Tweet

Compartir

Subido por: gordam el 07/10/2009 08:39:39 pm

Más subs de Zombieland (2009)

Por: Phyllobius

me parecen que estan bastante bien! cuando vea la peli completa de califico pero son los mejores de este sitio gracias

Por: sensoron

gracias amigo

Por: mazafumy

Aunque le falta como bien lo aclaras, es muy bueno el trabajo!! Saludos

Por: ChaloVC

Gracias chicos pero ni están Excelentes, ni creo que les falte bastante. Aún tienen trabajo, pero está casi todo, creo que no falten más de 10-12 líneas y alguna que otra frase aislada que se queda coja, bastante le faltaba al que había, que no tenía el 35% del diálogo y la traducción era un desastre. Espero que de aquí al R5 alguien añada lo que le falta, corrija los errores que pueda tener, y ya quedan unos bien buenos.

Por: gordam

Le falta bastante, pero por lo menos está bien de sincro y las traducciones son correctas, tambien sirve para ZombieLand TeleSync XviD-FUSiON, gracias por tu trabajo

Por: tacuster

EXELENTES!!!! subs por fin unos que tienen todo el dialogo, porq con los otros que estan por ahy se pierde mas de la mitad de la pelicula, muchas gracias. Saludos desde VENEZUELA

Por: gontrioxs

Muchas Gracias !!!!!!! Excelentes.

Por: carloshyr

ESTA BUENO EL SUBTITULO AMIGO. SOLO UNAS PEQUENAS FALLAS PERO ESTAN BIEN. LA PELICULA SE ENTIENDE MUY BIEN Y ADEMAS TRATAS DE EXPLICAR UNO QUE OTRO DETALLE,,,,, GRACIAS POR TU ESFUERZO.

Por: ELPIRI55

muchas gracias esta muy buenos.

Por: sugizo