Login

  


Estos son los subtítulos





all the way boys 1972 (più forte, ragazzi!) con terence hill y bud spencer ripiados del , sirven para cualquier , excelente ortografia y dialogos ¿más subtitulos de este duo?, en mi perfil
Downloads: 606 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 08/06/2010
tome los tiempos de -elbuentrens-, corregí totalmente la traducción, añadí tiempos y lineas son para el video original de esta espectacular canción disfrútenlos
Downloads: 134 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 03/01/2011
traducidos de un subtítulo en francés ortografía excelente, líneas agregadas (casi 35), signos e itálicas sirven para todas las versiones como la "extreme"
Downloads: 156 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 18/08/2017
traducción propia del ingles al español neutro con itálicas, negritas y mayúsculas incluyo canciones y tiene excelente ortografía sirven para cualquier web-dl probados con el source "fgt"
Downloads: 3,851 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 14/10/2016
traducción propia del ingles al español neutro con itálicas, negritas y mayúsculas incluyo canciones y tiene excelente ortografía sirven para cualquier probados con el source "wideby"
Downloads: 481 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 14/10/2016
con jesse eisenberg y kristen stewart tomé los de th0ravenger y sólo lo sincronicé para las nuevas versiones con audio limpio, en especial para "american ultra 2015 720p web-dl dd5 1 h264-rarbg"
Downloads: 4,447 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 10/11/2015
aka "antboy 2: revenge of the red fury" subtítulos traducidos y arreglados por mí ortografía excelente, signos abiertos y cerrados, líneas cortas, itálicas y negritas sirven para versiones web-dl 1080 y en especial para el source "hejra"
Downloads: 208 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 17/07/2015
aka "antboy 2: revenge of the red fury" subtítulos traducidos y arreglados por mí ortografía excelente, signos abiertos y cerrados, líneas cortas, itálicas y negritas sirven para versiones brrip 720p y en especial para el source "zeroloss"
Downloads: 607 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 17/07/2015
traducidos totalmente por mí desde unos en ingles ortografía excelente, signos cerrados (¿? ¡!), lineas cortas sirven para cualquier brrip (1080 y 720) disfruten y respeten créditos
Downloads: 1,104 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 14/01/2015
traducidos totalmente por mí desde unos en ingles ortografía excelente, signos cerrados (¿? ¡!), lineas cortas sirven para cualquier disfruten y respeten créditos
Downloads: 911 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 14/01/2015
traducidos totalmente por mí desde unos en ingles ortografía excelente, signos cerrados (¿? ¡!), lineas cortas los mismos pero sincronizados para versiones como "goatlove" y "trtd_team" disfruten y respeten créditos
Downloads: 1,351 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 14/01/2015
subtitulos tomados de pascu y sincronizados para la versión brrip (hd) no toque ortografía, ni lineas van perfectos para esta versión
Downloads: 426 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 24/10/2013
traducidos y arreglados por mí ortografía excelente, líneas cortas, itálicas, signos abiertos y cerrados añadidas líneas faltantes sirven para versiones webrip como "etrg" y similares disfruten y respeten créditos
Downloads: 4,440 Cds: 1 Comentarios: 16 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 27/05/2015
traducidos y arreglados por mí ortografía excelente, líneas cortas, itálicas, signos abiertos y cerrados añadidas líneas faltantes sirven para versiones webrip como "rarbg" y similares disfruten y respeten créditos
Downloads: 3,853 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 27/05/2015
traducidos y arreglados por mí ortografía excelente, líneas cortas, itálicas, signos abiertos y cerrados añadidas líneas faltantes sirven para versiones hdrip como "vip3r" y similares disfruten y respeten créditos
Downloads: 5,661 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 27/05/2015
en español "furia ciega" película con con rutger hauer los tomé de shoocat y los sincronicé para la versión blind fury (1989) m720p 2gb twizzy 2 05 gb versión encontrada en 80shdmovies blogspot com
Downloads: 480 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 29/01/2013
ripeados directamente del por mí sin errores de ocr, con itálicas, negritas, mayúsculas, etc probados con "by the sea 2015 1080p h264 aac-rarbg" incluyo forzados
Downloads: 220 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 01/06/2016
para versiones r5, incluyendo formatos mkv sincronización perfecta para esta versión, se cerraron los signos ¿?, ¡! y la ortografia esta muy bien
Downloads: 2,281 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 05/06/2010
revisados y corregidos por mí, español latino y para un solo cd van perfectos para la versión "norbit" ortografía y lineas excelentes
Downloads: 126 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 18/12/2013
subtítulo original extraído de netfilx para el documental francés líneas cortas, itálica, ortografía y demás sirven para todas las versiones bdrip probados con el source "svr"
Downloads: 160 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: rocabos el 06/11/2016