Login

  


Estos son los subtítulos





este es el subtitulo que hice para la pelicula ´communion´ o tambien conocida como ´alice sweet alice´ creo que es relativamente bueno y espero que les sea de utilidad
Downloads: 856 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: MicroDVD Subido por: Milino el 26/09/2007
subtitulos en español para la pelicula de terror american gothic (1988)
Downloads: 515 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Milino el 02/09/2008
los hice para una versión que está en youtube y a la cual descargué con atube catcher
Downloads: 104 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 20/02/2015
subtitulos para la version original uno de los que mas me costo hacer porque los dialogos se entremezclan, pero creo que el resultado final es bueno (con una pequeña corrección agregada)
Downloads: 463 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 13/06/2008
subtitulos para la pelicula de terror bloody birthday (1981)
Downloads: 644 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Milino el 06/07/2008
los mismos subtitulos que puse antes, solo que con unas cuantas correciones que le hice para que se pueda leer mejor estos fueron los primeros subtitulos que hice y era un trabajo bastante inexperto estos renovados son mejores
Downloads: 449 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 04/09/2008
no los hice yo, pero corregí lineas largas, signos, ortografía y otras cosas agradezco a quien los haya hecho y espero que no se tome a mal las modificaciones sirven para la versión: children of the corn collection 1984-2001[a release-lounge h 264 boxse
Downloads: 315 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Milino el 29/10/2013
los saqué de acá e hice resincronización, corrección de lineas largas y otras cosas muchas gracias a quien los haya hecho son para children of the corn collection 1984-2001[a release-lounge h 264 boxset by titan]
Downloads: 297 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 29/10/2013
para city of the living dead 1980 720p x264-avchd tomé unos de acá e hice resincronización, corregí errores de ortografía y en la traducción modifiqué muchísimas líneas cortas y de poca duración, así que lo considero una versión propia
Downloads: 64 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 29/10/2016
hice estos subtítulos para el película "cord" y sirven para el archivo de cord (aka hide and seek) (2000) (daryl hannah feet)
Downloads: 270 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 08/12/2013
subtitulos para la pelicula stage fright (1987) en los subtitulos, el nombre de la protagonista cambia a veces, pero eso es solo porque en la pelicula propiamente le dicen ´alice´ y ´alicia´ explico eso porque no es un error mio, sino que asi es
Downloads: 900 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Milino el 10/06/2008
subs para la pelicula de terror ´demon wind´
Downloads: 608 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: MicroDVD Subido por: Milino el 08/06/2008
hechos por mí, para la versión que se encuentra en youtube
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Milino el 09/07/2017
subtitulos para el episodio 15 de la segunda temporada de everybody loves raymond, titulado ´marie´s meatballs´
Downloads: 711 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 05/08/2008
subtitulos para el capitulo numero 12 de las peliculas en serio inglesas hammer house of mystery and suspense la pelicula se titula child´s play
Downloads: 825 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Milino el 25/08/2008
subtitulo para el slasher ´happy birthday to me´ bastante bien pese a que tres o cuatro lineas no sean realmente acertadas, ya que no se entendia bien
Downloads: 1,252 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Milino el 26/09/2007
yo los había subido antes, pero les hice varias correcciones y ahora quedaron mucho mejores son para la versión: -thedeadlive
Downloads: 253 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Milino el 02/07/2013
hechos por mí
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 09/10/2017
hechos por mí son para la versión que aparece en youtube, ya que no encontré ningún ripeo en
Downloads: 31 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Milino el 22/10/2016
i drink your blood 1971 odin
Downloads: 868 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: Milino el 15/07/2008