Para la versión AXXO que se encuentra en el pack Quadrilogy (01:44:21 de duración) pero puede servir para otros. Es una versión difícil de conseguir solo hay uno en esta página y está en español europeo. Así que acá en español neutro y gracias a climarq p

Downloads: 3,764 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 23/07/2010

Traducción propia de un subtitulo en inglés. Creo que son los más completos hasta la fecha. Ojala les sirvan. Para la version de Pukka.

Downloads: 1,654 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 09/01/2008

Ahora sí, en español neutro y sincronizado para Batoru Rowaiaru (Battle Royale)[2000]DvDrip[JAP][ENG SUBS]-BugZ. Gracias a rafeviper.

Downloads: 2,952 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 29/07/2009

Ripeados y corregidos. Para "Casino Royale 2006 BDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)".

Downloads: 616 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 21/01/2011

Para Beast.Stalker.2008.CN.DVDRip.XviD-PMCG. Retraducidos porque el que está en el foro es un asco. Unidos para un sólo CD. Espero que lo disfruten.

Downloads: 162 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 04/07/2009

Muy bueno, lo encontré en opensubtitles. Incluye cursivas y las localizaciones.

Downloads: 102 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 06/01/2009

Basados en el español europeo. Latino neutro, ampliado y mejorado con la versión en inglés.

Downloads: 635 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 09/01/2008

Los subidos por elbardo. Acortadas lineas, cursivas y algunas correcciones menores de traducción.

Downloads: 444 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 27/09/2009

Basados en los de Argenteam. Correcciones varias, tiempos y demás.

Downloads: 655 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 09/01/2008

Para la excelente versión en matroska. Sincronizado, corregido, la mayor fidelidad posible al dialogo original, la mejor calidad posible.

Downloads: 707 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 25/11/2008

Jet Li. Traducida desde cero. Para la version "Fist of Legend 1994 REMASTERED DVDRip XviD GREiD".

Downloads: 610 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 18/09/2010

Ripeado DVD. Para Clerks.

Downloads: 203 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 08/12/2010

Ripeado DVD. Para Clerks.

Downloads: 171 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 08/12/2010

Ripeado DVD. Para Clerks.

Downloads: 75 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 08/12/2010

Son los que ya estaban. Corregidos algunos pocos defectos de traducción, resincronizado a punto, itálicas y demás.

Downloads: 883 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 10/01/2008

Los subidos fferd (Gracias) con todas las correcciones faltantes. Para la versión CIELO, en un CD.

Downloads: 119 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 28/07/2009

Arreglados por completo.

Downloads: 38 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 22/08/2010

Todos los que estaban acá eran malísimos, traducciones automáticas de cuarta. Así que junto con una version en italiano, retraducido el 95%. Que los disfruten.Saludos.

Downloads: 331 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 22/08/2010

Completos. Sincro y ajuste de lineas.

Downloads: 239 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 14/01/2008

Para la versión de VISION. Los de sub-team estaban basados en unos truchos en inglés. Eran cualquier cosa. Estos están traducidos del original inglés ripeados. Muy buena la película. Que la disfruten.

Downloads: 1,544 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: lucasgio el 28/10/2010