|
|
Información de juanchos12
|
Este es el mensaje que dejó para sus visitantes:
| Mi trabajo es simple, ver el episodio con el subtitulo original y al mismo tiempo ir verificando las lineas que no aparecen, ver si están mal traducidas (a mi parecer) y corregir las frases propias de españa a un español "neutro" como le llaman o español latino. Nunca he realizado un sub desde cero así que mis respetos a la gente que dedica su tiempo en traducir y sincronizar los subtítulos para todo un episodio o película. |
|
|
|
..
|
Celular Apple Iphone 3g Libre 16 Gb Cam. Video Wifi Mp3 | | Celular Apple Iphone 3g Libre 8 Gb Camara Video Wifi Mp | | Celular Apple Iphone 3g Nueva Version Camara Gps Mp3 16 | | Soporte Auto N95 8gb Gps Iphone Ipod Palm Pda Treo Ipaq | | Funda Silicona Para Iphone 3g -Marca Bone , Calidad Sup | | Funda Silicona P/ Iphone,touch -Fashion Style- Buena Ca | |
|
|
|
|