Este es el mensaje que dejó para sus visitantes:
Con el propósito de darnos nosotros mismos un mejor servicio, sería bueno q le dieramos una revisada a los subtítulos q subamos a esta página, darles calidad, es decir q tengan ortografía, q no falten los símbolos de expresión, las longitudes y duración de los diálogos q sean adecuadas, etc. porq hay cada subtítulo de de plano está como se lo encontraro y así tal los suben, todo esto es con el fin de observar una película con un buen subtitulo. Hay varias herramientas q nos pueden ayudar a hacer eso, son sencillas de manejar y se pueden automatizar la verificar y corrección de los puntos q les comenté, uan de ellas es SUBTITLE WORKSHOP. Y a los amigos webmasters de esta página, q borren de la base de datos los subtitulos q hay recibido alguna cantidad de malos comentarios, aveces uno se da cuenta q tal sub es una basura, hasta q lo bajó.
Bueno muchas gracias, ... sean felices
 |
|
