>> Login - 481 users online  


  

Triangle (2009)
Calificación: 4.29167
Cds: 1
Frame Rate: N/A fps
Downloads: 2055

Acá les dejo los subtitulos de una excelente pelicula, se encuentran perfectamente sincronizados para esta versión. Obtenidos de Subtorrents.

Compartir



Subido por: Carriddle el 19/12/2009 09:47:11 pm

Bajar subtítulo ahora



Ingresa tu nick y tu clave

Nick: Clave:






Registrarse - ¿Te olvidaste tu clave?


Comentarios sobre este subtítulo:
Si saben tanto inglés porque no hacen sus propios subtitulos y dejan de menospreciar el trabajo de los demás. Si se fijan en la fecha se darán cuenta que fueron los primeros en salir, no esperen algo perfecto si salió tan pronto, y el trabajo de hacer subtitulos es arduo. Además el trabajo fué hecho para que pudiera ser vista y entendida la pelicula, no son hechos por el estudio de producción.
Por: Carriddle
Se entiende la película pero la traducción es mala en toda la película, ej: linea 30 tradujeron \"¿Te gusta? créeme ella es la mejor vendedora de seguros\" y dice \"¿No te gusta? Créeme, ella es la mejor de las amigas de Sally\"... WTF??
Por: mcrgz
la traducción es de lo peor... ¿¿porqué ponen perfectos???
Nitidos, gracias.
Por: witopr
Gracias Carriddle. Saludos.
Por: CristalQB
Gracias
Por: yohelyav
Perfectos para la version \"Triangle.LiMiTED.DVDRip.XviD-ARROW\". Gracias!!
Por: Freakyman
Gracias , me re-sirvieron.
Gracias
Por: taur
Perfecto para la versión de Arrow, la que tiene impreso todo el tiempo un cartel de propiedad del estudio.
Por: Tony Hill