Comentarios sobre este subtítulo:
ese artillero me tiene las pelotas llenas no hace nada mas que criticas todos sus subs son copiados de otros y como traductor no le va muy bien es facil quejarse de las cosas ajenas y sin poner el menor animo. estan bien y a medida que pasen los dias van a estar perfectos CON EL APORTE DE TODOS Y LA QUEJA DE LOS INUTILES
una verdadera cagada, hubiera sido mejor no subir nada
la sincro bien, se puede los subtitulos que hay dando vuelta en portugues para mejorarla o empezar desde cero.
buena sincro, pero malisima traduccion.. gracias por los tiempos de todas maneras.
la verdad no tiene nada que ver lo que dicen en la peli y lo que esta escrito... muchas gracias por el esfuerzo :(
La sincronizacion está bastante bien, aunque la traducción en unas cuantas partes no es que sea mala solamente, sino que hasta se inventan cosas. De todas formas, muchas gracias, siempre sirve y quizas alguien haga los arreglos pertinentes antes que yo. Saludos.
Como siempre maestro de maestros Gracias MASTER
Se AGRADECE amigo SIGUE ASI grande !!!!!!!!!
la version screener es para neptune? si es asi gracias
che andan bastante bien, lo salte unas veces y traducion esta bien, sincro tambine. muchas gracias