Se me olvidaba algo importante, antes de instalar el paquete de ELISOFT, debes instalar Directx 9, este lo encontraras en la página de microsoft. Ahora si, OK.
Seguro tienes todos los codecs?
Prueba con el paquete Codec Pack ELISOFT
http://codecpack.elisoft.net/
www.elisoft.net
Allí encontrarás las especificaciones de este paquete, este contiene la mayoría de codecs o los más utilizados.
Advertencia: debes desinstalar todos los codecs que tienes antes de instalar este paquete. Ok, exitos!
che .. tenes que primero pegar los subs a la peli .. luego meter la peli al CD .. xq el VCD funca asi .. solo con peli .. entonces lo que uno hace es hacer que los subs sean parte de la peli .. saludos: -EGO-