Son los mejores subs de esta peli. Los sincronizé y lo mejoré en la traducción, y le organicé mejor las lineas de texto para que no haya interminables parrafos por linea de dialogo (Dividí las lineas en varios tramos de tiempo para que esto no pase). Que

Downloads: 3290 Cds: 1 Comentarios: 10 Formato: SubRip Subido por: Towalk1

Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD

Downloads: 596 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Alieneater el 07/04/2011

"Malas calles", de Martin Scorsese con Robert De Niro, Harvey Keitel y David Proval. Subtítulos para vs Dual (Spanish-English) DVD-Rip XviD-mp3 by FreAk TEAm (elitefreak.net) de 1.33 Gb

Downloads: 1048 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Alex6500 el 19/12/2008

Subtitulos extraidos del DVD original Zona 4

Downloads: 1788 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: diego25- el 10/09/2005

Mals carrers. De Martin Scorsese, con Robert De Niro, Harvey Keitel. Subtítulos extraídos del subpack del release Mean.Streets.1973.SE.INTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE de 697MB. Español latinoamericano.

Downloads: 1090 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: fonsi3 el 11/09/2008

Son los de Towalk1 ajustados para "Mean.Streets.m720p.HDTV.x264-FQX". Español neutro

Downloads: 378 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: jfca283 el 06/11/2010

Mean Streets del maestro Scorsese. Hechos a partir de unos en español ibérico que estaban bastante correctos, los dejé en español más neutro, agregué algunas líneas y corregí ciertos tiempos y detalles. La película dura 1:51:48 a 23.976 fps. Saludos.

Downloads: 214 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Teropodo el 26/03/2011

Esta sincronizado para la version Mean.Streets[1973.Scorsese]DVDrip-PsyCoSys File Size: 860 MB (901,808,128 bytes)

Downloads: 2120 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: MicroDVD Subido por: lusinchi el 06/05/2007