Todos mis subtítulos de House están perfeccionados a partir de uno pre-existente y defectuoso que probablemente sea de Argenteam (realmente, no recuerdo). Es verdad que hay que agradecer su parte del trabajo, aunque algunas de sus traducciones son muy deficientes e insultantes tanto para los autores de la serie como para los espectadores hispanoparlantes...
Por:
Sirelde 
07/08/2008 11:35:11 pm
Gracias por tus comentarios, aunque debo preguntarte, ya que me mandás los comentarios uno atrás de otro como puñalada de manco, si revisás los subtítulos antes de comentarlos. Decime cuáles fueron los 2 subtítulos que no te sirvieron y por qué. Gracias.
Por:
Sirelde 
07/08/2008 11:32:57 pm
se hace lo que se puede,voluntad sobra !!!!