No los hice de oído. Como dije, los tomé de \\\"elkonek\\\", los sincronicé y corregí errores de traducción. Vi la pelicula completa en mi TV y está perfecta, y ojo que soy muy exigente con los subs, porque hablo inglés y entiendo todo. Bájenlos tranquilos, amigos.