Tweet

Compartir

Subido por: poso el 13/11/2009 01:17:16 am

Más subs de Pandorum (2009)

Por: javinex

Los mejores por lo que pude ver. La traducción no está robotizada como en varios que andan por ahí. Gracias

Por: jolufa2k6

Muy buenos subs, los mejores lejos. El que sabe, sabe. Gracias por el aporte!!!

Por: wolbernan

Graciass ! ! !

Por: LRENEGAU

MUCHAS GRACIAS!!!.....hasta ahora es el único subtítulo que aparentemente esta completo y bien traducido, todo lo anterior que probe, tenia muchisimas lagunas y mala traducción también....gracias!

Por: lezich

por fin un sub como la gente... gracias por el aporte man!!! continua así.. saludos

Por: tegohack

Se agradece, estan bastante bien, al lado delo que habia, y por favor a los que critican..... hagan algo si les parece que están mal, valoren el esfuerzo de otros..

Por: cospel

Estos estan hechos con traductor de internet, asi que no se esperen mucho de estos subtitulos. Anda un pelotudo por ahi traduciendo a diferentes idiomas con el G-Trans (google translator) pero son una mierda,

Por: Ronald.a

¿De qué hablan? la traducción es pésima. Al grado de que cambian los pronombres personales en varias frases.

Por: Zensuke

Muchas gracias!

Por: donnycanbe

Muchas gracias.Por fin pude entender los detalles

Por: alepelo

Muchas Gracias!!!

Por: Garufa

gracias por fin podre ver la película

Por: hichoblues

Graicas por los subtítulos campeón, un saludo.

Por: elcaporale

muchas gracias capo!

Por: federico

bajé la peli y no había sub - esperé hasta que aparecieron algunos sub (realmente espantosos)... Hasta ahora - el tuyo lejos... lejos... lo mejor - gracias por compartir

Por: caferjunin

gracias estan muy buenos

Por: vbastos

En una rápida revisión se aprecian bastante buenos. Gracias por el trabajo.

Por: chanobaeza

gracias!

Por: neoluis

glacias senol

Por: LeoVzla

gracias amigo por tu trabajo,ahh! por fin alguien que la tenia clara, un abrazo

Por: ggri

Gracias a verla hasta por fin..........

Por: tardon

excelente lo mejor hasta ahora eey leomusic para ti de tu perejil

Por: masterhead

Los mejores hasta el momento, probado con la version Pandorum-R5.Xvid-ViSiON de 1.4G. la traduccion en general es buena, solo le faltan algunas lineas no habladas en ingles.Gracias.

Por: khamul