´ 1080p y no respeto los cambios de plano, cuando la quieran versionar suponte para ´´DVDRip.XviD-DiSPOSABLE´´, no va a encajar ni a palos. ================================== Después, hay otras utilidades que nos ofrece el programa, con hacer click derecho luego de haber posado el mouse en una línea: Cursiva (itálica), negrita o subrayado. ¿Para qué usar la cursiva? para cuando la persona que habla, lo hace en off. Puede ser el protagonista, o la voz que procede de un tv o radio, o un comentario de una persona que está alejada de la escena que vemos. Cuando alguien lee una carta, y la voz que se escucha es la del que escribió la carta. Todo lo que sea en off, fuera de la pantalla. También para cuando estamos traduciendo una canción, pero en ese caso le ponemos antes a cada línea, el símbolo numeral: # ¿Para qué usar la negrita? Cuando traducimos textos que estén escritos en la pantalla. Carteles, cartas, notas, etc. ¿Para qué usar el subrayado? y... según mi opinión, para nada. No hay nada que justifique el subrayado. ¿Para qué usar ¿? y ¡!? los signos de admiración y pregunta dan énfasis a lo que se dice. En español, se usan ambos, de cierre y de apertura. En inglés, sólo de cierre. ================================ SOBRE COMO HACER EL UPLOAD DEL SUBTÍTULO 1) Pasarlo a compresión .zip o .rar. Antes de hacerlo, chequear que el nombre de la versión esté bien. Único modo de hacerlo sin error posible: copiar el nombre del film haciendo cambiar nombre, copiar y luego hacer click en cambiar nombre en el subtítulo, y pegarle el que sacamos del film. 2) Buscar en IMDB la película, y hacer copiar y pegar en la cajita de upload. Con el año. Prometheus (2012). Si es una serie, Castle S02E07. NO PONER VERSION, NI ESTOS SON BUENOS, NADA. Sólo el nombre y el año entre paréntesis 3) Seguir las reglas que te piden. Por favor, simplemente seguí las reglas. Va de nuevo: SEGUI LAS REGLAS!!! [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub9.jpg[/image] 4) En Comentarios, lo mejor es empezar con la versión, seguir con si le pasaste OCR, si querés el peso de la película, o algún otro comentario. Ejemplos: Alguien que versionó, y no los hizo de cero: Para el ripeo Death.At.A.Funeral[2007]DvDrip.AC3[Eng] de la peli inglesa, 733 megas. Subidos en origen por Shoocat (siempre excelente) y resincronizados por mí con Subtitle Workshop (gracias a Urusoft). Español europeo. Este comentario es bastante preciso (dice la versión y su peso), reconoce el mérito de quien lo tradujo, y aclara qué hizo él , y en qué tipo de español están hechos. Muy buen comentario. Alguien que los hizo de cero: Son para Maximum.Conviction.DVDRip.XviD-DiSPOSABLE, no tiene líneas largas ni errores de OCR, tiene todos los signos y tildes, guayaquil de btarg. Perfecto. Te da todos los datos que necesitás. Sabés la versión, que no tiene líneas de más de 40 caracteres, ni errores OCR, con signos y tildes (o sea, con corrección ortográfica). 5) Bueno, espero que hayas seguido las reglas, das click en subir subtítulo, y todavía te falta algo: la foto. FOTOS PARA PELICULAS: Todas las fotos (películas o series) tienen un numerito. El numerito es el ID. Los moderadores de subtítulos le ponemos la foto al primer subtítulo subido de una película. Si hay 32 subtítulos de Prometheus, el primer subido tendrá la foto. Por ende, buscás Prometheus en el buscador, ordenás por fecha, y abrís el primer subtítulo. a) si tiene foto: hacés click derecho sobre la foto, copiar dirección de la imagen, lo tirás en cualquier lugar y verás esto: http://www.subdivx.com/fotos/303606.jpg Bueno, 303606 es en este caso el ID de la foto de esa película. ¿Cómo cargar ese ID? FIJATE ARRIBA, en el screen de upload, que hay una línea en violeta que dice mi cuenta. Vas a mi cuenta (tu cuenta en este caso) , hacés click abajo en mis subtítulos, y hacés click en tu subtítulo para agregar la foto (fijate que está en azul). Se abrirá una pantalla como esta: [image]http://i667.photobucket.com/albums/vv35/almitamu/sub10.jpg[/image] Como verás, es más que fácil. Te pide que pongas la clave, que es tu password. Ponela y ya está. b) Si NO tiene foto: le escribís a algún moderador de subtítulos y le pedís que suba esa foto a la base de datos. c) si luego de subir el subtítulo te indicaron algún error y querés corregirlo y resubirlo, fijate que existe la opción BORRAR EL SUBTÍTULO. Borrás ese, y subís el corregido. Esto siempre se pregunta, bueno, acá está cómo borrarlo. [link]http://www.subdivx.com/X47XX2[/link][anchor_text]Listado de usuarios que son moderadores de subtítulos[/anchor_text]. FOTOS PARA SERIES: Por extenso, voy a hacer un posteo aparte con los ID's de las fotos de series. [link]http://www.subdivx.com/X12X6X141665X0X0X1X-faq-ids-fotos-de-series-para-subirla-con-foto.html[
/link][anchor_text]Acá estáA[/anchor_text] Por favor, si falta alguna manden mp así la agrego. En general, quienes hacen series hacen x serie, guardar el número de ID por ahí no cuesta nada, y es una de las cosas que más trabajo nos lleva a los moderadores: ponerles fotos a las series. ======================= Cualquier duda, consulta, cosa que no entiendan, pregunten acá. Si no lo sé responder yo, otro sabrá. Lo que más le gusta a quien hace subtítulos, es que los baje mucha gente, que los comenten y también que los agradezcan. Subirlos bien hechos, y bien subidos, es el 50% de obtener eso que gratifica. ¡Saludos a todos y gracias por su trabajo!

Tema: Mucho cuidado con comprar auto usado inundado!!!   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 09/05/2013 08:00:47 pm - Puntaje: 50 

En estos días estuve en 2 Registros de la Propiedad Automotor, en una empresa de seguros y en un taller de reparación de autos por seguros por cuestiones de una venta y compra de un auto. EN EL REGISTRO, pude apreciar lo siguiente: - Es muy grande la cantidad de autos que la gente está dando de baja por Destrucción Total. Son personas que tenían autos asegurados contra todo riesgo, con o sin franquicia. Si bien les exigen montones de papeles, les pagan a muchos la destrucción total. - Otros, las empresas aseguradoras les hacen firmar el 08, y les dan el dinero. Quiere decir que esos autos no son dados de baja, y seguramente saldrán a la venta en otros lugares del país. Es decir, el seguro lo toma al auto, el dueño firma el 08 y le dá el auto a la aseguradora (que le paga dinero al dueño), y la aseguradora se encarga de re-comercializarlo. Hablé con muchas personas, porque todas están en los Registros o por la Destrucción Total, o por el bendito 08 y todos hablan del mismo tema. La gente que tenía autos 2012 y 2013, lloran porque lo que le dan no es el valor del 0 Km. Los que tenían 2008 a 2011, están contentos porque el dinero les alcanza para comprar uno similar. =========================== Los autos que se van con el 08, serán comercializados en otras ciudades del país. Con lo cual ojo al piojo porque van a salir a la venta y a buenos precios autos que están fregados. EN EL TALLER, que para mí es el mejor de La Plata, me dijeron lo siguiente: - Hay que mirar los relojes de los tableros. La marca del barro no se puede sacar. Es muy pequeña, pero con una linterna es posible observarla. - El olor a perro muerto, es muy difícil de sacar. Todos tienen el mismo olor a podrido. Pero con cambiar tapizados y alfombras, ese olor se va. Desconfiar de autos con alfombras y tapizados nuevos. - Idem autos con baterías nuevas, pero más que las baterías, los cables que van a los bornes. Esos sí o sí hay que cambiarlos, o sea que un auto inundado tendría cables nuevos cuando un usado nuevo normal, tendría los cables originales. También autos con equipo de audio nuevo a estrenar. - Antes de comprar auto, pedir Informe Histórico de Dominio, SI O SI. Ahí saltará si estuvo radicado en La Plata, y si fué transferido entre el 5 de abril y el 20 de mayo, que es el período en el que se estarán completando los reclamos. Ese trámite informa los datos del automotor y de su actual titular y además, todos los titulares que ha tenido el dominio desde su inscripción inicial a la fecha del informe. Si tienen en cuenta que se considera que fueron 40.000 (cuarenta mil) los autos damnificados, vivas donde vivas si pensás comprar un auto en el pxmo. año, tenés muchas probabilidades que te intenten encajar un inundado. Les dejo una parte de una nota del diario local: Seguros y talleres desbordados: se cree que hay 40 mil autos rotos [image]http://www.eldia.com.ar/edis/20130410/fotos_g/DATA_ART_1187090.jpg[/image] EN UN TALLER DE 135 ENTRE 530 Y 531 DE LA CUMBRE, SE ACUMULA UNA BUENA CANTIDAD DE VEHÍCULOS QUE FUERON AFECTADOS POR LA INUNDACIÓN DEL PASADO MARTES 2 DE ABRIL Otro de los efectos colaterales que tuvo el temporal trágico que afectó al Gran La Plata, tiene que ver con el parque automotor. En las compañías aseguradoras locales calculan que alrededor de 40 mil vehículos (20% del parque total de la Ciudad), con y sin cobertura de destrucción parcial y/o total, resultaron afectados por la inundación. Desde una de las aseguradoras más importantes a nivel nacional, indicaron que “en los últimos cinco días tomamos en La Plata 2.500 denuncias de propietarios de vehículos afectados por las inundaciones, y el 70% de las presentaciones fueron por destrucción total”, sostuvieron. ===================== Nota: ¿Qué es destrucción total? Según se indicó cuando el agua de una inundación llega hasta cubrir el tablero del auto, en la gran mayoría de los casos se configura una reparación antieconómica (es cuando reparar resulta más caro que comprar un auto nuevo) y entonces las aseguradas proceden a indemnizar a estas unidades. En estas condiciones, se encontraría una gran parte de los vehículos afectados por el temporal en La Plata, señalaron las fuentes. POR EL MOTIVO DE ARRIBA, LOS QUE VAN A INTENTAR VENDER SON LOS QUE EL AGUA LES LLEGÓ HASTA LA MITAD DEL TABLERO, Y DE AHI HACIA ABAJO. ESOS SON LOS AUTOS QUE SALEN CON 08, y el barro se nota en los relojes. Editado: según el tallerista que mencioné, esos autos tendrán una vida útil de 2 años, después de eso van a ser un manojo de problemas de todo tipo.

Tema: ¿Que fue lo mas asqueroso que te ha pasado?   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 30/12/2009 11:15:16 am - Puntaje: 49 

1) Comer una presa de pollo con papas al horno comprada en el Restaurant La Aguada de La Plata, y habiéndo comido la mitad del plato, darme cuenta que una cosa no era costrita cocida de pollo, sino media cucaracha (parte trasera), prolijamente cortada con cuchillo. Ergo, la parte de adelante -antenas incluídas- me la había comido. Vomité más o menos una hora seguida, ya al final eran solo arcadas. 2) Beber una coca cola de botellita (hace años, las que eran chiquitas pero retornables), y mientras bebía, al mirar hacia el fondo de la botella, ver una bola de pelos de 1,5 cm. de diámetro. Mega ultra uber vómitos por horas. 3) Comerme -tragarlo- de un bocado un huevo de codorniz frito que estaba podrido. No comí huevo por unos 10 años, no podía superarlo. 4) Esta es un poco hard, pero así fué. Vivía de estudiante en una casa vieja llena de cucarachas. me baño, me pongo la ropa interior, tomo una blusa del placard, me la pongo, siento que por el medio de la espalda me resbala \algo\ que se vé estaba en la espalda interior de la blusa, y vá a parar adentro de la bombacha, por el huequito de la columna. Cuando reaccioné me dí cuenta que era una cucaracha. Me arranqué la ropa, y no encontraba la cucaracha. Pensé lo peor, corría y no podía parar de correr, me tiré una botella de alcohol entera en \las partes\ y seguía sin saber dónde estaba la cucaracha -mientras tanto, los alaridos eran infernales, no por dolor, sino de miedo, de que se me metiera dentro- . A los pocos segundos, veo la cucaracha en el charco de alcohol. Nunca supe dónde había estado esos minutos, quizás estaba en el piso, yo estaba totalmente sacada, no tengo idea donde estuvo.

Tema: Ayuda: buscan a Carina   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 15/04/2011 04:32:59 pm - Puntaje: 49 

[image]http://fragmentario.com.ar/wp-content/uploads/carina.jpg[/image] El lunes once de abril Carina Beatríz Aguirre no regresó a su casa en Resistencia. Llevaba una remera rosa coral con flores y jeans azules. Su familia no tiene noticias de ella ni explicaciones para su desaparición. Nadie sabe si se encuentra en la zona o siquiera dentro del país. Carina tiene veinticinco años, cabello castaño oscuro, tez trigueña, una altura de aproximadamente un metro setenta centímetros. Lleva una lesión en la rodilla izquierda, una cicatriz a la altura del apéndice, un lunar en la espalda. Vos podés ayudar. Si sabés algo, comunicate a los teléfonos (03722) 15385580 o 15762173, o bien a la comisaría novena (03722 475727), a cualquier comisaría de Resistencia o también a la policía federal. Si no sabés nada, podés ayudar difundiendo esta información por correo, redes sociales, medios o cualquier soporte que este a tu alcance. De esa manera, ayudás a que más personas estén enteradas y puedan colaborar con encontrarla y a romper el cerco de indiferencia que hasta ahora mostraron los medios nacionales. Todo gesto cuenta cuando coincidimos en una causa. ____________________________ Su familia está pidiendo la difusión y leerá este posteo, por favor, no pongan comentarios que no aporten, se los agradezco mucho. Saludos y gracias por lo que puedan hacer. El que pueda que lo suba a los sites donde participa. ______________________________ Para quienes tengan dudas de la veracidad de esta noticia, la busca la policía como pueden constatar [link]http://www.solochaco.com/2011/index.php/policiales/22591-buscan-a-carina-beatriz-aguirre.html[
/link][anchor_text]aquí[/anchor_text], o [link]http://www.diarioprimeralinea.com.ar/temen-que-la-joven-desaparecida-sea-victima-de-mafias-ded
icadas-a-la-trata-de-personas-9225.html[/link][anchor_text]Acá[/anchor_text] A mi me llegó el pedido a través de un blog que visito, pedido efectuado por su hermano Horacio. Gracias a todos los que colaboraron y colaboren y difundan, en el lugar y modo que sea, su foto y la búsqueda

Tema: ¿Donde esta Almitamu?   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 04/06/2012 03:04:39 pm - Puntaje: 48 

Acá estoy. Leo todos los días el foro, participo poco, simplemente eso. Subtítulos no estoy haciendo, no cuento con tiempo. Gracias por recordarme atm18, abrazo!

Tema: Resincronizar subs cuando NO COINCIDEN   -> Subtítulos en proceso

Mensaje escrito por Almitamu el 29/07/2009 11:38:09 am - Puntaje: 47 

Esto lo hice hace años, lo vuelvo a pegar a ver si a ALGUIEN le sirve... Resulta que están los subs, pero desfasados para la versión que tenés, se leen antes, o después. Lo que hay que hacer es RESINCRONIZARLOS. COMO AJUSTAR SUBS PARA OTRA VERSION A ver: 1) Abrís el Subtitle Worshop, abrís el archivo del sub (\archivo\, luego \cargar subtítulo\, luego \click\ en el subtítulo que querés resincronizar) 2) Ahora, abrís la película (\Película\, luego \abrir\). Tenés la peli andando, y el sub desincronizado con esa versión. Ponés el audio BIEN FUERTE, y cuando escuches que comienza a hablar el personaje la primer línea hablada, tomás nota del tiempo que indica a la derecha (supongamos, 00:01:28,621). Tenés que ser prolijo, y tiene que estar exactamente el tiempo de cuando empieza a mover la boca, ok? Si es necesario, rebobinás la peli cuadro a cuadro con el botón \rewind\ (ó \Alt+Left\) hasta que tengas el instante preciso. 3) Ahora, vas a la última línea. Ojo, la última línea HABLADA. Si es necesario, tendrás que sacar los créditos. (Es decir, si alguien puso los créditos al final, esa NO ES la última línea hablada, es la última línea escrita). Luego los volvés a pegar. 4) Haces exactamente lo mismo que con la primera. Cuando el personaje EMPIEZA a hablar, anotá en un papel ese tiempo. CUANDO EMPIEZA, NO CUANDO TERMINA. Rebobiná hasta lograr el instante preciso, y tomá nota. Quedará, supongamos, algo como 01:21:28,617. 5) Ahora vas al menú de arriba, \Edición\, luego \Tiempos\, luego \Ajustar\, luego \Ajustar subtítulos\. 6) Te aparece una solapa que dice \Simple\. Elegí esa. 7) En \Primera línea hablada\, ponés el primer número de tiempo (en este caso, 00:01:28,621) 8) En \Última línea hablada\, ponés el último número de tiempo (en este caso, 01:21:28,617) 9) Hacés click abajo en \Ajustar!\ . EL 90% DE LAS VECES, CON ESO, ALCANZA. Ahora, chequeás que la primera línea y la última estén bien a punto. Si no lo están, repetís los pasos 5, 6, 7 y 8, y vas refinando de 100 en 100 (repetís el proceso anterior, y suponte, en vez que termine en 01:21:28,617, le dás terminar en 01:21:28:717). 10) NO OLVIDARSE HACER CLICK EN \ARCHIVO\, luego \GUARDAR\, porque sino, perdiste el trabajo hecho. Hay métodos más complejos, otros más simples, este funciona para cualquiera, y no necesitás ser un genio para hacerlo. SIRVE PARA AJUSTAR CUALQUIER SUBTITULO A CUALQUIER VERSION. SI NO AJUSTA, ES PORQUE LA PELÍCULA NO ES LA MISMA (LE FALTAN MINUTOS, ES FAKE, ESTA EDITADA, ETC.) SI NO TE SIRVE, BAJA LA PELI DE NUEVO, SANO CONSEJO... Nota: si los resincronizaste para una versión que no está en subdivx, se agradece si los subís aclarando para qué versión son, así ya quedan.

Tema: No pagar lo que no vale: artículos de limpieza   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 31/08/2012 03:37:12 pm - Puntaje: 46 

Comparto para que a alguien más le sirva, y nada más, así que no empiecen con la caza de brujas. Trolleen, hagan lo que se les cante, pero seguro a alguno le va a servir. Y con que le sirva a 1, ALCANZA. Se calcula que de un presupuesto doméstico para flia. tipo (4 personas, 2 adultos y 2 niños o jóvenes), un 30% del gasto se lo llevan los artículos de limpieza. En todo caso, revisá el último ticket de tu compra, a ver si también te sucede. Los arts. de limpieza son caros por 2 motivos: - su presentación en envases costosos y de escaso contenido (250 ml, 500 grs, etc.) - la propaganda necesaria para imponerlos Comprar en la perfumería, almacén del barrio o hiper, hará alguna diferencia, pero no demasiada porcentualmente hablando. La diferencia es posible hacerla comprando en los comercios dedicados a la venta específica del rubro, yo compro en los que venden Institucional, las casas que le venden a las empresas de servicios de limpieza, lavaderos, etc. Sobre los comercios donde venden suelto tendría que cada uno ir probando y ver si le satisface. El jabón Skip líquido cuesta en su versión más barata $ 60 el litro. Un bidón de 5 lts. de jabón similar en calidad) cuesta $ 58. Marca Orion, de la empresa Cahesa S.A. Hasta acá, compraste 5 litros y pagaste como 1 litro. Este es también muy bueno, y es de Johnson Diversey (la marca de Johnson & Johnson para empresas) [image]http://www.dallachiesa-cye.com.ar/productos/johnsondiversey/imagenes/omin5.jpg[/image] Los jabones en polvo para lavado de ropa tienen una situación y distancia de precio similar. También está en polvo, por 5 o 25 kilos. [image]http://www.dallachiesa-cye.com.ar/productos/johnsondiversey/imagenes/omin2.jpg[/image] Los jabones líquidos sirven para manos y para ducha. El jabón líquido, depende la calidad, cuesta entre 30 y 80 el litro. Pero un envase de 5 litros de un jabón líquido de buena calidad, cremoso, aroma Swett Vanilla, cuesta $ 60. [image]http://www.casathames.com/uploads/product_images_thumbs/0099cdf8428d6c029027a3e9bbcd020bf546f
0b5.jpg [/image] El detergente de cocina, es un afano directamente. Comprado en el hiper, y sin demasiadas pretensiones, no baja de $ 28 el litro. Comprando el Forte de Johnson & Johnson, el precio por 5 litros es de $ 60. Pero hace poco conseguí uno muy bueno, con fragancia buena encima, por $ 45 los 5 litros ($ 9 el litro). Se llama Bio-Ultra, de la empresa Thames. [image]http://www.casathames.com/uploads/product_images_thumbs/f3260aaaa62d2c262851b2de8d5c5aac6fb60
4f7.jpg[/image] El líquido multiuso que se emplea para pisos y superficies, cuesta $ 65 el bidón de 5 litros. A mi gusto el más recomendable es el R5 de Johnson Diversey. [image]http://www.dallachiesa-cye.com.ar/productos/johnsondiversey/imagenes/r5.jpg [/image] Pero también hay otros buenos y más económicos, como éste, de $ 42. [image]http://www.casathames.com/uploads/product_images_thumbs/74e69a06c6e9f246cfb8c98b1d6707987f522
090.jpg [/image] OJO, AMBOS PRODUCTOS SON PARA DILUIR. El R5 tenés que diluír 1 litro de producto en 4 de agua, y después a su vez, ponerlo en el balde y agregar más agua. El Pas creo que tiene dilución 1:3. Lo mismo sucede con el suavizante, la perfumina, etc. Para quien le interese el tema, dejo el site de [link]http://www.dallachiesa-cye.com.ar/empresa/[/link][anchor_text]uno de los lugares donde compro[/anchor_text], para que puedan ver el tipo de cosas que se pueden adquirir y en qué presentación vienen.[link]http://www.otres.com.ar/catalogo1/[/link][anchor_text]En este empecé a comprar hace unos meses[/anchor_text] (Los dos previos quedan en La Plata). [link]www.casathames.com[/link][anchor_text]Y otro site de Capital[/anchor_text], que venden al público. Hagan click en las marcas, y sino, en el catálogo, depende el site. Pero seguro tienen alguno no demasiado lejos de su casa, o en la ciudad que vivan. En general se llaman Limpieza Institucional. Desconozco las calidades, pero en Mercado Libre hay decenas de empresas. En casa se consume jabón líquido para ropa y también para manos, suavizante para ropa, detergente para platos, líquido multiuso, limpiavidrios y desengrasante todo por envase de 5 litros. También shampoo comprado en las casas para peinadores en envases de 5 litros, por ejemplo, Biferdil, a $ 80. Pagar 1/5% del valor de algo tan efímero, es mucho. $ 11,60 por litro de jabón líquido para lavarropas versus $ 60, es significativo. Saludos, que a alguien le sirva. Edit: los 2 comercios de La Plata, te toman el pedido por teléfono si no querés ir, y te lo envían sin cargo. Por lo común se manejan así, si son de otros lugares averiguen, seguro alguno tiene el envío a domicilio gratis.

Tema: A Juan Perez   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 15/11/2012 12:07:14 am - Puntaje: 46 

Vos sabés quién sos. Publicar datos personales en internet ya está prohibido por ley en la Argentina, y por ende, mañana por la mañana haré la denuncia penal formal ante el Juzgado de turno, y ante la UFI que interviene en la otra investigación. Te aviso - porque aún con tu miseriable conducta yo soy noble- que mi teléfono está intervenido hace ya 3 años por un homicidio que hubo en mi familia. Asimismo, que tengo custodia policial permanente. Te sugiero te asesores con un abogado, pues podés terminar siendo el perejil al que le carguen el homicidio. Aquel que se moleste con este posteo lo lamento mucho, pero concretamente Juan Perez puso todos mis datos personales (que ya el Juez sabrá cómo obtuvo, a su debido tiempo) en mi blog, que poca gente visita. La realidad es que no tengo enemigos personales en la vida real, salvo aquel que cometió el homicidio, y en la vida virtual, solo aquí. Era el único modo de hacerle saber a este ser miserable el quilombo en el que se está metiendo solito y sin ayuda de nadie. Al menos que busque asesoramiento jurídico. Sepan disculpar, pero nobleza obliga.

Tema: Una percepción errada de la realidad   -> General

Mensaje escrito por Almitamu el 06/04/2013 11:32:13 pm - Puntaje: 46 

Hoy otra vez, mis hijos, un forista de sdx a quien mandé mp de que iba a ayudar y le pregunté si quería venir y dijo de una que sí (al cual no lo menciono por si no quisiera ser mencionado) y yo, salimos a dar una mano. El mayor fué por su lado, a ayudar a limpiar una casa en Ringuelet con otros compañeros de la facultad. El forista, el menor y yo, salimos para el Rotary de 118 y 38, porque tenían donaciones para procesar y repartir. Y en mi caso no soy rotaria ni me interesa, pero si tienen cosas para quien lo necesita, a ayudar y punto. Las donaciones: la cantidad es apabullante. Hay de todo. En el caso del Rotary, además, ropa en perfecto estado y volúmenes importantes de lavandina, leche, prendas de vestir e increíblemente cantidades de sábanas y toallas, todo un recambio de un hotel alojamiento, en impecable estado de conservación e higiene. La gente que da una mano: mucha, muchos jóvenes, la verdad es que salen estudiantes de abajo de las baldosas y laburan sin cesar. La presencia: - Municipal: casi nula. - Provincial y Nacional: considerable cantidad. - Seguridad: te cruzás todo el tiempo con patrulleros, camiones y camionetas del Ejército y Prefectura con efectivos a rolete. En Plaza Paso, hace posta los bomberos. De Pilar, de Esteban Echeverría, de Brandsen, con unidades de perros para búsqueda de personas, esperando ahí que los llamen adonde los necesitan. - Particulares que ponen el auto: pocos. Y es lo que más se necesita. Pero mientras sigan agitando las aguas con que te roban en cada esquina, obvio, les echan flit. Y la verdad en que no te roban en cada esquina. ============================== Descargamos en un pasamanos una donación de 700 paquetes de fideos guiseros de 1/2 kg. Y a última hora, llegó un camión lleno de mercadería que venía de distintos centros del GBA. ============================== Ordenamos ropa, clasificamos mudas según edades, el forista se daba gran maña con las sábanas (distinguir de 1 plaza y 2 plazas) y luego nos dijeron si podíamos llevar un envío a 54 y 141, que era para dos familias. 4 adultos, 3 niños, armamos juegos y mudas, más la comida, agua y lavandina, y salimos a llevarlo. Nos tomó 1,30 hs. hacer el recorrido de ida y vuelta, pues las calles están cortadas al azar donde la gente intenta terminar de limpiar sus casas. Clase media alta, clase media y algunas de clase baja. NINGUN RANCHO, NINGUNA VILLA. 1,30 hs solo para abastecer a 2 familias. ============================== Al regreso las donaciones en su mayoría seguían ahí, pues ya se venía la noche y como eran para 150 personas, no quisieron salir a repartirlas por temor al robo. El forista y yo salimos para 91 y 122 (al lado del Arroyo Maldonado, del lado del Palihue) con un envío para un geriátrico que tuvo medio metro de agua (medio metro para gente que está postrada, es la vida). Cargamos y nos cargaron el autito a full, pañales, ropa, sábanas y toallas para todos, lavandina, agua, artículos de aseo, alguna almohada... y quedaba poco sol. En el camino, mucha presencia de fuerzas de seguridad, y si bien nos movimos con prudencia, nadie nos paró, nadie nos amenazó ni nos cobró peaje o cosa similar. Vimos gomas quemadas, pero no había piquetes. También vimos al Ejército prendiendo fuego elementos desechados de los hogares inundados, pues siempre hay un pobre más pobre que el otro pobre, y queman todo lo descartado para que no se propalen enfermedades. Esa zona, sí es pobre. Llegamos y en la puerta, había 2 oficiales del Ejército. Descargamos las cosas, firmaron el remito (nombre, dni, domicilio y detalle de lo que llevás, para devolver a la fuente de la donación) y una mujer del geriátrico nos pedía una procesadora, pues los ancianos no pueden comer esa comida si no está hecha papilla. Y no, procesadora no teníamos. Pero avisamos a los del Rotary para que les consigan. El dueño del geriátrico, o encargado o lo que sea, totalmente fuera de lugar decía Pero los colchones no llegan, acá el Ministerio no vino. A la pregunta si se había ido a anotar para pedir los colchones la respuesta es no. Y hermano, si no te anotás qué querés, ¿que te lluevan los colchones? Le dijimos dónde anotarse y que fuera, que dado que los colchones son el bien más preciado, los mueven de a a b solo por pedido y en camiones del Ejército custodiados con armas. Que los fuera a pedir a la carpa de Presidencia de la Nación en 82 y 116. El forista ví que tomó más contacto que yo con la situación de los ancianos -inclusive entró dentro del pabellón- , yo estaba con el tema del remito y el pedido de la procesadora. Realmente, al subir al auto, no le pregunté qué vió o qué le dijeron, llega un punto que se te agota el alma y no querés saber más. ================================== Acá queda algo claro: las cosas están, la gente no puede ir a buscarlas, en el caso del Rotary los miembros de los barrios toman listados muy precisos (ropa de mujer, ropa de hombre, ropa de niña o de niño, cuántas personas, agua sí o agua no, pañales de adulto/ de niño, comida sí/no, etc.), dirección, persona de contacto, teléfono. En el resto de los lugares las cosas están pero no sabés qué cornos llevar, qué necesitan, de qué sexo, de qué edad. Tampoco es lógico cargar camionetas y camiones con cosas que no sabés si son necesarias. Se me ocurre que resulta urgente que pasen personas por los lugares afectados y levanten listados de necesidades y persona de contacto, además de dirección precisa. Eso, no está sucediendo. No hay vehículos municipales a disposición para enviar las cosas. Sí provinciales y nacionales, pero están ocupados con sus cronogramas, lo mismo que los de partidos políticos. Si las organizaciones (del tipo que sean, asistenciales, políticas, gubernamentales) no ponen vehículos, las donaciones están pero no llegan a quien las necesita. La situación sigue siendo la de una zona de desastre. Volvió el agua y la luz a muchas zonas, pero todavía falta. ================================== Entonces, ¿cuál es la percepción errada de la realidad? Que no me importa si es Juan, Pedro o Diego, si usan remera, pechera, chaqueta o uniforme militar, pero lo necesario e imprescindible es que toda esa ayuda, que es gigante, llegue a destino. Lo errado es creer que porque alguien use una remera, está mal que lleve cosas. Mierda, que las lleve como sea, a patadas si es necesario, pero que lleguen adonde tienen que llegar. ================================== Los 700 paquetes de fideos pasarán la noche en el lugar donde estuvimos el forista, mi hijo menor y yo, y no en la panza de nadie, como así también las sábanas, las toallas, las prendas de vestir, la lavandina, la mercadería, los jabones, las velas. Esa es la realidad, la percepción concreta, lo que pudimos ver y no nos contó nadie. ================================== Sería bueno que dejen de hacer una cuestión de quilombo con el tema de quién reparte y quién tiene puesto qué cosa. Por favor, las cosas están, que lleguen a la gente. Basta de meter palos en la rueda. En todo caso, si viven cerca y tienen un auto, acerquense y trasladen cosas. De opinólogos, en esta oportunidad, estoy hasta la coronilla.