Login - 1423 users online  


  

Información de luism

Miembro desde: 22/12/2003
País: Argentina 
Experto: No
Threads abiertos: 1160
Mensajes: 22511  
Subtítulos subidos: 156
Votos restantes: 10 (se actualizan diariamente)
Threads Favoritos: 15
me gustan las peliculas musicales, dramas, europeas, de suspenso y de terror.

Para dejarle un mensaje a luism debes estar logueado

Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:





Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?




Denunciado por amenazar
Por: bewiith  13/07/2014 05:22:10 am
Denunciado por insultar. Lo de siempre...
Por: bewiith  12/07/2014 06:03:18 pm
Asi que ahora mendigás calificaciones de subtitulos? que manera de tocar fondo.........
Por: bewiith  12/07/2014 09:09:27 am
Te la dieron porque lloraste para que te la devolvieran En una cuenta rápida tenes a razón de 7 mensajes por día. Quien es el vago que se la pasa todo el día acá?
Por: bijou84  11/07/2014 05:16:36 am
Yo no se noruego pero por lo visto vos tampoco sabes español. Porque muchas cosas que supuestamente traduciste vos no tienen ningun sentido. ahi van mas ejemplos amiguito: -Tenemos que saber lo más posible Duque sobre este tipo. - ¿Qué Oslo? Acerca de Mercedes estrella?. - Tengo Espejo Martin. Y asi podemos seguir toda la noche. Cuanto mas leo mas incoherencias encuentro. ¿Trataste de ver la peli con tus subtitulos?
Por: federicota  10/07/2014 01:54:08 am
No necesito ningun titulo ni ser experto en idiomas. Con solo saber español alcanza para entender cuando lo q se lee es una incoherencia y q fue hecho con TRADUCTOR. Subdivx da la opcion de calificar y comentar dps de bajar el sub y eso fue lo q hice. Yo no subo subs porque mi aporte en subdivx es dar a conocer cuando un sub es BASURA. Otros ejemplos mas: -Estamos aquí, en la Policía Talvik encontrarse Martin Hykkerud. -¿Cómo carajo muchos más son? Si queres mas avisa. Besito
Por: federicota  10/07/2014 01:29:18 am
¿Que no me den las neuronas para que? Yo no me meto a molestar a nadie. Solo califico subtitulos. El tuyo es pesimo y punto. No se que te ofende tanto si sabias que estabas subiendo algo de traductor automatico. Si tenes alguna duda te puedo poner otros diez ejemplos de TRADUCCION AUTOMATICA que hay en tu subtitulo. Saludos
Por: federicota  10/07/2014 12:42:28 am
Zarpados hay en todos lados, vos tampoco te haces querer mucho. No digo que deberias hacerlo ni que esta bien que se zarpen. Las cosas que decis provocan reacciones, no todos lo hacen adecuadamente. El problema esta en lo que uno dice y en el como. Los ataques personales provocan ataques personales. Accion y Reaccion. Si uno es objetivo y se limita a la discusion del tema queda ahi, si uno lo lleva mas alla, se va todo al carajo..como pasa casi siempre en politica.
Por: Hyogasaint  01/07/2014 04:17:46 am
Te repito, no creas que me tomo las discusiones a pecho, no tengo nada personal contra vos, cada quien es libre de creer y de defender lo que se le antoje. Asi como los demas son libres de exponer sus diferencias, argumentos y cuestiones. No te hagas mala sangre al pedo, solo es politica.
Por: Hyogasaint  01/07/2014 03:15:23 am