Tweet

Compartir

Subido por: mazur el 20/04/2006 02:57:36 pm

Más subs de Scary Movie 4 (2006)

Por: ramiro_f1

Genio MAZUR !!!

Por: abixx

Muy bueno el subtitulo... coincide perfecto con la pelicula

Por: *marissa*

Un groso.:::::::::Los subtitulos van perfectos.........K-po::::::::::: grax...gracias

Por: roby-666

una masa

Por: dariomw

Probe un monton de subtitulos y por fin encontre este, que esta perfecto!!! Para la version bajada del ares que se llama km-scary movie 4 full xvid.avi que pesa 700 mb le queda barbaro.

Por: matoxix

no lo probe todo pero el principio esta bien sincronizado y funciona ok

Por: monty3x

Este...yo tengo la version Scary.Movie.4.(2006).TELECINE.XviD-PUKKA.[shareprovider.com] y como que no me sirven.

Por: killercroc

LA VERDAD; MUUUY BUENOS SUBTITULOS: SOBRE TODO LA COORDINACION. ES MUY DIFICIL ENCONTRAR SUBTITULOS TAN BIEN COORDINADOS. FELICITACIÓNES

Por: SuperSZ

esta quedo excelente la unica que estuvo sincronizada para los que bajaron la version de SCARY.MOVIE.4.TELESYNC.XViD-PUKKA (EN DESCARGAS WEB) DE 700.69 MB , intente con varias antes y no quedaban sincronizadas , ESTA ES PERFECTA, GRACIAS MANZUR UN ABRAZO DESDE MONTERREY MEXICO MUCHA SUERTE

Por: chamo777

muy buenos

Por: juanotroy

estan bien sincronizados para la vercion bajada del ares lastima que esta vercion trae mal la sincronozacion de la imagen sonido pero el sub esta bueno!!!

Por: FACURS

Grande!!!!! Funca joya con la version bajada en del torrent Scary.Movie.4.TELESYNC.XViD-PUKKA.[www.descargasweb.net].avi Muchas Gracias!!! Se agradece!!!

Por: nachi2005

Buen Timing y en español latino

Por: seijouro

Muy buena sincronizacion y traduccion, pero en algunos dialogos les falta un poco mas de tiempo

Por: thebossdtp

Grande man tann re piolas muy bien aderidos a la pelicula

Por: aguchu

QUIEN ES ESTE HIJO DE MIL PUTA DE PABLOGOITI QUE DICE QUE ESTA MAL EL SUBTITULO POR FAVOR A LOS MODERADORES DEL FORO QUE NO LO DEJEN ENTRAR MAS EN LA PAGINA,ESTE FLACO ES UN PUTO DEL ORTO Y NO LE CREAN CUANDO LO VEAN PONER UNA OPINION ESTE SUBTITULO VA REBIEN CON LA PELICULA , LA VERDAD ESTE CHABON ME HACE CALENTAR ,LA PUTA QUETE REPARIO HIJO DE MIL PUTA PABLOGOITI

Por: edecoud

Gracias. Queda sincronizado para la version anunciada por MAZUR.

Por: visu

bueno man la verdad q por lo que yo vi la pelicula estos sonlos postas ya que estan echos a vaces de la pelicula y te o digo por q vi la pelicula.

Por: mazur

¿hasta cuando van a seguir subiendo el subtitulo de la pelicula Shriek.If.You.Know.What.I.Did.Last.Friday.The.13Th como si fuera el de scary movie 4. No sean idiotas...BORREN ESTA MIERDA!....HAY UNO EN PORTUGUES DANDO VUELTAS.....ESE ES EL POSTA.....EL QUE EMPIEZA DICIENDO...."Previamente en films de terror para adolescentes..." ESA........ESA ES LA POSTA....PERO EL DRAMA ES PASARLOS AL ESPAÑOL NO.....??

Por: pablogoiti