¿Quieren el mejor subtítulo para esta pelicula?
Pruebenlo, está totalmente resincronizado, agregadas líneas faltantes, corregída la ortografía,etc.
Me llevó 3 días de laburo..Pueden adaptarlo a cualquier versión, rapidamente,con el Subtitleworkshop
Al ppio de la pelicula aparecen 2 japonesas hablando,o me equivoco??Donde estan esas lineas??yo abri el sub con el subtitle y esas lineas no estan,faltan.
Hola soy nuevo en esto, pero lo tengo en 2 pedazos, como hago para que me anden las 2 partes de los subtitolos, solo me llega hasta la mitad!!! , cuac, disculpen mi ignorancia, el trabajo es muy bueno
saludos gracias
Al fin! Es mucho pedir que se suban buenos subtitulos? Gracias dreyfuss, ahora puedo disfrutar de la película. Funcionan perfectos para la versión 88.Minutes.2007.DVDRiP.XViD-TDL - 2 cds.
Estos estan IMPECABLES, realmente un excelente trabajo, pero es como dijo un compañero son para la version 88.minutes.2007.dvdrip.xvid de 2cds a 23.976 fps. Mil gracias