Login

  


Estos son los subtítulos





ripeados directamente del zona 1, he corregido algunas lineas, la traducción del titulo y errores ocr deberían servir para cualquier versión de 23 976 fps o 29 970 fps (ntsc) espero que les sirvan
Downloads: 141 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 09/01/2013
ripeados directamente del zona 1, deberían servir para cualquier versión de 23 976 fps o 29 970 fps (ntsc) espero que les sirvan
Downloads: 190 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 27/11/2012
subtitulos ripeados del -r y corregidos por mi, espero que les sirvan
Downloads: 4,144 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 08/01/2009
también conocida como "crocodile ii: death roll" son ripeados del r1, deberían servir para cualquier de 23 976 fps (ntsc) espero que les sirvan
Downloads: 214 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 11/10/2011
ripeados del zona 2 de españa los subtítulos del tenían bastantes errores, pero corregí lo que pude no se si sincronizan para alguna de las versiones que se pueden , pero no deberían ser difíciles de ajustar
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 18/08/2017
ripeados directamente del zona 4, deberían servir para cualquier versión de 23 976 fps o 29 970 fps (ntsc) espero que les sirvan
Downloads: 236 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 31/01/2013
primeros subtítulos para este slasher alemán los he ripeado del zona 1, deberían servir para cualquier versión ripeada del ntsc (29 97fps o 23 976) cuando consiga un ripeo pal los volveré a subir ajustados a esa versión
Downloads: 87 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 07/07/2013
a diferencia de los primeros que subí estos son ripeados del zona 2 de españa y tienen mejor traducción, ya que son una traducción de la versión original alemana en vez del doblaje en inglés no se si sincronizan para las versiones que se pueden
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 18/08/2017
los originales
Downloads: 499 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 02/01/2007
para freddy´s nightmares - no more mr nice guy [1of5] que se consigue en spy
Downloads: 510 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 23/04/2007
para el episodio "it´s a miserable life" los he ripeado directamente del disco extra incluido en la colección de la saga, si no les funcionan prueben los que he sincronizado para otra versión proximamente subiré los del episodio "killer instinct
Downloads: 200 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 23/10/2012
para el episodio "it´s a miserable life" los he ripeado directamente del disco extra incluido en la colección de la saga y sincronizado para cualquier versión ripeada del "freddy´s nightmares volume 1"
Downloads: 119 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 23/10/2012
para el episodio "killer instinct" los he ripeado directamente del disco extra incluido en la colección de la saga estos son los últimos que subo, espero que les sirvan
Downloads: 168 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 10/03/2013
subtitulo ripeado de !
Downloads: 1,156 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 25/01/2007
subtitulo ripeado de
Downloads: 949 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 25/01/2007
subtitulo ripeado de !
Downloads: 1,130 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 02/05/2007
subtitulo ripeado de !
Downloads: 1,314 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 05/12/2006
subtitulo ripeado de !!!
Downloads: 921 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 06/12/2006
aca mando un subtitulo para halloween resurrection que baje de internet porque cuando lo baje aca el unico subtitulo de esta pelicula el zip estaba vacio me funciona muy bien
Downloads: 1,544 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 17/12/2006
subtitulo ripeado de !!!
Downloads: 2,394 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: andrei539 el 18/12/2006