Mensaje escrito por datafenix el 30/07/2009 04:38:41 am - Puntaje: 7
No queridos, esta es la cosa mas preciosa del mundo
Babeense mirando estas y todas las fotos que le encuentren
Anna Hathaway
[image]http://i32.photobucket.com/albums/d10/tingraphix/AnneHathaway.jpg[/image]
[image]http://img90.imageshack.us/img90/4728/20020716simz05638wide2.jpg[/image]
[image]http://img228.imageshack.us/img228/4741/annehathaway108.jpg[/image]
Mensaje escrito por datafenix el 21/11/2009 11:43:26 pm - Puntaje: 1
scrubolt escribió:
la verdad si tanto les molesta lo que escriben lo que NOS REGALAN SU TRABAJO es mejor que empiecen a descargar con audio latino y asi no tienen problemas con los creditos de LOS QUE NOS REGALAN LOS SUBS. Solo es cuestion de reeditar el sub con el block de notas o el subtittle workshop y ya no le veo el problema tan grave. total a caballo regalado no se le mira el diente.
la verdad si tanto les molesta lo que escriben lo que NOS REGALAN SU TRABAJO es mejor que empiecen a descargar con audio latino y asi no tienen problemas con los creditos de LOS QUE NOS REGALAN LOS SUBS. Solo es cuestion de reeditar el sub con el block de notas o el subtittle workshop y ya no le veo el problema tan grave. total a caballo regalado no se le mira el diente.
No es cuestion tampoco de dar respuestas obvias en piloto automatico, ya se sabe que se puede editar en el bloc o bajar en nuestro idioma, pero esto mi amigo es una critica constructiva que ojala pudiera llegar a ojos de los subtituladores para ver de encontrar la manera de hacer su propaganda sin alterar la pelicula o serie. Que yo sepa, aquellos que tambien me regalan las peliculas/series desde versiones CAM hasta HD no lo hacen y de hecho encontraron la manera de promocionarse sin alterar su producto final. Ademas, estos mismos grupos se me hacen mas conocidos que aquellos que subtitulan, por el simple hecho que cada vez que bajo algo (y se que le pasa a muchos) es \uh es de este grupo... click -> open bloc de notas....\, creo que desmerece mas que promocionar e irrita mas que interesar el hecho de poner una lista de nicks y saludos a mamá en un subtitulo, mas alla de que SI papi, es tu trabajo ponele minas en bola si queres.... pero si buscamos una excelencia o un buen reconocimiento al trabajo BIEN HECHO, creo que no es el camino asi. Editar los subs con el bloc de notas indica claramente que algo esta mal, si nos conformamos porque no lo hacemos nosotros entonces nunca le vamos a decir a ellos lo que tienen que mejorar. Espero que esta discusion no se haga chata con respuestas en piloto automatico, ya que mas que seguro a todos o al menos a la mayoria les molesta tambien de alguna u otra manera. Por enesima vez, gracias subtituladores por su trabajo desinteresado, aporto con esta critica mi grano de arena hacia su desarrollo y reconocimiento. Vamos.... algo mas inteligente para escribir tienen????, hasta ahora bastante pobre y es un tema interesante para todos... Saludos
------------------------------------------------------------------------
Estaria genial no tener que tomarme esos 30 segundos y no tener que editarles nada al trabajo de ellos!! jaja el es mi clon, yo soy mas viejito y tengo ese avatar desde siempre, pasa que no camino seguido por los foros. Un abrazo
Mensaje escrito por datafenix el 22/11/2009 01:16:08 pm - Puntaje: 1
negrazon2008 escribió:
me tomo 30 segundos y edito...no seas lloron clon del eleternauta
me tomo 30 segundos y edito...no seas lloron clon del eleternauta
Estaria genial no tener que tomarme esos 30 segundos y no tener que editarles nada al trabajo de ellos!! jaja el es mi clon, yo soy mas viejito y tengo ese avatar desde siempre, pasa que no camino seguido por los foros. Un abrazo
© SubDivX - Todos los derechos reservados
Contáctenos - Publicidad - ¿Como usar los subtítulos? - Ayuda download - Pautas de Convivencia - Términos y condiciones - Privacidad de datos