Tweet

Compartir

Subido por: leobuenasnoches el 18/11/2009 07:00:59 pm

Más subs de Inglourious Basterds (2009)

Por: kreana

Le faltan acentos y algunas lineas están muy largas.

Por: airblade

esta weno aunque hay un par de frases mal traducidas y otros dialogos largos muy simplificados

Por: andreskai

Todo Ok! Gracias por el aporte. Salu2!

Por: roger_jr

Gracias amigo!. Compare con la traducción en ingles y parece que los que subio hernan7898 mas arriba son mucho que estos. Gracias igual pero por ahora son mejor los de hernan7898... Saludos!

Por: fernandofff

Funcionan bien por lo que he podido revisar. Muchas gracias y sigan con el excelente trabajo.

Por: sadephreak

Chas gracias!!!

Por: Edu_pelado

Bastante Buenos por lo que vi por encima. Definitivamente es un trabajon esta pelicula por los subtitulos hard. Excelente trabajo. Saludos.

Por: dingoesteb

a probarlos, Gracias

Por: jcdl2005

muy buenos subtitulos se agradece

Por: rafajoker

se ven mejor que otros... como costó trraducir esta pelicula ¿no?

Por: leordaz

Gracias. Al fin unos sub\´s que dejan ver la peli.

Por: nazgul2015

Te pasaste, despues de probar y probar, estos son los mejores para la version de IMBT, no como las basofias mal traducidas de otros...se te agradece.

Por: efren1218

Estos subtitulos estan muy buenos, recomiendo bajarlos

Por: vash312

perfektos!!! mucho mejor que los otros te felicito y gracias

Por: mat4riel