Estos son los subtítulos de pooler
la sincronice para la version arahan scientific de 0,98gb, a mi me sirvio :d saludos!!
Downloads: 273
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 06/01/2008
para la version are.we.done.yet.scr.-mvs traducidos por argenteam y sincronizados por mi para esta version scr-fullscreen.
Downloads: 304
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 11/07/2007
es para la version "fighter in the wind scientific", desgraciadamente esta version viene con subs en ingles pegados, aun asi vale la pena verla con mi sicro en español
Downloads: 663
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: MicroDVD
Subido por: pooler
el 09/01/2008
ahora si sincronizados para la version "flashforward.s01e01.webrip.preair", los saque de subtitulos.es tambien, gracias a ellos... recien los voy a probar, comenten.
Downloads: 1,110
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 17/09/2009
para la version ip.man.2008..-rustle, tome los que subio mazur y los sincronize para esta version de 1 cd, gracias a ellos por la traducción. :d
Downloads: 2,523
Cds: 1
Comentarios: 5 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 21/01/2009
obligado a sincronizar para la version limitless.2011.v2.ts..dtrg.safcuk009 , no me sirvio ninguna de las que estan... espero que le sirva a alguien mas... gracias a los traductores
Downloads: 1,009
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 21/04/2011
para la version "l.empire.des.loups.french..repack.1cd.-ice-team" tome los de argenteam y los sincronice bien para esta version.
los q estan empiezan bien pero se van desincronizando mediante el trancurso de la pelicula, muchas gracias a
Downloads: 325
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 26/08/2008
subtitulo para la version "my.sassy.girl.2008...ph2"... yo solo tome los de argenteam y los sincronice para esta version... creo q quedaron perfectos :d
Downloads: 539
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 30/08/2008
sincronizados para la version oliver.twist..ac3.5.1.-babies... tome los mejores de aka y los sincronice al maximo, espero que les agrade!, salu2!!
Downloads: 669
Cds: 2
Comentarios: 4 Formato: MicroDVD
Subido por: pooler
el 14/01/2006
para la version "rob.b.hood.2006.ws..ac3.enghardsub.-remote", lo encontre surfiando por la web, al pareser son hechos por mazur, si es asi le agradesco un monton :d
Downloads: 474
Cds: 2
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 26/06/2008
para la versión shark night 2011 r5 line - mistere bajados desde www.subtitlesync.com.ar, los comparto antes de probarlo... esperemos que estén pasables :d saludos!
Downloads: 1,339
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 11/11/2011
subtitulos para la version de nogrp (shinobi.2005.internal..-nogrp) realizados por argenteam y sincronizados para esta version por mi. enjoy!
Downloads: 626
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 06/04/2007
para la version the.hoax.limited...-pukka, solo lo sincronice para esta version tomando los de argenteam de 2 cds. espero que haya quedado bien.
Downloads: 152
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 14/10/2007
son para la versión "the.last.time...tfe" son los hechos por argenteam, yo solo los sincronice para esta versión.
quedaron super, disfrútenlos!
Downloads: 307
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 08/09/2007
estos si!!!! en español latino sacados de subtitulos.es, que los disfruten!
para la versión: the.vampire.diaries.s02e17..-2hd
Downloads: 5,016
Cds: 1
Comentarios: 2 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 08/04/2011
estos si que si sincronizados para the.walking.dead.s02e06.720p..x264-immerse. gracias a los realizadores, saludos!
Downloads: 3,632
Cds: 1
Comentarios: 3 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 21/11/2011
sincronizados para la version ripeada del "training.day.brrip..ac3-devise", exelente calidad, agarre los mejores subs de aca y los sincronize a la perfeccion.
muy buena pelicula.
Downloads: 960
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 12/02/2009
para la version twilight.[2008.english].v2.ts.hq.divx-ltt, lo que hice fue sincronizar los subtitulos de "snills" para esta version... me tomo un rato mezclando time adjuster y subtitle workshop... no quedaron al 100% pero se puede ver super bien, opine
Downloads: 12,588
Cds: 1
Comentarios: 19 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 11/12/2008
son los ubidos por alvey1974 para la version ultraviolet real proper pukka, lo unico que hice fue tranformar el subtitulo de ssa a srt y corregir algunas faltas que quedaban, saludos!!, y muchas gracias por la traduccion!! :d (01/05/06)
Downloads: 1,470
Cds: 1
Comentarios: 1 Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 01/05/2006
estos son los mismo que subio mazur, que por lo demas estan exelentes d... pero los sincronize para la version unknown.2006.ws.limited..-quidam
Downloads: 371
Cds: 1
Comentarios: 0
Formato: SubRip
Subido por: pooler
el 14/01/2007