Que es correcto y que no, en cuanto a los subtitulos, hay quienes se quejan de "plagio", pero una cosa es que se tomen unos subtitulos, se revisen linea por linea, se corrijan los errores ortograficos y tipograficos, se adecuen las expresiones al pais de cada uno, o se mejore la traduccion de ciertas frases, con lo que el producto final tiene poco que ver con la materia prima. Plagio, es sólo cambiar el nombre y dejar todo como esta. Asi es que ayudemonos todos.  |
