


No tiene mucho mérito: es hacerse con el subpack, pasarlo a formato srt, comprobar si la sincro es buena o acabar de ajustarla y ya está. Lo puede hacer cualquiera. 
En cuanto a lo de si latinoamericano o europeo... ¡para una vez que se me olvidó especificarlo!
(Si te fijas, casi siempre lo hago constar
)