Login - 938 users online  


  
Foros

Case 39 (2009)
Calificación: 4.65
Cds: 1
Frame Rate: 29.97 fps
Downloads: 1748

El mismo subido aquí pero con todas las correcciones que le faltaban: ajuste de lineas, ortografía, tildes, espacios innecesarios, signos de admiración faltantes, etc. me encanta compartir mi perfeccionismo con Uds. enjoy.

Compartir



Subido por: marydmc el 10/01/2010 07:49:28 am

Bajar subtítulo ahora



Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:






Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?


Comentarios sobre este subtítulo:
no los he probado aun, pero gracias de todas formas por el esfuerzo quien no les gusten estan invitados a corregirlos a sus respectivos gustos y subanlos a ver que hacen
gracias sirven tambien para la version Case 39.2009.R5.Xvid.ReadNFO {1337x}-Noir el audio no se escucha bien, no conoces otra version donde tenga buen audio? gracias
GRACIAS!!! marydmc SALUDOS!!!
Por: vpete
Tan 7 puntos,la sincro bastante bien salvo un par de frases que estan pifiadas.se agradecen.
Por: flak88
Danieline, la perfección a la que me refiero es en todo lo que especifiqué, no toqué la traducción ya que el sub no es de mi autoría, al menos reconoces que están mejor que los otros y ya es algo, no hay necesidad de insultar y mucho menos con los piches dos subs que has subido comparados con los más de 200 que llevo yo. Saludos.
Por: marydmc
NO MAMES !!.. SI ESA ES TU PERFECCION COMO ESTARAN DE JODIDOS LOS QUE NO HACES PERFECTOS CABRON !!.. 15 MINUTOS LOS VI Y COMO 20 FRASES NO LES DAS EL SENTIDO QUE DEBE DE SER A LA TRADUCCION.. PERO AL MENOS ESTAN UN POCO MEJOR QUE LOS ANTERIORES.. PERO PERFECTOS PARA NADA..!!
Por: danieline
Muchas gracias!!!!
Gracias! Hacía mucho los esperaba.
Por: ronjeremy