Hola, soy nueva en su portal, y es excelente, sobre todo para mi, ya que estoy comenzando en estas materias tan complicadas. ESta es mi primera incursión en intentar subtitular una película, y toda la información que tengo es teórica, por lo tanto es como si estubiera en chino. Pero quiero atreverme, siempre hay una primera vez. Tengo una película que acabo de bajar, y está en inglés, es TOP GUN, la imagen es excelente, yo no tengo tanto problema para verla, ya que me la se de memoria, pero la familia no entiende una. Ojalá puede subtitularla, ya que encontré en su sitio como hacerlo en un solo cd, que es la idea, pero igual no se si resultará, mi película es Avi, la idea es que también la pueda ver en mi DVD.
Bueno, no le molesto más con mis dudas, desde ya gracias por tener tanta información para nosotros que no somos expertos.
CHaoooo. globynauta.