Comentarios sobre este subtítulo:
muchas gracias. me re sirvio. saludos!
Gracias Gowe!!! Excelentes como siempre.
Muy bueno los subs. Gracias por el aporte!!!
Me registré solo para darte las GRACIAS. No queria que se acabe LOST sin felicitarte y agradecerte. Saludos!! =)
Más que excelentes. Muchas gracias gowesoft.
Lejos los mejores, gracias
graciassssssssssssssssssssssssss
Ssssssss
Grande Gowe, desde el viaje a Villa Langostura bajo tus subs y siempre impecable.
Te saludo hoy antes que se acabe LOST y sea demasiado tarde
Muchas gracias! Como siempre excelentes!! Lástima que ya quede tan poco... Saludos!
(SPOILER) hernito esta mal lo que decis sobre lo que dice la \\\"madre\\\" sobre la luz, dice que pueden sacarla si lo intentan y que si la sacan se ira a todos lados, creo que dice algo asi \\\"it goes everywhere\\\" (se ira a todas partes)
Como siempre exceente !!, Gracias Dude\\\´s !!! On time Ever !!
espectacular, muchas gracias!!!!
muchisimas gracias por los subs! todavia no creo lo rapido q los sacas.
y sobre el \"put it out\" estoy con hernito en eso, a no ser q mas adelante lleguen a sacarla de ahi, ahi si me sentiria como un c...
Gracias gowesoft excelentes como siempre
Hernito, \"put it out\" también significa \"sacar de un determinado lugar\". Puse la explicación en el post de subtítulos de Lost en ForoMiniSeries. Ahí explico por qué lo traduje de esta forma y cómo llegué a la conclusión de que como lo escribí es la manera correcta. Saludos y gracias! :)
Hola,a Gowesoft y a todos. SPOILER!!! Cuando la madre les muestra a los niños la luz no dice que si se la llevan de ahí irá a todos lados, sino que dice que si se apaga allí se apagará en todos lados. Ella dice \"They can put it out\", que significa apagar.
gracias!!! que gran capitulo, ya se va lost!! :(
los que poneis spoilers en los comentarios.. sois un poco penosos no?
vuestra maxima motivacion: trollear
sinceramente, espero que vuestra vida fuera de la red no sea tan triste
los subtitulos, excelentes
vaya... mira que decir que Jacob nace en la isla y que el y smokey son hermanos....
EXCELENTES SUBTITULOS! EXCELENTE CAPITULO! valió la pena la espera 100%!
GRACIAS!
Sos un Dios del olimpo jajaja, gracias maestroooo!!!
la verdad que son las 3.30 de la mañana y espere toda la noche x los subs de Gowesoft...sos un groso total..gracias gracias excelentes muy recomendados
Muy rapidos y buenos subtitulos! Buenisimos! Los mejorcitos!
GRANDEEEEEEE FMS como siempre los mejores
GRACIAS gowesoft COMO SIEMPRE APORTANDO CALIDAD !
EXCELENTESS!..como siempre.
Habia olvidado el user que tenia aca, y no soy de comentar pero hace bocha que sigo tus subs, son perfectos y rapidos man, hasta te busque en facebook para hacerme fan (??) jajaaj a la espera de los subs para la version 720, eternamente agradecido!
El mejor aporte (como ya es costumbre) todos los demás subtitulos ni vale la pena descargarlos, un excelente trabajo Gowesoft... n_n
Subidos por gowesoft es sinonimo de calidad, por eso me adelanto a comentar sin verlos...jjejejejeje
Capooo!, gracias por subirlos tan temprano para los que transnochamos =)
Siiiiiiiiiiiiiii, por fin ya es de madugrada y la espera valió la pena . Muchas Gracias!!! Excelentes!! Voy a llorar no quiero que termine Lost !! T_T
Gowesoft ya soy tu fan en verdad los de mejor calidad sigue asi :)
excelente, lejos los mejores sub de lost, muchas gracias!
geniales como siempre los que sube gowesoft. de forominiseries. todos los anteriores son una perdida de tiempo
genial! muy buen trabajo!
Gente, acá les dejo la sincro para la versión HDTV de NoTV. En un ratito estaré subiendo la sincro para la versión 720p de CTU. Saludos para todos y muchas gracias por sus comentarios! :)