Login - 385 users online  


  
Foros


Información de german11

Miembro desde: 06/01/2007
País: Chile 
Experto: Si
Threads abiertos: 0
Mensajes: 34  
Subtítulos subidos: 71
Votos restantes: 3 (se actualizan diariamente)
Threads Favoritos: 0
He dejado de moderar subtitulos, busca un moderador en el listado http://www.subdivx.com/X47XX2 si deseas una nueva foto. Gracias
Me gusta ver peliculas y he visto tantas como cualquier otro o quizá unas pocas más (~10.000)

Prefiero los RIPs en 1 archivo en vez de los separados para 2 o más \"CDs\". Corta la continuidad tener que cargar la 2da parte justo en la mitad de la pelicula y la capacidad de datos de los DVDs aguanta para meter archivos de más de 700MB hace rato.

Normalmente veo las películas con Media Player Classic (mplayer2) con VobSub en el PC y uso un par de DVD players con DivX (IRT y Hyundai) para ver en TV.

En subtitulos, de preferencia intento usar SRT pues es lo más estándar, simple y suficiente.

Se prefiere las películas habladas en su idioma original (no dobladas ni comentadas) con subtitulos en traducciones neutras y sin errores de ortografía, puntuación ni traducción.

En SDX se aprecian todos los aportes, pero se aprecian aún más si son de buena calidad.

He dejado de moderar subtitulos, busca un moderador en el listado http://www.subdivx.com/X47XX2 si deseas una nueva foto. Gracias


Para dejarle un mensaje a german11 debes estar logueado

Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:





Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?




Estimado por favor moderar el subtitulo http://www.subdivx.com/X6XMjI2NTg1X-the-horde-2009.html y colocarle la imagen en http://tinyurl.com/28zgdf3, gracias desde Santiago Centro!!
Por: rhys666  11/12/2010 03:10:08 pm
Hola. He subido unos sub para \"The Boondock Saints II - All Saints Day [2009]\", pero nohay foto. Saludos man. Y gracias por tu trabajo.
Por: Temukito  20/02/2010 09:36:38 pm
Hola. Subí subs para la peli Running On Empty Dreams y deseo que aparezca la imagen de la movie. Si me hicieras favor de crear el ID. Gracias. http://www.maverickentertainment.cc/images/products/running_empty.jpg
Por: Serpin24  07/02/2010 11:09:33 pm
hola, acabo de subir un par de subtitulos para shin mazinger, y quería saber si podes ponerle esta foto ya que ninguno de los q hay tienen, bueno gracias.... http://1.bp.blogspot.com/_pYW1nyjix5M/ScV0X8GOxKI/AAAAAAAAATQ/JinUlUYQrLE/s200/zhen.png
Por: ilcappox  02/05/2009 03:14:09 pm
Hola, te pido por favor si puedes agregarle una foto a este subtítulo. Gracias y saludos. http://www.subdivx.com/X6XOTcwMjQ8X-palacio-real-palais-royal-2005.html
Por: ocioso®  22/01/2008 05:55:08 pm
La verdad sí he visto la sección en proceso. Pero de momento tengo varios proyectos que impedirían que el tiempo libre que tengo lo destine a traducir subtítulos que busca otra gente. Ahora quiero traducir al menos las películas para las que existen subtítulos de la trilogía de mujeres en Nueva York de Amos Kollekr. Pero en la medida que pueda intentaré colaborar con la sección en proceso. Saludos y gracias nuevamente.
Por: pangi  11/01/2008 02:15:08 pm
Qué tal. Te molesto de nuevo. Acabo de traducir este subtítulo. Espero le pongas la foto. http://www.subdivx.com/X6XOTU2MzM8X-le-pornographe-2001.html Saludos.
Por: pangi  11/01/2008 09:24:14 am