Tweet

Compartir

Subido por: carluti el 12/11/2009 05:01:34 pm

Más subs de Inglourious Basterds (2009)

Por: Memelosky

MUY MALOS. Si alguien no vio ya por lo menos 2 veces la pelicula o la recuerda muy bien, no baje este sub porque tiene errores muy importantes y brutos. HORRIBLES!

Por: yinyi

Graciasss

Por: LRENEGAU

gracias

Por: jorgeperez

gracias amigo

Por: mazafumy

Gracias

Por: VenomYo

probando gracias por el esfuero :)

Por: echoesmusic

Y la verdad que estan mal ciertas partes, medio inventadas las frases.....en fin gracias por el esfuerzo

Por: socotroco

La traducción del Francés al español ESTA HORRIBLE, el 50 % de lo que aparece en los subtítulos está inventado. Los estoy mejorando, porque estos, están muy desincronizados,y además como dije HORRIBLES . Cambia el sentido de la película. Al principio de la película el hombre que aparece es viudo, y le dice a una de sus hijas \"...que vaya adentro con su madre\" !!!!!!

Por: dou2702

exelentes sincro y tarduccion gracias gracias...

Por: oldfag

Gracias....probando...

Por: BOSTEROSO

Muchas gracias, estaba buscando esta version.

Por: xdghx

gracias por el aporte parecen correr bien con la peli (keep it coming)

Por: bumgob